Примеры использования Sciamano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Uno sciamano Zingaro.
A gypsy shaman.Devo licenziare quello sciamano.
I got to fire that Shaman.Huh?- Uno sciamano Zingaro.
Huh?- A gypsy shaman.Chi e' Ashki? Il nostro sciamano.
Who's Ashki? Our medicine man.Sciamano, fai qualcosa di sciamanico!
Shaman, do some shaman magic on them!
Люди также переводят
Possibilità… sciamano su di noi.
Possibilities… swarm about us.Trova tutte le discussioni iniziate da Sciamano.
Find all threads started by Sciamano.Le formiche sciamano una volta all'anno in agosto.
Ants swarm once every year in August.Chi sono quelle orde incappucciate che sciamano.
Who are those hooded hordes swarming.Sono cavallette che sciamano sulla Terra.
They're nothing but locusts that swarm the earth.Chi sono quelle orde incappucciate che sciamano.
Why are those hooded hordes swarming.I rinforzi dell'Unione sciamano sul promontorio.
Union reinforcements swarm over the ridge.Lei era innamorata del figlio dello sciamano.
She was in love with the son of the medicine man.Prima del tramonto sciamano le zanzare, ma a quale scopo?
Before sunset gnats swarm, but they cannot know their purpose?Può essere acquistato dai seguenti mercanti: Sciamano.
It can be purchased from the following merchants: Sciamano.Quelle sono le api bianche che sciamano.” diceva la vecchia nonna.
Those are the white bees swarming,' said the old grandmother.Il nostro sciamano ti offre una ciotola di Hikuri, il cibo degli Dei.
Our medicine man offers you a bowl of Hikuri, the food of the Gods.Non mi piace vedere il nostro sciamano girare da solo.
I do not like to see our medicine man walking so alone.Sciamano, ricordatemi di aggiungere"aeronauta alla vostra lista di successi.
Shaman, remind me to add"aeronaut to your list of accomplishments.Se e' vita, e' come i cristalli di radio, che sciamano e crescono.
If it's alive, it's like radium crystals, swarming and growing.Sciamano, ricordatemi di aggiungere"aeronauta alla vostra lista di successi.
Remind me to add"aeronaut to your list of accomplishments. Shaman.Nella casa del villaggio, nella soffitta, sciamano intere nuvole di mosche.
In the village house, in the attic, whole clouds of flies swarm.Sciamano può usare incantesimi medicinali in grado
Shaman can use medicinal spells that willOgni giorno, sempre più persone sciamano sulla mia terra come delle cavallette.
Every day more and more people swarm on to my land like locusts.Intorno a settembre e all'inizio di ottobre, questi individui sciamano e si accoppiano.
Around September and early October, these individuals swarm and mate.Solo le femmine della vespa sciamano fuori dal frutto portando con sé il polline.
Only the larval females shaman out of the fruit, carrying pollen with them.Uno sciamano malvagio ha lanciato una maledizione all'insediamento, governato dal re Giuliano.
One evil shaman sent a curse to the settlement, which is ruled by King Julian.Quando accendiamo le lampade, i pesci sciamano nello spazio tra loro;
When we turn on our searchlights, the fish swarm to the space between them;I bambini sciamano come migliaia di insetti Verso le luci, i fari sulla collina.
Children swarm like thousands of bugs Towards the light The beacons above the hill.I cittadini, con bastoni ed altre armi improvvisate, sciamano per la piazza, lanciando urla incomprensibili.
Townsmen, armed with clubs and other crude weapons, swarm the square, shouting incomprehensibly.
