Примеры использования Saluto a tutti voi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un saluto a tutti voi, anziani.
Greetings to you, elders.E mi ha chiesto di mandare un suo caro saluto a tutti voi.
And asked me Un saluto a tutti voi e un grazieeeeeeeeee.
Greetings to you all and a grazieeeeeeeeee.Buonasera e un saluto a tutti voi a casa.
Good evening, and cheers to you all out there.Un saluto a tutti Voi da Sergio e Cecilia.
A Greeting to You All by Sergio and Cecilia.E infine rivolgo il mio speciale saluto a tutti voi, carissimi catechisti!
And lastly I extend my special greeting to all of you, dear catechists!Un saluto a tutti voi compreso il piccolo Willy….
Un always greet you all including the little Willy….Rivolgo il mio saluto a tutti voi, romani e pellegrini;
I greet all of you, Romans and pilgrims;Un saluto a tutti voi e anche ai vs bei cani!
Greetings to all of you and also Rivolgo il mio saluto a tutti voi, romani e pellegrini!
I greet you all, people of Rome and pilgrims!Un saluto a tutti voi, persone rispettabili e soprattutto ai miei cari amici detenuti.
Greetings to all you respectable folks and especially Rivolgo il mio saluto a tutti voi, romani e pellegrini.
I greet all of you people Un saluto a tutti voi nel nome del nostro Creatore,
Greetings to you all in the name of our Creator,Siraya: Un saluto a tutti voi, Figli della Luce.
Siraya: Greetings to All of you, Children Un caro saluto a tutti voi, sperando che torniate presto a farci visita!
Best wishes to all of you, hoping that Rivolgo il mio cordiale saluto a tutti voi, cari fedeli di Roma e pellegrini.
I send my warm greeting to all of you, dear faithful Rivolgo il mio saluto a tutti voi, romani e pellegrini;
I address my greetings to all of you, people Rivolgo il mio saluto a tutti voi- coraggiosi, sotto la pioggia!
I address my greeting to all of you- brave, in the rain!Un caro saluto a tutti voi e buona continuazione.
Best wishes to all of you and good continuation.Rivolgo il mio saluto a tutti voi, romani e pellegrini!
I address my greeting to all of you, people Rivolgo il mio saluto a tutti voi fedeli di Roma e pellegrini di diversi Paesi.
Dear brothers and sisters, I greet all of you, faithful Rivolgo il mio saluto a tutti voi, romani e pellegrini provenienti da tante parti del mondo.
Dear brothers and sisters, I greet all of you, people Rivolgo il mio più cordiale saluto a tutti voi, cari pellegrini, che avete partecipato a questoGiubileo Mariano.
I send my most cordial greetings to all of you, dear pilgrims, who have participated in the Marian Jubilee.Vorrei indirizzare un saluto a tutti voi, in particolare al Presidente Pöttering,
I salute you all, but in particular your visionary, wiseEd ora rivolgo il mio cordiale saluto a tutti voi, romani e pellegrini: famiglie, gruppi parrocchiali, associazioni.
And now, I offer my cordial greeting to all of you, people Rivolgo il mio cordiale saluto a tutti voi, singoli pellegrini,
I extend my cordial greeting to all of you, individual pilgrims,Rivolgo il mio cordiale saluto a tutti voi, singoli pellegrini,
I extend my cordial greeting to all of you, individual pilgrims,Rivolgo il mio cordiale saluto a tutti voi, singoli pellegrini,
I express my warm greeting to all of you, individual pilgrims,
