Примеры использования Scaldo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scaldo il minestrone?
Shall I heat up the soup?No, non sono il tuo scaldo.
I'm not your skald. I won't.Io scaldo il cannone.
I will warm up the cannon.No, non sono il tuo scaldo.
I will notI'm not your skald.Gli scaldo un po' di zuppa.
I will warm him some soup.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
forno scaldatoskiroom con scaldascaldare il latte
scalda il cuore
scalda asciugamani
scalda biberon
scalda scarponi
scaldare il forno
scaldare il burro
scalda salviette
Больше
Использование с наречиями
necessario scaldarepossibile scaldare
Использование с глаголами
vado a scaldare
Vi spiace se mi scaldo al fuoco?
D'you mind if I warm myself by your fire?Le scaldo il sakè. Benvenuto.
Shall I warm some sake? Welcome.Solo a sentire il suo nome mi scaldo tutta!
Just hearing his name makes me hot.Te la scaldo solo un po', fratello.
Just warming her up for you, bro.Aspetta un attimo qui fuori, finche' te la scaldo un po.
Come wait out here while I go warm her up.Scaldo il vino e ti aspetto là.
I will heat up the wine and wait for you there.Questa e': mi scaldo il sedere al falo.
This is warming my butt by the campfire.Scaldo il ragù che Paul ha fatto per il pranzo.
I will heat the stew Paul made for lunch.Sì. Volete che vi scaldo il letto, caro?
Yeah. Want me to warm your bed, darling?Scaldo i secondi, i momenti e ragioni per il tuo amore.
I heat up the seconds, times and reasons for your love.In una padella scaldo abbondante olio per friggere.
In a pan warm up plenty of oil for frying.Scaldo l'acqua sul fornello e te la verso addosso a dovere.
I will warm the water on my stove and pour it over you dutifully.era già unito alla corte in qualità di scaldo.
His brother Olvir had already joined the court as a skald.Invece mi scaldo le mani sulle fiamme della bandiera.
Instead I warm my hands on the flames of the flag.Uso un misurino di avena, 300ml di acqua e scaldo per 2.5 minuti.
I use 1 scoop of oats, 300ml of water and heat for 2.5 minutes.Io scaldo carne È una fotografia della cottura. Macchina fotografica.
I warm meat It is a photograph of the cooking. Camera.Abbasso la temperatura con tubi di acqua fredda, e la scaldo con la stufa.
Lower the temperature with cold water pipes, and heat it with the stove.Lo scaldo io, Ti faccio vedere io come lo… scaldo.
I will get it hot. I will show you how to make it… hot.vi fu Eyvind il Plagiario, scaldo di corte di Haakon il Buono.
Their children included Eyvindr skáldaspillir, court skald to Haakon the Good.In un pentolino scaldo una decina di cucchiaiate di sciroppo di rabarbaro.
In a saucepan heat a dozen spoonfuls of syrup of rhubarb.Mentre scaldo la griglia prendo la carne e la divido in due parti.
While the grill heats up I take the meat and divide into two parts.Il giorno dopo, lo scaldo, e il terzo giorno per iniziare la semina.
The next day, warm it, and on the third day to start planting.Sul fuoco scaldo il latte con il latte condensato, deve essere tiepido.
On the fire I heat the milk and condensed milk, should be warm.Ok, io scaldo il pannello di controllo cosi' possiamo liberarlo.
Okay, and I will heat the control panel so weBene, allora scaldo il… Il cioccolato,
then warm up the…- Terribly.
Synonyms are shown for the word 
