Примеры использования Scatenerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scatenerai una guerra.
You're gonna start a war.Perché scatenerai qualcosa.
Cause you're gonna start something.Scatenerai una guerra tra bande.
You will start a gang war.Se lo fai, scatenerai una guerra.
If Non hai idea dell'inferno che scatenerai.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scatenare una guerra
scatenando il caos
scatena la tua creatività
scatena la potenza
guerra scatenatascatena la tua immaginazione
fattori che scatenanoscatenare una reazione allergica
Больше
Richard, scatenerai una guerra.
Richard, you're gonna start a war.Non sappiamo che razza di inferno scatenerai.
There's no telling what kind of hell you will unleash.O scatenerai l'ira degli spiriti.
Or you will unleash the spirits' fury.Se userai questa cartuccia, scatenerai una guerra.
When you fire that bullet, it will start a war.In questo gioco scatenerai una vera guerra con centinaia di nemici.
In this game you will unleash a real war with hundreds of enemies.Se pubblichi questa lettera… scatenerai il panico.
If you… If you print this, you're gonna cause panic.Se lo farai, scatenerai inimmaginabili orrori.
If Se liberi Gunmar e il suo esercito di Gumm Gumm, scatenerai l'oscurità!
If Se ti lascio andare, scatenerai la Maledizione del Bambino lunga 86 anni?
Let you go and an 86-year curse ensues?testa da non capire quello che stai facendo? Scatenerai l'inferno sulla terra?
gone you can't see what you're doing, unleashing hell on earth?Ma, se farai questo, scatenerai una guerra con Mufasa!
But if Perché se continui a scavare, se continui a cercare una risposta… Non sappiamo che razza di inferno scatenerai.
There's no telling what kind of hell you will unleash. Because if Non appena ti riveli, scatenerai un'orda inferocita.
The moment non si puo' dire che razza di inferno scatenerai.
well… There's no telling what kind of hell you will unleash.Se sottrai loro l'hard disk, scatenerai un incidente diplomatico internazionale.
You remove the drive, you're creating an international incident.Uccidimi qui… Em! e scatenerai una guerra che non hai possibilità di vincere!
And you will start a war that Per attaccare il Clan Ghiaccio e i tre regni, scatenerai una guerra senza ragione. Ma se vuoi usarla come una scusa.
You will be starting a war without a reason. But if Riporterai la pace o scatenerai il più grande conflitto armato della storia?
Will you restore peace or ignite the largest armed conflict in history?Scatenate tutta la vostra potenza di fuoco. Quando le porte si aprono.
When those doors open, unleash all your fire power.Scatenate la paura della morte sui disertori e riportateli indietro.
Unleash the fear of death on the deserters and bring them back.Quindi scatenate davvero quella forza.
So really unleash that force.Scatenate tutta la vostra potenza di fuoco. Quando le porte si aprono.
Unleash all your fire power. When those doors open.Scatenate tutta la vostra potenza di fuoco. Quando le porte si aprono.
Unleash all your firepower. When those doors open.Scatenando l'Apocalisse. Ricordi?
Setting off the Apocalypse? Remember?O scatenate la sua ira su di noi. Onorate il volere del destino.
Or unleash its wrath upon us. Honor destiny's wish.
Synonyms are shown for the word 
