Примеры использования Ruolo estremamente importante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
In qualità di consumatori, avete un ruolo estremamente importante.
As a consumer, you also have an extremely important role to play.Il sonno svolge un ruolo estremamente importante nella salute del tuo cagnolino.
Sleep plays a super important role in the health of your pooch.Nel mio business il Builder Bonus 2X2 ha un ruolo estremamente importante.
The 2x2 Builder Bonus plays a very important role in my business.La fodera gioca un ruolo estremamente importante in termini di comfort e funzionalità.
The liner plays a hugely important role when it comes to comfort and functionality.Lo sport Lo sport e l'esercizio fisico ha un ruolo estremamente importante in Tirolo.
The Sport Sport and exercise play an extremely important role in Tyrol.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
ruolo importante
ruolo fondamentale
ruolo centrale
ruolo attivo
ruolo cruciale
ruolo essenziale
ruolo principale
nuovo ruoloruolo significativo
ruolo decisivo
Больше
Использование с глаголами
svolgere un ruoloruolo svolto
rafforzare il ruoloruolo da svolgere
gioca un ruolosvolgere il ruolointerpreta il ruoloassume il ruoloruolo critico
sottolinea il ruolo
Больше
Использование с существительными
gioco di ruoloruolo della società civile
ruolo della commissione
ruolo da protagonista
ruolo del parlamento europeo
ruolo della donna
ruolo del parlamento
rafforzamento del ruoloruolo di guida
ruolo di coordinamento
Больше
Dobbiamo tutti riconoscere il ruolo estremamente importante delle donne e in particolare dalle mogli nelle piccole imprese e,
We all need to recognise the extremely important role played by women, and particularly spouses, in small businesses and,Lo sport e l'esercizio fisico ha un ruolo estremamente importante in Tirolo.
Sport and exercise play an extremely important role in Tyrol.il commercio con l'estero riveste un ruolo estremamente importante.
external trade plays an extremely important role.La gestione del rischio svolge un ruolo estremamente importante nell'ambito del credito.
Risk management plays a very important role in the credit environment.Al riguardo il problema del controllo degli armamenti ha naturalmente un ruolo estremamente importante.
The problem of arms control naturally plays an extremely important role here.La politica strutturale riveste un ruolo estremamente importante nell'assicurare i posti di lavoro attuali e nel crearne di nuovi.
Structural policy has an extremely important role to play in safeguarding and creating jobs.Anche le organizzazioni del settore della sanità svolgono un ruolo estremamente importante.
Furthermore, organisations in the health sector play a very important role.Ritengo che la Commissione rivesta un ruolo estremamente importante nello stabilire la parità di trattamento tra uomini
I think that the Commission has an extremely important role to play in the battle Mantenere le acque pulite è un requisito fondamentale nonché una risorsa, ed ha pertanto un ruolo estremamente importante quando si parla di pesca e turismo.
Maintaining clean water, because that is our foundation and our resource, plays a very, very important role here, when we think of fisheriesIl programma Tacis svolge in quest'iniziativa un ruolo estremamente importante, non ultimo per il suo contributo finanziarlo,
The Tacis Programme plays a very important role in this initiative, not least by its financial contribution,giocano in tal senso un ruolo estremamente importante.
play in this sense an extremely important role.L'estetica, il design e la pulizia hanno un ruolo estremamente importante in alberghi e ristoranti.
Aesthetics, design, and cleanliness play an immensely important role in hotels and restaurants.E in questo ambito un ruolo estremamente importante è svolto dalle barriere che evitano, o limitano, la propagazione degli incendi che
About this issue, an extremely important role is played by the barriers that prevent or limit the spread of fire,Proprio per questo, il multilinguismo ha svolto, e svolge ancora, un ruolo estremamente importante nel rafforzamento del dialogo interculturale.
This is precisely the reason why multilingualism has L'agricoltura esercita un ruolo estremamente importante per i paesi del bacino del Mediterraneo
Agriculture plays a very important role for the countries of the Mediterraneansvolgono un ruolo estremamente importante nella produzione e nel rimodellamento del collagene.
which play an extremely important role in the production and remodeling of collagen.Il commercio da molto tempo gioca un ruolo estremamente importante in vita economica di qualsiasi paese e una professione del venditore-
Trade long since plays an extremely important role in economic life of any country, and a profession of the seller-hanno un ruolo estremamente importante e, mi auguro, sempre più efficace.
have an extremely important role, which I hope will become more and more effective.Ritengo che l'Unione europea abbia un ruolo estremamente importante da svolgere in questo contesto per diffondere metodi diversi
I believe that the EU has an extremely important role to play here, to disseminate different ways of workingnuovi ingressi nella professione, visto che quest'attività ricopre un ruolo estremamente importante non solo per la biodiversità comunitaria, ma anche per l'economia.
encourage new entrants to the profession since this activity plays an extremely important role, not only for our EU biodiversity, but also economically.Come direttore generale, Tim de Zeeuw ha ricoperto un ruolo estremamente importante nell'evoluzione dell'ESO,
As Director General, Tim de Zeeuw has played an extremely important role in the evolution of ESO,Nel tentativo di affrontare la questione, questo Fondo può assumere un ruolo estremamente importante finanziando programmi tesi ad agevolare e promuovere l'integrazione.
In the attempt to address this question, this Fund can play an extremely relevant role, in financing programmes aimed at facilitating and promoting integration.Il Consiglio europeo, come dicevo, svolgerà un ruolo estremamente importante e assolverà un compito decisivo nello sviluppo e nella guida di tale strategia,
The European Council is going to play a very important role and undertake a RO Siamo consapevoli che gli Stati membri riconoscono il ruolo estremamente importante dell'apprendimento permanente,
RO We are aware that Member States recognise the extremely important role of lifelong learning,
