Примеры использования Scotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
É scotto.
It's overcooked.Scotto… Raphael.
Raphael Scotto.Ciao Scotto.
Hello, Scott-o.Scotto e sono raffreddata.
I'm hot and stuffy.Non è scotto.
It's not overcooked.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
roba che scotta
Использование с наречиями
scotta troppo
Scotto… Raphael. 20 anni.
Scotto, raphaél… Age 20.Senta come scotto.
Touch how I'm burning!Non ê scotto.- É scotto.
It's overcooked. It's not overcooked.Be', ora ne paghi lo scotto.
Well, now you're paying the price.Un piccolo scotto da pagare.
Small price to pay.E se il mio canto fosse scotto?
And if my singing is overcooked.Mi scotto la lingua con il formaggio troppo caldo.
I hurt my tongue because the cheese is too hot.Un po' viscido e non freschissimo, ma non scotto.
A little clammy and none too fresh, but not hot.Qual è il cibo più scotto al mondo, per 200 punti?
What is most overcooked food in the world for 200?È tardi per la cena… a meno che non vi piaccia il cavolo scotto.
Too late for supper, unless you like overcooked cabbage.Rimane lo scotto di aver perso tanto in Natura:-.
It remains the brunt of having lost so much in Nature….Piacere! Quindi e' per colpa sua che mi scotto sempre la lingua?
So you're the guy who keeps burning my tongue?lo spaghetto è scotto.
the spaghetti is overcooked!Vieni prima da me… perche' scotto come quando c'era qui Sarah.
Come to me first, cos I'm hot like I was when Sarah was here.Sai, lo scotto lo scotto sulle persone, non lo puoi rimediare.
You know, the toll… the toll on people, you can't get it back.lo spaghetto è scotto… il caffè riscaldato!
the spaghetti is overcooked.Ma d'altronde è lo scotto che si paga ad avere una figlia modella!
But then that is the price you pay to have a daughter model!subito scusa quando arriva il momento di pagare lo scotto.
full of apologies when it comes time to pay the Piper.ScottO necessitava di un nuovo design di logo
ScottO needed a new logo design andLei all'inizio la prese a ridere, ma Scotto insisté e un paio di notti andò a bussare a casa sua.
She at first took to laughter, but insisted Scotto more… it seems that a couple of nights went to call home.Scotto, e ho la febbre,
I'm hot, and I have a fever,L indomani, dopo la solita colazione(riso scotto, wurstel e ketchup), ormai sfiduciati ci trasciniamo alla stazione.
T he following day, after the usual breakfast(overcooked rice, frankfurter and ketchup),Quando Lillo Scotto si innamorò di Elena, all'improvviso. che nella sartoria andavano d'accordo fino a due mesi fa- Sì.- Mi ha detto, tra un pianto e un lamento.
when Lillo Scotto, the young Sartre fell in love with Elena, unexpectedly.Quando Lillo Scotto si innamorò di Elena, all'improvviso. che nella sartoria andavano
When Lillo Scotto, the young Sartre fell in love with Elena,
