SCEGLIEVO на Английском - Английский перевод

• i chose
• picked

Примеры использования Sceglievo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sceglievo i fiori per il bouquet.
I would pick flowers for my bouquet.

Se c‘era un'altra, sceglievo lei.
If there were another, I had chosen her.

Sceglievo io dove e quando, ricordi?
I pick the time and place, remember?

A lei non piacevano quelli che sceglievo.
She didn't like the men I picked out.

Sceglievo sempre i posti migliori.
I could always choose the best places.

O mi immaginavo mentre sceglievo i miei genitori, e così via.
Or imagining myself choosing my parents, etc.

Io sceglievo le persone dalle liste della compagnia.
I picked people from the company files.

Se dovevo scegliere di nuovo, io sceglievo lo stesso.
If I had to choose again, I would choose the same.

Ne sceglievo un po' uno o due qua e là.
I was kind of picking one and two out here and there.

Se dovevo scegliere di nuovo, io sceglievo lo stesso.
If I had to choose again, I chose the same.

Sceglievo una cosa, e internet mi diceva.
I would pick one thing and the Internet would say.

Quando avevo tempo per pianificare, sceglievo con cura.
When I have got time to plan, I choose carefully.

Ne sceglievo una media di sei o sette all'anno.
Of six or seven of these a year.- I would pick up an average.

Se dovessi scegliere di nuovo, io sceglievo lo stesso.
If I would have to choose again, I chose the same.

Io sceglievo sempre il ragazzo che mi avrebbe dato qualcosa.
I always went for the boy who would give me something.

Così qualche ora dopo, mentre sceglievo il nome della pagina….
So a few hours later, while we were choosing the name of the page….

Ogni mese sceglievo uno stile diverso e tutto era perfetto.
Every month I picked a different style and everything was great.

Beh, Uzo, non e' come quando da bambini… sceglievo la squadra di pallone.
Well, Uzo, this isn't… choosing soccer teams on a playground.

Sceglievo io stessa gli argomenti, come anche le necessarie didascalie da preparare.
I selected the subjects myself, and I also prepared the necessary captioning.

E io ero il re. Quando gli altri bambini sceglievano"obbligo"… io sceglievo sempre"verita.
When the other kids were picking dare, I always picked truth.

Sono arrivato in alto, sceglievo i casi che volevo, aiutavo la gente che volevo.
Get to the top, take the cases I wanted, help the people I wanted.

Quindi, io… Andavo al centro commerciale piu' vicino e sceglievo una nuova famiglia.
So I would go to the nearest mall, and I would pick a new family.

Ma questa settimana sceglievo io e a me è piaciuta la Mostra sulla Lana Vittoriana.
I'm sorry you feel like that, but it was my week to choose and I enjoyed the Victorian Wool Experience.

Ricordo che mi dava un piacere particolare… quando sceglievo i suoi vestiti.
I remember it used to give me a special sort of pleasure to choose her clothes.

Lei stessa racconta:“Sceglievo le persone da tutti i quartieri, di tutte le età e ognuno lavorava in maniera diversa.
She recounted:“I chose people from all quarters of the town, of all ages, and they all worked in different ways.

Più avanti nel mio tirocinio mi assicuravo sempre che i collocamenti che sceglievo mi rendessero possibile aiutare quei pazienti.".
Later in my training, I made sure I chose placements that would enable me to help these patients.".

Se sceglievo la camicetta sbagliata,
If I picked the wrong blouse, picked up the wrong fork, did my hair a certain way, he would shout at me.

Osservatori delle Nazioni Unite… e alti rappresentanti delle ONG. Sceglievo i miei clienti tra i leader della NATO, i membri dell'entourage papale.
UN observers… I chose my clients from NATO leaders, members of the Papal entourage, and top representatives of NGOs.

Mentre sceglievo il mio look ho adocchiato inizialmente il maxidress
While I chose my boho chic look I first spotted the maxidress

Più avanti nel mio tirocinio mi assicuravo sempre che i collocamenti che sceglievo mi rendessero possibile aiutare quei pazienti.”.
They couldn't get rid of me! Later in my training, I made sure I chose placements that would enable me to help these patients.”.

Как использовать "sceglievo" в Итальянском предложении

Sceglievo ogni sera una musica diversa.

Sceglievo quelli che avevano la porta chiusa.

la settimana scorsa scrissi che sceglievo Gemma.

Alla PlayStation sceglievo sempre l'Inter per lui.

Sceglievo ogni polisillabo che mi avvicinasse all’obiettivo.

Dovunque arrivavo sceglievo le cose tipiche locali.

Probabilmente sceglievo delle opzioni incompatibili tra loro.

Sceglievo ogni settimana una torta da sperimentare.

Buoni i risotti (alla fine sceglievo quelli).

Ero io che sceglievo quelle manifestazioni di loro.

Как использовать "picked, i chose" в Английском предложении

Picked this one for this Station.

Here’s who I chose and why I chose them.

The colors you picked are stunning.

Why do I chose to do tourism, why do I chose Romania only?

The majority picked “Oh Holy Night”.

I chose him and I chose this life.

Which one would you've picked though?

And I chose it ardently–I might even say that I chose it religiously.

Have you picked your next TV?

Today I chose something other than fear -- I chose joy.