Примеры использования Scendemmo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi, in effetti scendemmo.
So, we went down actually.Così scendemmo ne la quarta lacca.
Thus we descended into the fourth chasm.Fermammo la macchina fuori da un villaggio e scendemmo.
L}a village and got out.Però scendemmo a la destra mammella.
We therefore on the right side descended.Abbandonammo la navicella e scendemmo sulla Terra.
We all fled the ship and fell to earth.Così scendemmo ne la quarta lacca.
Thus we, descending to the fourth steep ledge.Prendemmo la chiave… e scendemmo… in cantina.
Scendemmo là, dove il giorno si perde.
We descended there, where the day gets lost.E poi andammo scendemmo di un'altro gradino.
And then we went down one more step.Scendemmo: non vi era nessun bagaglio, niente.
We came down, there was no luggage, nothing.Il giorno in cui scendemmo nella fogna, Stan lo vide.
The day we went into the sewer… Stan saw it.Scendemmo insieme da casa, dopo aver pranzato.
We went down from the house together, after lunch.In un attimo abbandonammo la nostra stanza e scendemmo nella botola.
In a second we left our room and went down the manhole.Quando scendemmo a Tindari, loro rimasero seduti nel pullman.
When we got off in Tindari, they stayed on the coach.Tordo marrone. Il giorno in cui scendemmo nella fogna, Stan lo vide.
Brown thrush. The day we went into the sewer… Stan saw It.Scendemmo, la raccolsi con le mani e assaggiai quell'acqua.
We go down, and I put my two hands like that, and I taste the water.Con viso pallido e arti tremanti scendemmo nella cripta.
With pallid countenance and trembling limbs, we descended to the vault.Quindi scendemmo la' sotto… e fu li' che trovammo gli altri due.
So we went down there, and that's when Con viso pallido e arti tremanti scendemmo nella cripta.
We descended to the vault. With pallid countenance and trembling limbs.Scendemmo pertanto tutti nella nave, con le nostre mogli e i nostri figli.
Wherefore, we did all go down into the cship, with our wives and our children.Un giovane sacerdote ci affiancò e scendemmo dal marciapiede.
A young priest was walking next to us and we went down from the platform.Scendemmo al bar e lì c'erano 66 gangster, 48
We went down to the bar and 66 gangsters are standing there,Poco dopo aver lasciato Blackheath, scendemmo dalla piattaforma di arenaria pel passaggio del monte Vittoria.
Soon after leaving the Blackheath, we descended from the sandstone platform by the pass of Mount Victoria.Scendemmo dal ramo destro,
We descended from the right branch,Spegnemmo le luci e scendemmo in cantina, dove c'erano il sig. Clutter e suo figlio.
We turned off the lights and went down to the basement… where Mr. Clutter and the boy was.Scendemmo fino al limite superiore della vegetazione,
We descended to the upper limit of vegetation,Io e mio marito scendemmo e i nostri figli adolescenti si unirono a noi per la prima notte.
My husband and I went down and our teenage children joined us for the first night.Scendemmo rapidamente la corrente, ma prima del tramonto,
We sailed rapidly down the current, but before sunset,Così, Bill ed io scendemmo da lei, e fu in quell'occasione che ci comunicò che avrebbe chiuso il progetto ThinThread.
So Bill and I went down to her office. And she said to meet her in her office.
Synonyms are shown for the word 
