Примеры использования Scatenerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi la scatenerà? Io.
Who's starting it? I Scatenerà l'apocalisse.
You will be starting the apocalypse.Altrimenti suo padre scatenerà l'inferno!
Else her father will raise hell here!Scatenerà una risposta nucleare.
You will be triggering a nuclear response.Interrogare tutti scatenerà il panico.
Interrogating everyone will cause a panic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scatenare una guerra
scatenando il caos
scatena la tua creatività
scatena la potenza
guerra scatenatascatena la tua immaginazione
fattori che scatenanoscatenare una reazione allergica
Больше
Scatenerà un intero mondo contro di voi", rispose Ajani.
He will turn a whole world against you," said Ajani.Quella troia scatenerà una rivolta razziale.
That goddamned bitch is gonna start a race riot.Scatenerà ricordi. Nel corso di questa procedura.
Over the course of this… procedure, I will be triggering memories.La linea di puntata vincente scatenerà una Avalanche.
A winning bet line will start an Avalanche.Che quando scatenerà il Suo prossimo giudizio.
That when He unleashes His soon coming judgment.Questo è solo un assaggio del terrore che Saruman scatenerà.
This is but a taste of the terror that Saruman will unleash.Perché scatenerà una reazione.
Because it will trigger a response.Se non condannerò quell'uomo, Caifa scatenerà rivolta.
If I don't condemn this man… I know Caiphas will start a rebellion.Darren Cross scatenerà il caos in tutto il mondo.
Darren Cross is gonna unleash chaos upon the world.Un carosello di passione per la lussuria che scatenerà i tuoi sensi.
A carousel of passion of lust that will unleash your senses.Il vulcano scatenerà venti importanti.- Will.
The volcano's gonna create significant top winds.- Will.Scatenerà ricordi. Nel corso di questa procedura.
I will be triggering memories, Over the course of this… procedure.Pubblicare un articolo scatenerà una notifica push.
Publishing a post will trigger push notifications.Scatenerà ricordi. Nel corso di questa procedura.
I will be triggering memories, disrupting the unconscious, Over the course of this procedure.Un consiglio che scatenerà terribili conseguenze….
A piece of advice that will trigger most dire consequences….Da stasera scatenerà la sua furia disumana e sanguinaria.
For tonight he is going to start his bloody rampage.Se non faremo come vogliono l'impero scatenerà un inferno su Insomnia.
If we don't go along with them the empire will unleash all hell on Insomnia.Da stasera scatenerà la sua furia disumana e sanguinaria.
For tonight he is going to start his bloody rampage across the True North.Fumare da questa bambola scatenerà il vostro Gandalf nascosto.
Puffing on this baby will unleash your inner Gandalf.La sua presenza scatenerà un'onda d'urto mortale in città.
His presence triggers a deadly shock wave in the city.Una passione imprevista per un altro uomo scatenerà un'ondata di reazioni implacabili….
His unexpected passionate desire for another man will unleash a wave of unforgiving reactions….Il dodicesimo rintocco scatenerà il fuoco infernale che incenerirà tutto il vostro villaggio.
The twelfth ring will unleash hellfire, incinerating your entire village.Ascoltate il piano: Garip scatenerà un litigio nel bagno.
According to our plan Garip will cause a fight with the man at the bath.La morte di Patroclo scatenerà la furia di Achille, che ucciderà Ettore.
The death of Patroclus will unleash the fury of Achilles, who kills Hector.La notizia della vostra morte scatenerà la gioia tra la vostra gente.
Word of your death will trigger joy among your people.
