Примеры использования Ruberanno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ci ruberanno tutto.
They will steal us blind.Ti conviene legarla o te la ruberanno.
Lock that up or they will steal it.Ruberanno il cibo a tutti.
They're gonna steal everyone's food.Bloccalo o lo ruberanno.- Ciao.- Ciao.
Lock that up or they will steal it. Bye.Ruberanno il vostro cuore garantito!!!
Guaranteed to steal your heart!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
merce rubatapalla rubatadenaro rubatoauto rubaterick rubinfurgone rubatoinformazioni rubaterubare i soldi
soldi che hai rubatorubare auto
Больше
Использование с наречиями
rubato niente
rubata ieri
rubo solo
rubato abbastanza
Использование с глаголами
cercando di rubareandiamo a rubareaccusato di aver rubatosorpreso a rubaretenta di rubarebeccato a rubareprovare a rubaresmettila di rubare
continua a rubareusato per rubare
Больше
Se li paghi a dovere, ruberanno qualsiasi cosa.
If you pay them enough, they will steal anything.Ruberanno qualcosa, se hanno fame.
They will steal something, when Ma tu sei cos' idiota, che ruberanno pure te!
But you're such a schmuck, they will steal you, too!Genio: Ruberanno ciò che è nostro!
Djinn: They will steal what is ours!Ma sono insieme E insieme ruberanno lo spettacolo.
But they're together And together they will steal the show.I russi ruberanno un paio di Lamborghini.
The Russians are gonna grab a couple of Lamborghinis.Rilassati, madre. Non credo che ti ruberanno la ricetta.
I don't think they will steal your recipe.- relax, mother.Le ruberanno la benzina e la lasceranno morire.
They will steal your gas and leave you for dead.Se non li si paga, ruberanno i nostri cavalli.
Our horses unless we bribe them. Probably Crow. They will steal.Le ruberanno la benzina e la lasceranno morire.
And leave you for dead. They will steal your gas.Dice che se non sarai prudente, ruberanno il tuo cuore.
It says if you're not very, very careful, they will steal your heart.Chissà cosa ruberanno per rivendere al banco dei pegni?
Who knows what they're stealing and pawning off?Forse sono Corvi. Se non li si paga, ruberanno i nostri cavalli.
Probably Crow. They will steal our horses unless we bribe them.Non credo ti ruberanno la ricetta. Rilassati, mamma.
I don't think they will steal your recipe.- relax, mother.Diro' all'FBI che Oswald e i suoi studenti ruberanno le Krugerrand.
I tell the FBI that Oswald and his kids are gonna steal the Krugerrands.Ruberanno la spada corta come esca per catturarmi.
They will steal the short sword to use as bait to draw me out.I tossici continueranno a farsi, ruberanno per farsi, e poi moriranno.
Them dope fiends are going to shoot it, steal from it, and die for it.Ruberanno uranio da una centrale nucleare a Campana.
They will steal uranium from the nuclear facility at Campana.Ho detto che i robot vi ruberanno il lavoro; ma, questo è eventualmente vero.
I said that robots will steal your job; but, that is true eventually.Ruberanno gli anelli dalle tue dita e l'amore dal tuo cuore.
They will steal the rings from your fingers and the love from your heart.Venerdì, aeroporti ruberanno i titoli con uno sciopero di 3 giorni.
Friday, the airports will steal the headlines with a 3-day strike.Lo ruberanno. Tesoro, nessuno ruberà il furgone.
Honey, no one will steal your van. They Gli ruberanno la carta di credito! Donne in tinta dagli anni Ottanta!
They're gonna steal his credit card'80s Ladies!Molti virus ruberanno le risorse di sistema, al fine di svolgere compiti nefasti.
Many viruses will steal system resources in order to perform nefarious tasks.
Synonyms are shown for the word 
