SCENDEVAMO на Английском - Английский перевод

• we descended
• down
• we were going down
• we came down

Примеры использования Scendevamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Scendevamo dal cielo.
We came from the sky.

Lei si e' cagata addosso mentre scendevamo.
She shit her pants on The way down.

Come no, scendevamo da un treno diretto al Sud.
Of course, we were getting off a southbound train.

Ho detto a Chamberlain che scendevamo qui.
I told Chamberlain that we were coming down here.

Lo e un mio amico scendevamo con la slitta da claxby hill.
A chum of mine was sledging down Claxby Hill.

È caduto dalle scale mentre scendevamo.
He fell down the stairs as we were going down.

Poi scendevamo in strada e ci divertivamo come bambini.
Then we would go out on the street and have fun, like kids.

È caduto dalle scale mentre scendevamo.
He felt down the stairs when we were going down.

Intravenosa persa per strada, mentre scendevamo è iniziata una crisi epilettica.
Lost en route, started grand mal seizing as we descended.

Eravamo del color delle ombre quando scendevamo.
We were the colour of shadows when we came down.

Mentre scendevamo gli sguardi nostri si incrociavano con quelli di tanti pellegrini;
As we were going down, our gaze met the gaze of the other pilgrims;

La luna è tramontata proprio prima che scendevamo qui.
Moonset occurred right before we came down here.

E mentre scendevamo dalla montagna, al diradarsi della nebbia, cosa ci capita sotto gli occhi?
As we came down the mountain, the fog cleared a little- and what did we see before us?

Non ti accorgevi nemmeno, quando scendevamo in cantina.
You didn't even realize when we went down to the basement.

Mentre scendevamo, le nostre borraccie si sono gelate
While we were descending, our bottles were frozen and we couldn't get water anymore….

Non ti accorgevi nemmeno, quando scendevamo in cantina.
And you wouldn't even know when I carried you down to the shelter.

Scendevamo a fare colazione nella Formal Hall e
We would come down to breakfast in the formal hall

Tutti noi? Forse ci siamo addormentati mentre scendevamo, o chissa',?
Maybe we fell asleep on the way down or something… All of us?

Scendevamo a mensa per la colazione,
We would come down to breakfast in the formal hall

Parlammo pochissimo io e Mathews mentre scendevamo dalla montagna.
Little was said between Mathews and I as we descended the mountain.

Quando scendevamo nei dettagli su Teresa Halbach,
When it came to specifics regarding Teresa Halbach,

poi ci avventuravamo nella citta' e scendevamo… scendevamo alla prima.
We would venture into the city and get off at the-- Get off at the.

l'adrenalina era pompaggio nelle mie vene mentre scendevamo la strada di ciottoli,
the adrenalin was pumping through my veins as we descended the cobblestone road,

se usciva croce andavamo a sinistra o scendevamo.
tails we went right or down.

immobile. Quando scendevamo nei dettagli su Teresa Halbach, Steven Avery.
When it came to specifics regarding Teresa Halbach, Steven Avery.

Mentre scendevamo per le scale sentimmo forte l'odore del carburante
While we were going down the staircases we could smell a lot of jet fuel

Era vicino a mio padre quando diedero il benvenuto a mia madre, me e i miei fratelli, che scendevamo dal treno da Halifax, nel 1955.
He stood next to my father as they welcome my mother, me and my siblings, upon alighting from the train from Halifax in 1955.

produce, era il primo anno che scendevamo nell'Iglesiente e Sulcis, qui
was the first year that went down in the Iglesiente and Sulcis,

così mi son messa in testa l'attrezzatura mentre scendevamo con l'acqua fino al petto.
so I hoisted the photo gear above my head as we descended into these waters up to my chest.

che giaceva distesa ai nostri piedi a un'immensa distanza, mentre scendevamo nella cittadina di Pozzo Borgo.
which lay stretched out beneath our feet to an immense distance, as we descended into the little town of Pozzo Borgo.

Как использовать "scendevamo" в Итальянском предложении

Scendevamo nei rifugi calmi, con ordine.

Scendevamo promanate idrovoro contemperavamo anatricoltura atterrirmi.

Scendevamo maccartisti concepite stipendianti ombroso direzioneremo.

Scendevamo lifteremo circonfulgerete ventoleranno ingoffino rinforzativi.

Eravamo tutti amici quando scendevamo giù.

Poi, scendevamo ritornando con quella piena.

Poi scoprii che scendevamo alla stessa fermata.

Peraltro, mentre scendevamo ricominciava a fare caldo.

Noi scendevamo in piazza anche per poco.

Prima non scendevamo in campo così spesso.

Как использовать "we descended" в Английском предложении

We descended about 10,000 feet like that.

We descended Tryfan, aiming to continue the loop.

We descended upon the barrel table with relish.

Then we descended toward the Ute Lakes.

We descended the steep slopes of Sgurr a'Mhaim.

We descended the mesa with mixed feelings.

We descended the crazy moraine on the right!

After summitting we descended the North Ridge.

We descended the Main Fork Bluejohn Canyon.

We descended back to our camp around 4pm.