SCHEMA GLOBALE на Английском - Английский перевод

• global scheme
• the global schema
• the overall scheme
• global pattern

Примеры использования Schema globale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' in uno schema globale.
It's in a global scheme.

se avete dubbi su questo schema globale in arrivo.
if you have any doubt about this incoming global scheme.

CORSIA è il primo schema globale che copre un intero settore industriale.
CORSIA is the first global scheme covering an entire industrial sector.

Qual è il ruolo dell'Irlanda nello schema globale delle cose?
What is the role of Ireland in the Global scheme of things?

Ha stretto lo schema globale di assistenza sociale, rendendolo disponibile solo per le persone che avevano vissuto
She tightened the Comprehensive Social Security Assistance scheme, making it available only to people who had

il progettista dovrebbe aggiungere allo schema globale elementi corrispondenti al meteo solo se non esistessero già.
The designer would add corresponding elements for weather to the global schema only if none existed already.

È una storia già sentita, che si rifà allo schema globale di questa terribile patologia,
It is a familiar story, one that is consistent with the global pattern of this terrible disease,

hanno un ampio soundstage, ma nello schema globale delle cose suonano musica e basta.
they throw a wide soundstage, but in the overall scheme of things they just play music.

La Contrazione e Convergenza(C&C) è una proposta di schema globale per la riduzione delle emissioni di gas serra per combattere il cambiamento climatico.
Contraction and Convergence(C&C) is a proposed global framework for reducing greenhouse gas emissions to combat climate change.

corrisponde a una regola di sostituzione proprio come ogni elemento nello schema globale corrisponde a una query sulla sorgente.
corresponds to a substitution rule just as each element in the global schema corresponds to a query over the source.

Questo sistema, chiamato CORSIA, consiste in uno schema globale di offsetting nel quale gli operatori aerei dovranno,
This measure, called CORSIA, consists of a global offsetting scheme, in which aircraft operators would be required,

il suo ruolo nello schema globale della medicina olistica manuale, e l'intricato ruolo dei tessuti molli.
its place in the overall scheme of holistic manual medicine, and the intricate role of the soft tissues.

G} e la mappatura sostiene le connessioni tra gli elementi nello schema globale e negli schemi sorgenti.
and the mapping then asserts connections between the elements in the global schema and the source schemas..

dove G{\displaystyle G} è lo schema globale, S{\displaystyle S} è l'insieme eterogeneo degli schemi sorgente, e M{\displaystyle M} è la mappatura che associa query tra le sorgenti e lo schema globale..
is the global(or mediated) schema, S{\displaystyle S} is the heterogeneous set of source schemas, and M{\displaystyle M} is the mapping that maps queries between the source and the global schemas..

riconciliabili), fino allo schema globale dei blocchi.
partial ones) to the global scheme of blocs.

che svelò uno schema globale, in precedenza inosservato ma lampante, di comportamento umano.
social institutions, uncovering a previously unobserved, but clear-cut global pattern in human behavior.

Schemi globali di denominazione per gli oggetti.
Global naming schemes for objects.

I mutamenti del clima alterano gli schemi globali di evaporazione e precipitazione cambiando perciò il rapporto di fondo di δ18O.
Changes in climate that alter global patterns of evaporation and precipitation therefore change the background δ18O ratio.

Gli schemi globali della migrazione geografica sono in stretta connessione
Overall, geographical migration patterns happen in close correlation with what can be

Credo sia stata, infatti, ripensandoci, un enorme e nazionale, e non solo nazionale, schema Ponzi globale.
And not just national, global Ponzi scheme. I think it was in fact,

Как использовать "schema globale" в Итальянском предложении

Questa relazione dello schema globale viene chiamata relazione globale.

In che modo mi inserisco nello schema globale delle cose?

Creo di uno schema globale riassuntivo di tutte le voci.

Un tale schema globale indica che l’intero universo è in espansione.

In figura 6.1 viene mostrato lo schema globale delle trasformazioni XSLT.

Nell'immagine vediamo lo schema globale del controller della pinza del robot.

Il progettista probabilmente aggiungerebbe allo schema globale un elemento corrispondente al meteo.

Fusione delle viste Si crea uno schema globale fondendo tutte le viste.

Il concetto di razza è inapplicabile allo schema globale della diversità genetica umana.

Lo schema globale mostra come non tutti i rapporti vengono m Read More

Как использовать "global scheme" в Английском предложении

And it is not costing Ma much in the global scheme of things to try.

Its "sole remit" was to say what shape a global scheme might take.

How are operations faring and where does India stand in the global scheme of things?

The grand global scheme had been thought up long before I had ever been born.

The FBI is warning about a potential global scheme to steal from ATM machines.

Here we present a global scheme for prioritizing road building.

In the global scheme of things, we are now in the minority.

All parties – including the European Union – agree that a global scheme is the end goal.

How important is India to your global scheme of things?

IMO is expected to take a decision on the introduction of such a global scheme in 2016.