Примеры использования Rotoleranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I capi rotoleranno, Jim.
Heads will roll, Jim.E per questo, teste rotoleranno.
And for that heads will roll.Rotoleranno delle teste, si ricordi le mie parole.
Heads will roll, mark my words.Le teste rotoleranno.
Heads are going to roll.Dove rotoleranno allora- una domanda seconda.
Where they will roll then- a question second.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rotolare la palla
foglie a rotolarepalla che rotolapietra rotolatafogli per rotolarepalla rotolatesta rotoleràrotolò la pietra
Больше
Использование с наречиями
rotolare giù
rotola fuori
Использование с глаголами
inizia a rotolarecontinua a rotolare
E le teste rotoleranno.
And then heads will roll.O rotoleranno quelle dell'intero villaggio. Mi serve la sua testa.
Or else all theirs will roll, the whole village. I must have his head.Creda a me, alcune teste rotoleranno.
Believe me, heads will roll.E nel 2008, la vettura marca rotoleranno la sua linea di Blue Tec diesel pulito.
And in 2008, the car brand will roll out its Blue Tec line of clean diesels.E stanotte… i vostri capi rotoleranno.
And tonight the heads of Gotham will roll.Oddio, rotoleranno delle teste. Controlliamo queste persone nel miglior modo possibile, ma.
We vet these people the best way we can, but, God, heads are gonna roll.Le teste di Gotham rotoleranno. E stasera.
And tonight the heads of Gotham will roll.Non si sa come sollevare il piatto: se lo si solleva, rotoleranno giù.
If you raise the plate they will roll down.Quindi le macchine… rotoleranno giù dalla rampa.
So the cars-- the cars are going to roll down the ramp.E stasera… Le teste di Gotham rotoleranno.
And tonight the heads of Gotham will roll.Forse allora non solo le ruote rotoleranno, ma con me anche qualche lacrima.
Maybe not only the wheels will roll, but also some tears.Nulla di criminale, ma se il dipartimento ne viene al corrente, rotoleranno delle teste.
Nothing criminal, but if the department finds out, heads will roll.Aspettero' finche' quelle paroline rotoleranno fuori dalla tua dolce… boccuccia umida.
I will just wait until those little words come rolling out of your sweet… moist little mouth.E le arance rotoleranno nel rullo concavo
And oranges will roll into concave roller,Danneggialo, e le teste rotoleranno, Mr. Flynn.
Damage it, and head will roll, Mr. Flynn.così come le palline rotoleranno.
see as well how the balls will roll.Ci potrebbe essere frasi complesse che rotoleranno fuori la lingua, se solo si sa aspettarsi.
There might be complex phrases that will roll off your tongue if only you know to expect them.e se e' giusta, rotoleranno delle teste.
And if I'm right, heads are gonna roll.Un'altra parola al riguardo e rotoleranno delle teste… delle belle teste bionde con il naso rifatto.
One more mention and heads will roll. Pretty blonde heads that don't have their original nose.si getteranno della polvere sul capo, si rotoleranno nella cenere.
and they Che chiuderemo con quelle catene di ferro. Le noci di cocco rotoleranno, lungo lo scivolo di sapone,
Tripping the phantom, sending him careening down The coconuts are gonna roll, a slide of soap, right intoquelle catene di ferro. I cocchi rotoleranno giu.
sending him careening down The coconuts are gonna roll.Le noci di cocco rotoleranno, facendo inciampare il fantasma che scivolerà lungo lo scivolo di sapone,
The coconuts are gonna roll, which we will secure with those iron chains. Shh! a slide of soap,
Synonyms are shown for the word 
