SALUTERANNO на Английском - Английский перевод

• will greet
• will salute
• will welcome
• will hail

Примеры использования Saluteranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E tutti mi saluteranno con rispetto.
Everyone will salute me…‘.

Tutte le nostre avventure. Dalle alture ci saluteranno.
From the heights they will greet us… all our adventures.

Non tutti saluteranno il loro ritorno con gioia.
Not everyone will greet their return with glee.

L'intero villaggio mi poterà in spalla e… tutti mi saluteranno con rispetto.
Everyone will salute me. The entire village will raise me up on their shoulders and.

In poco tempo, mi saluteranno come loro salvatore.
In a short time, they will hail me as their savior.

Saluteranno alla prima nota del fischietto e finiranno insieme all'ultimo fischio.
They will salute on the first note of the pipe and finish together on the last note.

Vieni, cammineremo: altri dei nostri amici ci saluteranno qui tra poco, mio gentil Varrio.
There's other of our friends Will greet us here anon, my gentle Varrius.

Dalle alture ci saluteranno… Alla fine del viaggio… tutte le nostre avventure. ci aspetta una bara.
A coffin awaits us… At the end of the journey… From the heights they will greet us… all our adventures.

Tuttavia, loro presto coglieranno l'enormità della situazione, e saluteranno i cambiamenti con gioia.
However, they will soon grasp the enormity of the situation and will greet the changers with joy.

I messaggi pubblicitari mobili"saluteranno" con il loro movimento dinamico i pedoni, i conducenti delle
Mobile advertising messages with their dynamic movement will welcome pedestrians, car drivers as well

Per migliaia, questo sarà il momento clou della giornata, gli sposi saluteranno così la folla dal balcone.
For thousands, this will be the highlight of the day as the newlyweds greet the crowd from the balcony.

Dalla strada, alzando il capo, essi ci saluteranno lietamente, ma senza nessun trasporto,
Raising their heads they greet us happily from the street, but without any enthusiasm,

devi distruggere gli avversari che saluteranno su di te per avanzare.
you need to destroy opponents who will wave on you to advance.

La nostra fidata governante e suo marito saluteranno e mostreranno agli ospiti in giro all'arrivo.
Our trusted housekeeper and her husband will greet and show guests around upon arrival.

a quel punto si baceranno e saluteranno il video in modo dolce e affettuoso.
at which point they will kiss and say goodbye to the video in a sweet and affectionate way.

Domenica 18 Marzo 2012 Alle e ospiti a sorpresa saluteranno gli amici e partners di questa missione, prima della partenza.
Sunday 18 Marzo 2012 At and surprise guests will greet friends and partners of this mission, before departure.

Paggetti e damigelle saluteranno i novelli sposi con il lancio dei petali di rosa al loro passaggio
Pageboys and bridesmaid greet the passage of the newlyweds with the launch of rose petals saluteranno

i suoi ospiti saluteranno con la musica il primo giorno dell'estate e il primo sorgere del sole.
her guests welcoming the first day of Summer and first sunrise with the music.

Credo che i paesi in via di sviluppo saluteranno questo passo costruttivo del Parlamento europeo e della Commissione europea,
I believe that developing countries will hail this constructive step of the European Parliament and the European Commission,

gli ospiti o i discepoli che entrano nella stanza lo saluteranno con un profondo inchino, prima di rivolgersi al padrone di casa.
and the guests or disciples on entering the room will salute it with a profound bow before making their addresses to the host.

Non è pertanto da escludere che svariati prelati saluteranno con gioia questo convegno,
It is therefore possible that several prelates greet with joy this conference,

United Enemies, che saluteranno il visitatore fronteggiandosi suggestivamente davanti all'ingresso del Castello settecentesco.
called United Enemies, which will greet the visitor as he approaches the entrance to the 18th-century castle.

Le popolazioni che ci stanno aspettando e ci saluteranno calorosamente sono pochissime ed
The numbers of folks who are expecting us and will greet us wholeheartedly are very few,

e infine di altre autorità che saluteranno i lagunari che hanno scelto Caorle come luogo adatto alle loro esercitazioni.
and finally other authorities; that will greet the lagoons who have chosen Caorle as a suitable place for their exercises.

sono due dei quattro esemplari d'alce che saluteranno i visitatori al Moose Manor di Jämsa nella Finlandia centrale,
are two of the tame residents who greet visitors to Moose Manor near Jämsä in Central Finland.

provenienti da Qaraqosh(della Diocesi di Mosul) che saluteranno il Papa portando con loro la voce dei tanti anziani
an elderly couple-Iraqi refugees from Qaraqosh(of the Diocese of Mosul)-will greet the Pope and represent the voice of the many elderly people who

I cittadini dei paesi che in dicembre entreranno a far parte di quest'area saluteranno la nostra decisione come una decisione presa nell'interesse della gente,
The citizens of the countries joining that area in December will welcome our decision as one that is in the interests of the people,

genitori in un business invernale sul lago Millstatt, saluteranno dal 6 gennaio alla fine della stagione 2019,
parents in a winter business on Lake Millstatt, will be waving from 6 January to the end of the season 2019,

e perfino i cristiani evangelici e le comunità evangeliche lo saluteranno con gioia per mancanza di conoscenza della Bibbia come il"Signore finalmente ritornato",
and even Evangelical Christians and congregations, will hail him with joy- for want of biblical knowledge- as the"long expected Lord", and

giovane regista Matteo Oleotto e il pluripremiato attore protagonista Giuseppe Battiston, saluteranno gli spettatori del Cinema Massimo, lunedì 11 novembre 2013,
young director Matteo Oleotto and the multi-awarded protagonist Giuseppe Battiston will greet Cinema Massimo spectators at Screen One before the screening,

Как использовать "saluteranno" в Итальянском предложении

Saluteranno con gioia l'arrivo della sera.

Chissà… forse domani saluteranno anche me.

Domani saluteranno gli invitati nell’esclusivo Hotel Caruso.

Quattro nomi, dunque, che presto saluteranno l’Inter.

Lì, dal balcone, saluteranno tutti i vicini.

Alcuni dei “big” saluteranno presto la truppa?

Molte persone saluteranno questa scoperta con gioia.

Due pezzi da novanta saluteranno invece l’Argentina.

Saluteranno gli ospiti il primo cittadino, l'ing.

Questi soldi saluteranno l’anno e l’attuale amministrazione.

Как использовать "will greet, will salute, will welcome" в Английском предложении

Cool will greet you againsome day!

The team will salute their longtime owner during the game tonight.

**Sweet dog "Lexie" will greet you.

Hanbin: We will greet first, get ready?

Family will greet friends after the service.

village his statue will greet you.

Relax: your therapist will greet you shortly.

Family will greet friends starting at noon.

Men who like Pit-Yourself flicks will salute this one.

That you all will welcome me.