ROVESCIO DELLA MEDAGLIA на Английском - Английский перевод

Существительное
rovescio della medaglia
downside
rovescio della medaglia
lato negativo
aspetto negativo
ribasso
l'aspetto negativo
inconveniente
problema
pecca
lo svantaggio
controindicazioni
flipside
rovescio della medaglia
reverse of the medal
rovescio della medaglia
flip side of the coin
rovescio della medaglia
reverse side of the coin
rovescio della medaglia
back of the medal
rovescio della medaglia
retro della medaglia
the down-side

Примеры использования Rovescio della medaglia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
C'era un rovescio della medaglia.
There was a flip side.
La stretta relazione tra i due ha anche un rovescio della medaglia.
The strong relationship between the two also has a flipside.
C'è un rovescio della medaglia.
There is a reverse side of the coin.
E' difficile trovare il rovescio della medaglia.
Step behind It's hard to find the flipside.
Sul rovescio della medaglia, anche Love hurts.
On the flipside, Love also hurts. A lot.
Ma c'è anche un rovescio della medaglia.
But there is also a reverse of the medal.
Il rovescio della medaglia della sicurezza è la privacy.
The flip side of security is privacy.
C'e' sempre il rovescio della medaglia.
There e' always the back of the medal.
Il rovescio della medaglia legge,"Pregate per noi.".
The reverse of the medal reads"Pray for Us.".
Guardiamo ora il rovescio della medaglia.
Now, look at the reverse of the medal.
Il rovescio della medaglia, è accuratamente incollato con la colla.
On the flip side, it is carefully glued with glue.
Questo esempio mostra il rovescio della medaglia.
This example shows the flip side of the coin.
Underdog: il rovescio della medaglia di una società(troppo) perfetta.
Underdog: The flipside of a(too) perfect society.
Ma diamo ora un'occhiata al rovescio della medaglia.
Now let's look at the flip side of the coin.
Bene, ecco il rovescio della medaglia di questo argomento.
Well, here's the flipside of that argument.
Qual è il rovescio della medaglia?
What is the flip side of the coin?
Il rovescio della medaglia della collaborazione è la competizione.
On the flipside of collaboration is competition.
Come sempre, però, c'è il rovescio della medaglia: il problema della privacy.
As always, however, there is the reverse of the medal: the problem of privacy.
Il rovescio della medaglia, naturalmente, è che è molto rumoroso e vivace.
The downside of course is that it is very loud and lively.
Ma questo è il rovescio della medaglia del mio quartiere.
But that's the flipside of life where I'm from.
Il rovescio della medaglia mostra una varietà di strumenti orchestrali.
The reverse of the coin shows a variety of orchestral instruments.
Tuttavia, c'è anche un rovescio della medaglia nell'utilizzo di TTL alti.
However, there is also a flipside to using high TTLs.
È il rovescio della medaglia, iI giorno della visita.
This is the reverse side of the coin, the visiting day.
Bene, ecco il rovescio della medaglia di questo argomento.
Well, here's the flipside of that argument. More blog posts.
Al rovescio della medaglia, non ci sono molti strumenti disponibili per la ricerca.
On the downside, there are not many tools that are available for research.
Comunque il rovescio della medaglia- sentimento di errore.
However the reverse of the medal- feeling of fault.
Sul rovescio della medaglia, posso usare gli strumenti per fissare un dropbox della newsletter.
On the flipside, I can use the tools to fix a Newsletter dropbox.
Dev'esserci un rovescio della medaglia nell'avere un presidente donna, giusto?
There's got to be some downside to having a woman president, right?
Результатов: 28, Время: 0.0674

Как использовать "rovescio della medaglia" в Итальянском предложении

Rovescio della medaglia davvero niente male!!
Il rovescio della medaglia appare altrettanto evidente.
Esiste anche un rovescio della medaglia naturalmente.
Il rovescio della medaglia dell’arrivo del premier.
Il rovescio della medaglia meglio non vederlo.
Il rovescio della medaglia sono terre incolte.
Il rovescio della medaglia sta nei costi.
Il rovescio della medaglia dello sport: l'infortunio.
Rovescio della medaglia di uno sviluppo disuguale.
Purtroppo il rovescio della medaglia c’è sempre.

Как использовать "downside, reverse of the medal, flipside" в Английском предложении

The only downside are the vocals.
The reverse of the Medal has in inscription signifying: "For Life Saving".
The only downside was the insects.
Now Announcing: The Flipside Summer Fellowship!
The flipside is all the self-promotion stuff.
Flipside adventure travel and Hostel, Hanoi, Vietnam.
Both will enhance our downside protection.
Flipside effect, and the worlds meshing.
Without her, Flipside Bride wouldn’t exist.
The biggest downside was the Internet.
Показать больше

Пословный перевод

rovescio del lavororovescio della moneta raffigura

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский