SBARCHIAMO на Английском - Английский перевод

• we land
• we disembark
• we landed
• we arrived

Примеры использования Sbarchiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sbarchiamo qui.
Land here.

Avvisa l'equipaggio, sbarchiamo.
Notify crew to dock.

Sbarchiamo, presto!
We land quickly!

Cosa succede se sbarchiamo su un'isola giapponese?
What happens if we land on a Jap island?

Sbarchiamo in un buco su tre pezzi.
We land in one hole on three pieces.

Ora vediamo su quale spiaggia sbarchiamo oggi.
Now, let's see which beach we're storming today.

Dove sbarchiamo, signore?
Where we land, sir?

Dovrà farlo all'istante, nel punto in cui sbarchiamo.
He will have to, instantly, on the spot where they land.

Allora sbarchiamo per favore.
Then please land.

Le unita' occhio devono essere attivate non appena sbarchiamo.
Eye drives need to be activated as soon as we disembark.

Allora sbarchiamo per favore. Bene.
Then please land. Good.

Di mattina arriviamo a Ushuaia e sbarchiamo.
We will arrive in Ushuaia in the morning and we will disembark.

Sbarchiamo tra due giorni ad Antofagasta.
We disembark in two days at Antofagasta.

Sabato: dopo la prima colazione sbarchiamo verso le 9 ore.
Saturday: After breakfast we shall disembark around 9:00 am.

Sbarchiamo in Cina, tra nuove basi semiotiche.
We landed in China, among new semiotic bases.

Come nei due giorni passati, sbarchiamo dopo aver percorso una trentina di chilometri;
As for the two last days, we land after 18 miles paddling;

Sbarchiamo e constatiamo che siamo gli unici sull'isola.
We disembarked and noted that we were the only people in the island.

Ora dobbiamo lavorare su questo successo e forse un giorno sbarchiamo in prima serata.
Now we just build on this success and maybe someday hit primetime.

Quando sbarchiamo, cerca di non far vedere troppo queste tue borse.
When we land, try not to wave this kit around too much.

La Federazione vi costringerà a firmare il trattato. Appena sbarchiamo.
The Federation will arrest you and force you to sign the treaty. Assoon as we land.

No, se sbarchiamo, il vostro Paese ci garantisce l'asilo economico.
No, we make it to land, your country grants us economic asylum.

Se facciamo in fretta non sapranno che abbiamo attraversato il Mediterraneo… finché non sbarchiamo in Grecia.
If we move quickly, the Romans until we land in Greece. the Mediterranean… will not know we have crossed.

Il quarto giorno sbarchiamo nella stazione di Puerto Natales.
On the fourth day you will disembark at the terminal in Puerto Natales.

Sbarchiamo ad Ericeira dopo aver fatto una capatina all'aeroporto di Lisbona.
We land in Ericeira after a quick stop at the Lisbona airport.

Sulla via del ritorno a Ushuaia, sbarchiamo a Bridges Island per una breve passeggiata.
On our way back to Ushuaia, we disembark at Bridges Island for a short walk.

Sbarchiamo li'. Aspettiamo la copertura della notte, poi ci dirigiamo verso la prigione.
Put in there, wait for cover of darkness, then make for the prison.

Dopodiché, continuiamo insieme… e sbarchiamo nel punto più a occidente della Bretagna, Francia.
After that, we continue together… and land on the westernmost point of Bretagne, France.

Appena sbarchiamo… la Federazione vi costringerà a firmare il trattato.
As soon as we land… the Federation will arrest you

Oggi sbarchiamo sul pianeta Giove e vestiremo tutte le nostre unghie di giallo!
Today we land on the planet Jupiter and all of our nails will be yellow-dressed!

Quando sbarchiamo in Sardegna i sardi diranno:"Sono dei nostri",… e ci prenderanno in simpatia.
When we land in Sardinia the Sardinians will say:"They belong to us",…

Как использовать "sbarchiamo" в Итальянском предложении

Qualche ora dopo, all’alba, sbarchiamo sull’isola.

Nella calura estiva sbarchiamo a Roma Termini.

Dopo circa 3,5 ore sbarchiamo a Marrakech.

Sbarchiamo all’aeroporto di Bamako alle 22,00 circa.

Sbarchiamo sulla spiaggia del "Dragolago" alle 06:42.

Alle 04:30 sbarchiamo sul lungolago di Bracciano.

Prestinari 193, sbarchiamo nella terra degli Indigesti.

Arriviamo dal tutto e sbarchiamo nel nulla.

Sbarchiamo per fare il punto della situazione.

Sbarchiamo sull’Isla del Sol che è pomeriggio.

Как использовать "we land, we landed, we disembark" в Английском предложении

We land everywhere but not all together.

How many times we landed on the moon.

When we land into harmony, we discover resonance.

When we landed everything was good again.

After floating for over 10 miles we disembark at Deadman’s Bar.

We land and head straight for Ichilov hospital.

Today we disembark and transfer to the airport.

We disembark from the train and re-embark in the coach.

This is someone’s home that we landed in.

Time will show what we land on.