Примеры использования Schioccare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi fai schioccare la schiena?
Can you crack my back?Non posso semplicemente schioccare le dita.
I can't just click my fingers.Non mi basta schioccare le dita per trovarne uno.
I can't just click my fingers and find one.Tokage ha l'abitudine di schioccare le dita.
He has a distinct habit and way of cracking his fingers.E smettila di schioccare le labbra, mi dai fastidio.
And stop smacking your lips.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schioccare le dita
Sì. Per ricominciare da capo basta schioccare le dita. Bing!
If you want to reset, just snap your fingers. Sure. Bing!Bolla pesce schioccare gioco: utilizzare il pesce.
Fish Bubble Popping game: Use your fish to pop bub.Capisco… Boston. Ma non posso semplicemente schioccare le dita.
I understand Boston, but I can't just snap my fingers.Solo tu puoi schioccare la frusta.
Only you can crack the whip.Puoi schioccare per farmi entrare e per farmi uscire. Si, padrona.
You can snap me in and snap me out. Yes, master.Cos'è questo schioccare le dita?
What's with the finger snapping?Ci siamo fidati a tutti, che ha guadagnato un po' di un schioccare su.".
We trusted this at all, which earned a bit of a smacked on.".Smettila di schioccare la frusta, amato.
Stop cracking the whip, beloveds.Non puoi consegnare dei fogli a un autore e schioccare le dita.
You don't just hand a writer pages, and, like, snap your finger.Non posso semplicemente schioccare le dita e farlo succedere,?
I cannot just snap my fingers and make it happen?Schioccare le dita e far sì che tutte le cose brutte del mondo scomparissero.
Snap my fingers and make all the bad in the world go away.La direttrice Wendy fa schioccare la sua frusta.
Warden Wendy's cracking her whip.Sono stufa di schioccare semplicemente le dita e ottenere tutto.
I am through with just snapping my fingers and getting my way.Se volete esprimere la vostra approvazione, potete semplicemente schioccare le dita.
You simply click your fingers. To express approval.La puoi quasi sentire schioccare le dita a tempo.
You could almost feel her fingers click in time.Oppure hanno pensato che il marmo è stato abbastanza semplice schioccare per noi?
Or they thought that simple marble popping was enough for us?Monitor non poteva semplicemente schioccare le dita e prenderli entrambi?
Can't the monitor just Snap his fingers And get both?anche Naki ha ereditato da Yamori l'abitudine di schioccare le dita.
Like Kaneki, Naki inherited the finger cracking habit from Yamori.No. Avrei sentito schioccare i tappi dello champagne, se avesse trovato Jude.
I would have heard the Cristal corks popping if he would found Jude.Mettere i vostri piedi in su sulla tabella e schioccare nel mercurio di DVD!
Put your feet up on the table and pop in the DVD quicksilver!Non puoi semplicemente schioccare le dita e disfare tutto perche' non sei ispirato.
You can't just snap your fingers and undo everything because you're not inspired.Ci sono alcuni segnali che potresti notare, come schioccare le labbra.
There are some signals that you may notice, such as smacking your lips.Così, ancora, invece di appena schioccare una pillola e trekking avanti come di consueto.
So, again, instead of just popping a pill and trekking ahead as usual.Ho sentito subito che qualcosa non andava, ho sentito qualcosa schioccare, e faceva tanto male!
It felt immediately wrong, I heard something cracking, and it hurts a lot!Costruisci aeroplani facendo schioccare le parti insieme, progettando sezioni alari e collegando i motori.
Build airplanes by snapping parts together, designing wing sections, and attaching engines.
