Примеры использования Scola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scrivo dell'acqua mentre scola.
I write while water drains.Studi: scola media superiore.
Studie: drains superior average.Oltre, quanto'l potrà menar mia scola.
As far on as my school has power to lead.No' sapite che a scola nun ce vengo cchiù?
Don't you know I'm not at school no more?Scola di volo Blue Sky: centro di Sillian 83, Tel.
Blue Sky flight school: Sillian-Zentrum 83, Tel.
Люди также переводят
Icarabinierinunsanno manc'a scola comm'è fatta!
Scola la miscela per eliminare la materia legnosa.
Strain the mixture to eliminate the woody material.Scommetto che se li scola in 20 minuti.- E' una Earp.
She is an Earp. Bet she drinks'em dry in 20 minutes.Scola non lo capì e insistette. Alla fine.
It wasn't clear to Scola so he insisted, and after many drives.Togli la pancetta dal tegame e scola il grasso.
Remove the bacon from the skillet or pan and drain the fat.Scola il disinfettante, conservandolo se vuoi riutilizzarlo.
Pour out the sanitizer, keeping it for re-use if desired.Quando la pasta è pronta, scola e raffredda sotto acqua corrente.
When the pasta is ready, drain and cool under running water.Scola ha detto di essere andato allo strip club dopo l'asta.
Scola said that he went to the strip club after the auction.Quando il farro è cotto, scola e dividi il farro in due ciotole.
When the farro is done, drain and divide the farro into two bowls.Scola le olive dal loro liquido, sciacqua e taglia a metà.
Drain the olives from their liquid, wash and cut them in half.Quando la pasta è pronta, scola e condisci con il sugo di prezzemolo.
When the pasta is ready, drain and season with parsley sauce.Scola la prima acqua, versa la marinata pronta nei vasetti.
Drain the first water, pour the ready marinade into the jars.Quando sarà quasi cotta, scola la pasta e aggiungila nella padella.
When it is almost cooked, drain the pasta and add it to the pan.Scola la cicoria e una volta raffreddata strizzala per bene.
Drain the chicory and, once it has cooled down, squeeze it well.Metti da parte un po' di acqua di cottura, e scola la pasta al dente.
Set aside a little cooking water, and drain the pasta al dente.Scola è stato forse uno dei più grandi“battutisti” del cinema italiano.
Scola was perhaps one of the biggest“jokers” of Italian cinema.risciacqua bene con acqua fredda e scola.
rinse well with cold water and drain.Sciacqua e scola i peperoni per accertarti che tutti i semi vengano rimossi.
Rinse and drain the peppers to make sure all the seeds are removed.Beh, mamma, il cugino Eddie, padre O'Brien, e tutti i miei compagni a scola.
Well, mom, cousin eddie, father o'brien, all the kids at school.Il programma del Bif&st 2015. Scola:“Un festival con un'identità precisa”.
Bif&st programme unveiled:“A festival with a clear identity,” according to Scola.Scola riconosce bensì che“la dottrina è una rIflessione critica e sistematica”.
Scola but recognizes that“the doctrine is a critical and systematic reflection”.Metti da parte un cucchiaio di acqua di cottura, e scola la pasta al dente.
Set aside a tablespoon of cooking water, and drain the pasta al dente.In alternativa scola l'olio versando il contenuto della padella in un colino.
Alternatively, drain the oil by pouring the contents of the pan into a colander.Scola Slendier dal pacchetto e fallo bollire leggermente o sciacqualo con acqua bollente.
Drain the Slendier from the packet and boil lightly or wash with boiling water.
