SANNO BENE на Английском - Английский перевод

• know well
• are well aware
• they know better
• is well aware
• they all know

Примеры использования Sanno bene на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo sanno bene entrambi.
They both know better.

Molti nostri studenti veterani sanno bene come stanno le cose.
Many of our veteran students know better.

Sanno bene chi è lei.
They all know you very well.

E le brave persone sanno bene che non si prende la roba altrui.
And good folk know better than to take what isn't theirs.

Sanno bene chi sono.
They all know what they are.

Si è agitato come sanno bene farlo, e ha detto ad alta voce.
He got agitated as they really know how to do it, and shouted aloud.

Sanno bene cosa vogliono alla fine.
They were fine in the end.

Montature in alluminio, anche piccoli accessori, sanno bene del lavoro di squadra.
Aluminum frames, even small accessories, they know well about teamwork.

Sanno bene come mi piace fare;
They know well how I like to do;

Mettono quei soldi a fondo perduto, perché sanno bene che non li recupereranno più.
We put our money in losing, knowing well that we would never recover it.

Sanno bene che non devono parlare.
They know better than to talk.

Stanno cercando tutti. Ma dovunque siano, sanno bene che è meglio non farsi vedere.
But wherever they are, they know better than to show themselves. Everyone's looking.

Sanno bene come sfruttare il sistema.
They know well how to“work the system.”.

È strano questa perdita di qualcuno che non lo facciamo“so” Eppure sanno bene in tanti modi.
It's strange to experience this loss of someone we don't“know” and yet know well in so many ways.

Sanno bene come lavorare insieme. Drago.
They know well how to work together. Dragon.

L'acqua è simbolo ambivalente: di vita, ma anche di morte; lo sanno bene le popolazioni colpite da alluvioni e maremoti.
Water is an ambivalent symbol: of life, but also of death; as the peoples hit by flooding and seaquakes know well.

Sanno bene di non essere perfetti;
They know well enough they are not perfect;

La trasgressione è l'altra faccia della norma, come sanno bene i pianificatori di ogni sorta;
The transgression is the other side of the rule, as planners are well aware of all sorts,

Sanno bene come si reagisce di fronte ai bulli.
They know better than to react to a bully.

Le streghe sanno bene di non poter usare la magia.
The witches know better than to use magic.

Sanno bene che sarebbero braccati come animali per poi dover
They know better, Orion. They would be hunted down like animals

I nostri paesi sanno bene che cosa sia meglio per loro.
Our countries know best what is good for them.

Lo sanno bene gli ospiti abituali degli hotel Sardegna.
Well aware of regular guests of the hotel in Sardinia.

Esse sanno bene che si devono fare progressi in quest'ambito.
They know too that progress must be made in this matter.

Lo sanno bene tutti coloro che hanno faticato per renderlo reale.
Well aware of all those who have struggled to make it real.

Non solo, sanno bene valorizzarlo, persino con degli abbinamenti in menu ad hoc.
They know perfectly how to enhance it, combining it in ad hoc menus.

Gli esperti sanno bene che l'odore nell'appartamento è un segno di un gran
Experts are well aware from experience that the smell in the apartment is a sign

Lo sanno bene i tecnici OTK, che hanno lavorato al progetto del nuovo impianto freno BSD
OTK technicians are well aware of this. They worked on the project for the new BSD braking system,

Tutti sanno bene che a mummie future il profumo diventa aggravato,
All know well that at future mummies the scent becomes aggravated,

Essi sanno bene, spesso meglio dei potenti,
They know well, often better than the powerful,

Как использовать "sanno bene" в Итальянском предложении

Lo sanno bene gli studenti, lo sanno bene i docenti.

Lo sanno bene a Destra e lo sanno bene a Sinistra.

Lo sanno bene i curdi, lo sanno bene i miliziani sunniti.

Lo sanno bene i tifosi e lo sanno bene anche gli scommettitori.

Essi sanno bene quello che fanno.

Gli stranieri sanno bene come sfruttarci

Sanno bene che non devono spremerci.

Questi sanno bene attivarsi per ottenerne.

Tutti qui sanno bene cosa fare.

Sanno bene quello che potremo fare.

Как использовать "they know better, know well, are well aware" в Английском предложении

They believe they know better than you.

They know better in the other realm.

Anyway, they know better than that.

What do they know better than the others?

And even they know better than he does.

They know better than to enter here.

You know well time changes constantly.

You know well about the Husqvarna.

This you know well from experience.

Most clients are well aware of this.