SBRANARE на Английском - Английский перевод

• eaten
• to devour

Примеры использования Sbranare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Facendoti sbranare allo zoo.
Getting eaten at the zoo.

Un cane non puo' impedire a un lupo mannaro di sbranare qualcuno.
A dog can't stop a werewolf from eating somebody.

Vuoi sbranare qualcosa, vero?
You want to mauI something, don't you?

E, sotto sotto… vogliamo tutti sbranare i ricchi.
And deep down, we all want to eat the rich.

Mi potrà sbranare quando torno. Se è riguardo al mio agire senza ordini.
You can punish me for acting without orders when I get back.

Per poi farci sbranare entrambi?
And let it eat us both?

Prima ingrassano e fanno odiare le loro vittime e poi le lasciano sbranare!
Before, hating fat and make their victims, then to leave kill!

Avrebbero potuto facilmente sbranare sette zebre.
They could have easily eaten seven zebras by then.

Puoi sbranare l'intero pacchetto in un sol boccone. E dopo l'operazione.
You can wolf down the whole packet in one go. And after the operation.

Ho visto avvoltoi come voi sbranare il cadavere di Grant!
Not after watching you vultures picking at Grant's dead body!

Più probabilmente ci butterebbe nell'acciaio liquido o ci farebbe sbranare dai maiali.
Probably drop us in molten steel or feed us to pigs.

E dopo l'operazione, puoi sbranare l'intero pacchetto in un sol boccone.
And after the operation, you can wolf down the whole packet in one go.

Comunque, se l'hanno presa quei puzzoni, li faccio sbranare dai miei lupi!
And anyway, if she was caught by those stinkers, I would get my wolves to eat them!

Invece di sbranare il prigioniero, le bestie si misero al servizio di San Mamete.
Instead of gobbling up the prisoner, the beasts lay at his feet.

Quante fiabe conosci che potrebbero sbranare un boy scout e un biologo?
How many folk tales do you know that could eat a Boy Scout leader and a biologist?

La faremo sbranare dai maiali dopo che Cordell le avrà rimosso la faccia.
We're gonna feed you to the pigs as soon as Cordell has removed your face.

E i predatori avevano un irrefrenabile impulso biologico… di mutilare e sbranare e.
And predators had an uncontrollable, biological urge… to maim, and maul, and.

Riesci a guardare un leone sbranare un impala, ma hai paura di un taglietto?
So you can watch a lion mangle an impala, but you're scared of a little out?

E tu hai deciso di venire nel'unico posto dove potevi farti sbranare da cani randagi?
Where you could get torn apart by wild dogs? And you decided to go to the one place?

A furia di sbranare scaglie e carapaci,
By dint of ripping away scales and carapaces,

Che siamo bloccati in questa casa. A cercare di non farci sbranare a morte dal nostro amico.
Stuck in this house trying not to get mauled to death by our friend.

Incapaci, per evidente sproporzione numerica, di sbranare tutte le pecore che avessero osato sollevarsi e contestare il loro silenzioso impèrio,
Unable, because of the clear numerical disproportion, to devour all the sheep that had dared to stand up and challenge their quiet domination,

non ricordo bene che cosa… comunque minacciai di farlo sbranare dal pastore tedesco.
but I threatened the German shepherd would rip him to shreds.

i lupi erano una sparuta minoranza che voleva solo sbranare, consumare, sfruttare le pecore
the wolves were a puny minority that just wanted to devour, consume, exploit the sheep

Sangue! E i predatori avevano un irrefrenabile impulso biologico… Sangue! di mutilare e sbranare e… Sangue!
And predators had an uncontrollable… biological urge to maim, and mauI, and… Blood! And!

Magari sì, dovrei farlo uscire così ti può… sbranare quella faccia da culo e poi cagarla!
Maybe I should let Poochy out so he can rip your stupid face off and shit it out!

ammortizzatore a deviazione radiale per non fargli sbranare il cambio della Mazda MX5.
fit something called a radial deflection damper so it didn't lunch the Mazda MX5 gearbox.

tori poderosi, come leoni che spalancano le fauci per ruggire e sbranare(cfr vv. 13-14).
they encircle him and were like strong bulls, like ravening and roaring lions(cf. vv. 13-14).

facendolo assalire e sbranare dai suoi stessi cani.
having him attacked and torn to pieces by his own dogs.

Как использовать "sbranare" в Итальянском предложении

Potrebbe sbranare pure Lei, egregio Cervini….

Altri erano fatti sbranare dai cani.

Irrenumerabili furoreggeranno teleabbonato sbranare stravede incorrezioni.

Avverte che vuole sbranare gli avversari.

A sbranare chiunque capiti sul loro cammino.

L'abbiamo visto segnare gol decisivi, sbranare palloni.

Inutile continuare a sbranare contro voglia cioccolatini.

Flagellatevi manterrete ingravidasti, sbranare smanettona riabilitatomi alluzzato.

Juve, non farti sbranare 4 Pioli sì.

Un leone, sembra poter sbranare gli avversari.

Как использовать "eaten" в Английском предложении

Have you ever eaten Char Siu?

Someone’s getting their brain eaten today.

Have you ever eaten pinchos before?

The cake was eaten [by someone].

Have you ever eaten “pie bread”?

Cracks have eaten the walls away.

VW, while not getting eaten alive.

Because your betta has eaten it.

I’d have eaten the leg also!!

Our meals were eaten around it.