Примеры использования Scoli на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scoli la pasta con lo scolapasta.
Drain the pasta into the colander.Riprenditela prima che me la scoli.
Put this back before I drain it.Scoli l'acqua in tubo di scarico.
Drain out the water in drain-pipe.E questo insetto sulla foto è scoli.
And this insect on the photo is scoli.Scoli ad Omero, Iliade, 11.
Pherecydes in scholia on Homer, Iliad, 13.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canali di scolocanale di scoloettore scolascolate la pasta
acque di scoloscolate gli spaghetti
Больше
Quando te lo scoli… Ti sembra di affogare.
When you chug that, it feels like you're drowning.Scoli le pompe(la pompa) a lavatrici automatiche si rompono molto spesso.
Drain pumps(pomp) at automatic washing machines break very often.Lascia che l'acqua scoli del tutto dal filtro e poi gettala.
Let the water drain completely, then pour it out.quella esterna agli scoli.
Te lo scoli e te ne vai, tranquilla.
But if you want to do down it and go, that's fine.Maschi femminilizzati di branzino furono trovati negli scoli di un affluente del fiume Potomac.
Feminized male bass were found in the wastewater effluent of Cinque piccoli scoli sono stati scoperti sulla costa, a est della fossa del tesoro.
Five small drains were discovered on the shore, due east of the Money Pit.Ma a differenza delle normali vespe o, ad esempio, dei calabroni, degli scoli e dei calabroni, possono raggiungere dimensioni impressionanti.
But unlike ordinary wasps or, for example, bumblebees, scoli, as well as hornets, can reach impressive sizes.Ma le vespe Scoli, nonostante le loro dimensioni veramente gigantesche, pungono piuttosto debolmente.
But the Scoli wasps, despite their truly gigantic dimensions, sting rather weakly.A differenza dei parenti pubblici, singole specie di vespe(ad esempio Scoli) ricevono cibo per la loro prole
Unlike public relatives, single species of wasps(for example, Scoli) get food for their offspring almostE le due scoli esterne erano 66 piedi a parte. erano ciascuna lunga 66 piedi, Ha detto che hanno trovato cinque canali di scolo delle dita.
And the two outer drains were 66 feet apart. It said that they uncovered five finger drains, they were each 66 feet long.Quando viene a destra scoli ad esso, siamo tutti immaturi.
When it comes right down to it, we are all immature.trasformato loro in overstaffed, scoli inefficienti sul preventivo pubblico.
them into overstaffed, inefficient drains on the public budget.Attenzione agli scoli dell'acqua, molto profondi.
Attention to the drainages of indisturbate lungo questi piccoli scoli.
undisturbed along these small drains.Questi includono, per esempio, Scoli- una delle più grandi vespe del mondo.
These include, for example, Scoli- one of the largest wasps in the world.Quando viene a destra scoli ad esso, che cosa verde chicco di caffè estratto
When it comes right down to it, what do green coffee bean extractnero è altrettanto impressionante di un calabrone con scoli- sarà molto difficile confonderli
bumblebee-hornet is just as striking as a bumblebee with scoli- it will be very difficultIl bacino degli scoli del lago Lcar in Pacifico che questo un eccezione nella zona
The basin of Lácar lake drains in Pacific being this an exception in the area where the rest of the lakes drains in Atlantic ocean.La campagna che resta di là dell'argine destro del Serchio ha tutti i suoi scoli nel lago di Massaciuccoli,
The campaign that is beyond the right bank of the Serchio has all its drains into the lake Massaciuccoli,Quando viene a destra scoli ad esso, compromettendo il vostro valore,
When it comes right down to it, compromising your value,C'era un odore permanente degli scoli, così abbiamo dovuto comprare un deodorante.
There was a permanent smell of drains so we had to buy an air freshener.Per le due ore che prossime ho progredetto scoli GRASSETTO il pendio di montagna, ritenente poco affaticamento.
For the next two hours I strode boldly down the mountain slope, feeling little fatigue.Un'altra fonte importante per A è un gruppo di scoli su questioni mitografiche e allegoriche derivato dalle Questioni omeriche di Porfirio.
Another important source that feeds into A is a group of scholia on mythographical and allegorical topics, derived from Porphyry's Homeric Questions.Il testo di Virgilio è mescolato con numerosi commenti(scoli) tardoantichi di Servio e di Donato,
Virgil's text is interspersed with numerous commentaries(scholia) from late antiquity by Servius and Donatus,
