SCANSIONE INIZIALE на Английском - Английский перевод

• initial scan
• start scanning

Примеры использования Scansione iniziale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Come si avvia una scansione iniziale con BullGuard?
How do I run an initial scan with BullGuard?

La scansione iniziale mostra che il tuo sistema nervoso ha subito dei danni.
Initial scans suggest your nervous system has been compromised.

il Wraith sia arrivato dopo che abbiamo fatto la nostra scansione iniziale.
I think the Wraith arrived here- After we did the initial scans.

La scansione iniziale e tutte le successive scansioni includono la rilevazione di Rootkit.
The initial scan, and all subsequent scans, include Rootkit Detection.

Come per altre offerte di antivirus, Internet Security eseguirà una scansione iniziale.
As with other antivirus offerings, Internet Security will conduct an initial scan.

Se interrotta, la scansione iniziale si avvierà di nuovo alla selezione successiva della banda DAB.
If interrupted, the initial scan will start again the next time you select the DAB band.

e adenosina sono state calcolate come media delle percentuali di concordanza tra le tre categorie stabilite con la scansione iniziale.
adenosine were calculated as the average of the agreement rates across the three categories determined by the initial scan.

Se non viene memorizzata alcuna stazione DAB durante la scansione iniziale, eseguire una scansione automatica(pagina 12).
If no DAB station is stored by the initial scan, perform an auto scan(page 10).

Nel caso in cui la scansione iniziale non trova i dati persi,
In case the initial scan does not find your lost data,

dopo aver modificato i collegamenti, la scansione iniziale si avvia automaticamente.
changing the connections, the initial scan starts automatically.

Quando la scansione iniziale, controllare"Abilita Deep Scan",
When start scanning, check"Enable Deep Scan",

Itella si occupa dell'intero ciclo di vita dei documenti, dalla scansione iniziale al flusso di lavoro, gestione, archiviazione elettronica e conseguente accesso.
Itella manages the whole lifecycle of documents from initial scanning, workflow, document management, electronic archiving and subsequent access.

Dopo la scansione iniziale usando la versione di prova,
After the initial scanning using trial version,

IPhoto rileva la maggior parte dei volti presenti nelle foto durante la scansione iniziale della libreria delle foto, nonché nelle scansioni eseguite sulle nuove foto importate.
IPhoto detects the vast majority of the faces in your photos during the initial scan of your photo library, and in scans of newly imported photos.

Quando la scansione iniziale, controllare"Abilita Deep Scan",
When start scanning, check"Enable Deep Scan",

ma il cui volto non è stato rilevato durante la scansione iniziale o una scansione ripetuta della libreria delle foto.
but whose face wasn't detected in the initial scan or a rescan of your photo library.

Ti viene data la possibilità di scegliere se saltare questa scansione iniziale all' avvio.
You are given the option to skip this initial scan during startup.& kde;

scansione dell'intero disco e"> recuperare in un secondo momento dopo la scansione iniziale utilizzando il file di informazioni di analisi.
Scan Information" option, so that you need not rescan the entire drive and"> recover at a later time after the initial scan using the scan information file.

Dopo la scansione iniziale, i pazienti sono stati randomizzati a ricevere Rapiscan o adenosina e sottoposti a una seconda scansione sotto stress secondo lo stesso protocollo di acquisizione di immagini con radionuclide utilizzato per la scansione iniziale.
After the initial scan, patients were randomised to either Rapiscan or adenosine, and received a second stress scan with the same radionuclide imaging protocol as that used for the initial scan.

scansione dell'intera unità e"> ripristinare in un secondo momento dopo la scansione iniziale utilizzando il file di informazioni di scansione..
Scan Information" option, so that you need not rescan the entire drive and"> recover at a later time after the initial scan using the scan information file.

almeno 9 lesioni T2 iperintense alla scansione iniziale e almeno una nuova lesione T2 o una nuova lesione con intensificazione con gadolinio(Gd) nella scansione di follow-up almeno 1 mese dopo la scansione iniziale.
at least nine T2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new T2 or one new Gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least 1 month after the initial scan.

almeno nove lesioni iperintense in T2 alla scansione iniziale e almeno una nuova lesione in T2 o una nuova lesione ipercaptante Gd in una scansione successiva effettuata almeno 1 mese dopo la scansione iniziale.
at least nine T2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new T2 or one new Gd-enhancing lesion on a follow-up scan taken at least 1 month after the initial scan.

almeno nove lesioni T2 iperintense alla scansione iniziale e almeno una nuova lesione T2 o
at least nine T2 hyperintense lesions on the initial scan and at least one new T2

L'applicazione fornisce due scansioni iniziale gratuita.
The app provides two initial scans free.

Le scansioni iniziali erano accurate.
The initial scans were accurate.

Ma, con mia sorpresa, le scansioni iniziali sono risultate negative.
But to my surprise, initial sat-scans came up negative.

Le scansioni iniziali non hanno evidenziato altre masse nel petto o nell'addome,
Initial scan shows no other masses in your chest or abdomen,

Le scansioni iniziali seminano che non è un membro di una delle
The initial scans sow that it is not a member of one

Avremo un segnale migliore una volta nei pressi della città, ma le scansioni iniziali suggeriscono che sia ancora viva, signore.
We will have a better lock once we get near the city, but initial scans suggest she's still alive, sir.

sola volta si tradurrà in un gran numero di scansioni iniziali, che possono influenzare le prestazioni del computer host.
once will result in a large number of initial scans, which can affect performance on the host computer.

Как использовать "scansione iniziale" в Итальянском предложении

Scansione iniziale più lenta rispetto alla media.

La sua scansione iniziale viene immediatamente visualizzata in ShareCAD.

Adesso confrontiamo la scansione iniziale con il nostro tracciato.

Figura 3 la scansione iniziale genera un file CAB.

Dopo una scansione iniziale dove dovrete cliccare su Rimuovi file.

La scansione iniziale è completamente configurabile dalle opzioni del programma.

Il download del software e la scansione iniziale sono gratuiti.

L’interfaccia del vostro software: Scansione iniziale più lenta rispetto alla media.

Inoltre, la scansione iniziale richiede più tempo rispetto ad altri prodotti.

Interrompere la scansione iniziale esecuzione durante l'avvio di uno dei due metodi.

Как использовать "initial scan, start scanning" в Английском предложении

Walks you thru the initial scan so easily.

These choices automatically establish the initial scan parameters.

All children whose initial scan was normal had normal scans at follow-up.

That initial scan begins the tracking process.

The initial scan was surprisingly long for my 4000+ file library.

Start scanning for available Wi-Fi networks.

The initial scan may take a little while.

Click Run to start scanning for SoftwareBundler:Win32/DealPly.

None would have even had their initial scan conducted.

before you start scanning the document.