Примеры использования Rovescio della medaglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
C'era un rovescio della medaglia.
There was a flip side.La stretta relazione tra i due ha anche un rovescio della medaglia.
The strong relationship between the two also has a flipside.C'è un rovescio della medaglia.
There is a reverse side of the coin.E' difficile trovare il rovescio della medaglia.
Step behind It's hard to find the flipside.Sul rovescio della medaglia, anche Love hurts.
On the flipside, Love also hurts. A lot.Ma c'è anche un rovescio della medaglia.
But there is also a reverse of the medal.Il rovescio della medaglia della sicurezza è la privacy.
The flip side of security is privacy.C'e' sempre il rovescio della medaglia.
There e' always Il rovescio della medaglia legge,"Pregate per noi.".
Guardiamo ora il rovescio della medaglia.
Now, look at Il rovescio della medaglia, è accuratamente incollato con la colla.
On the flip side, it is carefully glued with glue.Questo esempio mostra il rovescio della medaglia.
This example shows Underdog: il rovescio della medaglia di una società(troppo) perfetta.
Underdog: The flipside of a(too) perfect society.Ma diamo ora un'occhiata al rovescio della medaglia.
Now let's look at Bene, ecco il rovescio della medaglia di questo argomento.
Well, here's the flipside of that argument.Qual è il rovescio della medaglia?
What is Il rovescio della medaglia della collaborazione è la competizione.
On the flipside of collaboration is competition.Come sempre, però, c'è il rovescio della medaglia: il problema della privacy.
As always, however, there is Il rovescio della medaglia, naturalmente, è che è molto rumoroso e vivace.
The downside of course is that it is very loud and lively.Ma questo è il rovescio della medaglia del mio quartiere.
But that's the flipside of life where I'm from.Il rovescio della medaglia mostra una varietà di strumenti orchestrali.
Tuttavia, c'è anche un rovescio della medaglia nell'utilizzo di TTL alti.
However, there is also a flipside to using high TTLs.È il rovescio della medaglia, iI giorno della visita.
This is Bene, ecco il rovescio della medaglia di questo argomento.
Well, here's the flipside of that argument. More blog posts.Al rovescio della medaglia, non ci sono molti strumenti disponibili per la ricerca.
On the downside, there are not many tools that are available for research.Comunque il rovescio della medaglia- sentimento di errore.
However Sul rovescio della medaglia, posso usare gli strumenti per fissare un dropbox della newsletter.
On the flipside, I can use the tools to fix a Newsletter dropbox.Dev'esserci un rovescio della medaglia nell'avere un presidente donna, giusto?
There's got to be some downside 
