SCALANDO UNA MONTAGNA на Английском - Английский перевод

• climbing a mountain
• ascending a mountain

Примеры использования Scalando una montagna на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scalando una montagna?
Mountain climbing?

Cosi' si e' ferita alla gamba? Scalando una montagna?
That's how you injured your leg- mountain climbing?

Sto scalando una montagna.
I'm mountain climbing.

Eri un levriero e stavamo scalando una montagna.
You were a greyhound and we were climbing a mountain.

Sta… scalando una montagna.
He's, uh, climbing a mountain.

Eri un levriero e stavamo scalando una montagna.
And we were climbing a mountain. You were a greyhound.

Scalando una montagna in Nevada.
Uh… Rock-climbing in Nevada.

Un uomo con un grande zaino sta scalando una montagna.
A man with a large backpack is climbing a mountain.

Sta… scalando una montagna. Chi, il ragazzo?
He's, uh, climbing a mountain. Who, the kid?

Parchi, ville, seguendo il corso di un fiume o scalando una montagna.
Parks, villas, along the course of a river or climbing a mountain.

E stavamo scalando una montagna. Eri un levriero.
And we were climbing a mountain. You were a greyhound.

stanno scalando una montagna nel nord della Norvegia.
are climbing a mountain in Northern Norway.

Scalando una montagna? Cosi' si e' ferita alla gamba?
Yes it is. That's how you injured your leg, mountain climbing?

E tu t'inventi che te la sei rotta scalando una montagna. Te la incarta col gesso.
And you got a good"how I broke my leg mountain climbing" story. He's going to wrap it up in a cast.

Lei sta scalando una montagna e tu stai scendendo dall'altro lato.
She is walking up a mountain, and you are sliding down the other side.

era in situazioni completamente differenti ma mai scalando una montagna.
it is in situations completely different but ever while climbing a mountain.

Ok, stava scalando una montagna durante una tempesta di neve.
Okay, he was mountain climbing in a blizzard.

puoi farlo anche mentre stai sommando numeri o scalando una montagna.
you can do it even while you are adding up numbers or climbing a mountain.

Sto sempre scalando una montagna e non mi arrendo” afferma.
I'm always climbing a mountain and I'm not giving up,” he said.

di persone che sono morte scalando una montagna in Pakistan e sì, prego per loro", ha detto.
about people who have died while mountain climbing in Pakistan, and yes, I would pray for them.".

Stava scalando una montagna. che passo dopo passo… Ero una ragazzina.
Going step by step up a mountain. Just a small girl… Nothing.

Haridvar a Badrinath, scalando una montagna.
Haridvar to Badrinath climbing a mountain.

Percio', se stanno scalando una montagna o sono in mezzo all'oceano.
So, if they're out climbing a mountain or rowing across an ocean.

o di una diminuzione(per esempio, scalando una montagna) della pressione.
coming up from a caisson, or ascending a mountain.

Un anno dopo stai scalando una montagna che non avresti mai immaginato di affrontare.
A year later you're climbing a cliff that you never imagined tackling".

Scalando una montagna non si conoscono soltanto la flora e la fauna alpina,
By climbing a mountain, you do not only learn about the alpine flora

Leggendo un libro, scalando una montagna o semplicemente lavorando la propria terra.
While reading a book, climbing a mountain or simply working on their own land.

Non importa che tu stia scalando una montagna o la tua carriera, ogni volta che
So each time you put it on, whether you're climbing up a mountain or the career ladder,

È come quando state scalando una montagna, piano piano,
It's like this: you're climbing a mountain, slowly, slowly,

Как использовать "scalando una montagna" в предложении

Tuttavia, io sto scalando una montagna diversa.

Solo scalando una montagna possiamo raggiungere l'eccellenza.

Solo scalando una montagna possiamo raggiungere l’eccellenza.

Sta scalando una montagna e lo sorprende la stanchezza.

Ora stiamo scalando una montagna e puntiamo verso l’alto.

Un arrampicatore infatti, sta scalando una montagna nelle vicinanze.

Lo troverai scalando una montagna o nuotando in mare.

Sembra si stia scalando una montagna ma stesi sul pavimento!

Mi sento come se stessi scalando una montagna disegnata per terra.

Sembra che tu stia scalando una montagna ma steso sul pavimento.