Примеры использования Rovesciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il comodino era rovesciato.
Nightstand was knocked over.Ha sicuramente rovesciato il mondo dell'editoria.
You have certainly turned the publishing world on end.Ho visto un mondo strano, rovesciato.
I see a crazy, upside-down world.Come verrà rovesciato il mondo, signore?
How will the world be turned, sir?Sapete che lo sposo sarà rovesciato.
You know the spouse will be upset.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rovesciare il governo
tentativo di rovesciarerovesciare il presidente
triangolo rovesciatorovesciare il regime
cono rovesciato
Больше
Использование с глаголами
cercano di rovesciare
Niente che e' stato rovesciato, niente che dobbiamo pulire.
No… Nothing being knocked over, nothing we have to clean up.L'ultimo vaso che ho visto era rovesciato”.
The last vase I saw was upside-down”.Domenica è stato poi rovesciato il tavolo intorno.
Sunday was then turned the tables around.Normalmente, ha una forma ad“U” rovesciato.
Normally, it has an upside-down“U” shape.Bush ha rovesciato la politica americana in quattro settori principali.
Bush has upturned U.S. policy in four main areas.Peep toe si trova in cima piattaforma rovesciato.
Peep toe sits atop upturned platform.Il rastrello rovesciato su cui è caduto Pete è un assassino.
The upturned rake that Pete fell directly onto is the murderer.L'ho sempre visto come un"Wow" rovesciato.
I have always viewed it as an upside down wow.Quando il mondo sarà rovesciato, potreste trovare la vostra vera natura.
When the world has turned, may you find your true nature.Farò sì che tutti loro rimangano sullo yacht rovesciato.
I-I will make them all stay on the upturned yacht.Chiesa del salvatore su sangue rovesciato in San Pietroburgo, Russia.
Church of the Savior on Spilled Blood in St. Petersburg, Russia.La cupola della nuova basilica con la forma di"fiore" rovesciato.
The Dome of the"New" basilica An upside down lily.Rovesciato sul fianco contro il muro fa fatica perfino a respirare.
Turned on his side against the wall he finds it hard even to breathe.Mi è venuto il panico quando ho visto il camper rovesciato.
I panicked when I looked out and saw the RV tipped over.Perciò non deve esser rovesciato che questo o che il libro non è letto.
Therefore you should not be upset that this or that book is not read.Ma in questo caso tutto lo schema fondamentale è rovesciato nel suo contrario.
And in that case the whole simple basic scheme is turned into its opposite.La strategia? Avete rovesciato 30 fiale per terra a furia di discutere!
Strategy?! Ha! You have spilled 30 vials with your senseless bickering!Se non fosse stato per me le avresti rovesciato tutto addosso.
If it were not for me you would have spilled all over me.È come se aveste un tappeto rovesciato: l'intero disegno sarà alla rovescia.
Like, if you have a carpet upside-down, the whole design is upside-down.È possibile anche il montaggio rovesciato.
Notes Can also be installed upside-down.Sono stato inizialmente molto rovesciato, ma è mentre è intervenuta questa luce brillante.
I initially was very upset, but at this point in time intervened this brilliant light.il porta-obiettivo ha la forma di tronco di cono rovesciato.
Made of boxwood, the nosepiece is shaped like an upside-down truncated cone.Un'opportunità unica nel suo genere per conoscere un mondo rovesciato, nascosto e straordinario.
A unique opportunity to discover a hidden and extraordinary, upside-down world.Sutor Mantelassi, derby stringato maschile in vitello rovesciato e oro 24 carati.
derby stringato maschile in vitello rovesciato e oro 24 carati.Desyatisantimetrovyh Successivo versato uno strato di sabbia, che rovesciato acqua e accuratamente compattato.
Next desyatisantimetrovyh poured a layer of sand, which spilled water and thoroughly compacted.
