RUBINO CUPO на Английском - Английский перевод

• dark ruby
• deep ruby

Примеры использования Rubino cupo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Colore rubino cupo e concentrato.
Dark and concentrated ruby red.

CARATTERISTICHE ORGANOLETTICHE Colore: rosso rubino cupo.
SENSORY PROFILE Colour: dark ruby red.

Rubino cupo, quasi impenetrabile alla vista.
A dark, ruby color that is almost impenetrable to the eye.

Note di degustazione Colore: Rosso rubino cupo, molto intenso con note violacee;
Color: Dark ruby red, very intense with violet notes;

Rosso rubino cupo, molto intenso con note violacee;
Dark, very intense red rubin with violet shades;

Una versione veramente eccellente. Rubino cupo, compatto e brillante.
A truly excellent version with its dark, compact and bright ruby color.

Rosso rubino cupo e sfumature rosso granato, impenetrabile.
Deep ruby red and nuances of garnet red, impenetrable.

Alla vista il vino si presenta con un bel colore rosso rubino cupo quasi impenetrabile.
The wine has an almost impenetrable look with beautiful dark ruby red color.

Colore: Rosso rubino cupo, molto intenso con note violacee;
Color: Deep ruby red, very intense with purple notes;

Aglianico in purezza per questo interessante vino di color rubino cupo e compatto.
This interesting wine is 100% Aglianico with a dark and compact ruby color.

Rosso rubino cupo e sfumature rosso granato, poco trasparente.
Intense ruby red and nuances of garnet red, little transparency.

di bel colore rosso rubino cupo con riflessi rosso porpora.
has a beautiful dark ruby red color with hints of purplish red.

Ha colore rubino cupo ed intenso e classici profumi speziati.
It has a dark and intense ruby color and classic spicy….

Anche in questo caso sarà possibile osservare un colore rosso rubino cupo e sfumature rosso rubino con una trasparenza molto ridotta.
Even in this case, it will be possible to observe a dark ruby red color and ruby red nuances,

Rosso rubino cupo e sfumature rosso granato, poco trasparente.
Brilliant ruby red and nuances of brick red, moderate transparency.

Infatti già al colore risulta essere ancora vivo, un bel rubino cupo, mostrando solo un unghia ulteriormente aranciata rispetto al normale.
In fact, the color is still lively, a nice, dark ruby, with a halo which is only slightly more orange than normal.

Rosso rubino cupo e sfumature rosso porpora, impenetrabile alla luce.
Deep ruby red and nuances of purple red, impenetrable to light.

Siamo sempre di fronte a vini rossi dai colori intensi di un rubino cupo, spesso impenetrabile, con grande tenuta nel tempo.
We are always dealing with intense red wines with a dark ruby, often impenetrable, color and with a very important aging ability.

Rubino cupo con unghia granata, il naso corre sul filo dell'eleganza.
Dark ruby red colour with slight garnet, the nose is very elegant.

Il colore di questo vino è rubino cupo, a tratti scurissimo, limpido e marcatamente denso.
The color of this wine is deep ruby, sometimes very dark and clear.

Rubino cupo nel bicchiere. Le sensazioni olfattive sono soprattutto
A dark ruby color with an aroma linked above all to delicate fruit,

Note di degustazione Colore: rosso rubino cupo e fitto, sentori di frutta rossa,
Tasting notes Color: dark ruby red and thick, hints of red fruit,

Montepulciano d'Abruzzo si presenta alla vista dal cuore rosso rubino cupo tendente al bluastro.
d'Abruzzo is presented to the view from the heart deep ruby red tending to bluish.

Ha colore rubino cupo, profumi balsamici,
It has a dark ruby color, balsamic scents,

VR070 Aglianico 100%, Dal colore rubino cupo, quasi nero,
VR070 Aglianico 100%, From the color steals darkness, nearly black,

Si presenta colore rubino cupo, al naso sventaglia un bouquet giovanile ed arioso di frutta rossa,
It has dark ruby color, the nose fanning a youthful and airy bouquet of red fruit,

Il colore è rosso rubino cupo con una trasparenza ridotta,
The color is dark ruby red with a low transparency,

Italia Rubino cupo tendente al granato. Olfatto classico su note di tabacco,
A dark ruby leaning towards garnet and classic bouquet with notes of tobacco,

Il colore è rubino cupo, i profumi vanno dal mirtillo al ribes nero,
It has a dark, ruby color, aromas that range from blueberry to blackcurrant,

VR083 Cabernet Sauvignon 100%, Colore Rosso rubino cupo e concentrato, Profumo Bouquet fine e intenso,
VR083 Cabernet Sauvignon 100%, Red Color steals darkness and concentrated, Scent fine and intense Bouquet,

Как использовать "rubino cupo" в Итальянском предложении

Colore rubino cupo con riflessi granati.

Rosso rubino cupo con sfumature porpora.

Rubino cupo con unghia leggermente granata.

Rubino cupo con lievi riflessi porpora.

Colore rosso rubino cupo con unghia violacea.

Tonalità rosso rubino cupo di ottima consistenza.

Colore rubino cupo con riflessi violacei sull’unghia.

Diciamo rubino cupo e impenetrabile tipo lagrein?

Rosso rubino cupo con intense sfumature granato.

Rubino cupo con un accenno d’evoluzione sull’unghia.

Как использовать "deep ruby, dark ruby" в Английском предложении

Color: Intense and deep ruby red.

Deep, dark ruby red tea infusion.

Lightish dark ruby color, clear...no cloudiness.

Colour: Dark ruby with light edges.

Deep ruby core, with lightening rim.

Dark ruby red with purple hues.

Intense and deep ruby red color.

Deep ruby red with purplish hues.

Deep ruby colour with garnet rim.

Opaque bright dark ruby black color.