SCRIVEVAMO на Английском - Английский перевод S

Примеры использования Scrivevamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nello stesso documento scrivevamo.
In the same document we read.
Scrivevamo: 185 cm da capo a capo.
We wrote down: 185 cm from end to end.
Ci ha visto mentre scrivevamo la nostra!
He saw us writing ours!
Noi scrivevamo sulle tavoletta di cera con uno stiletto.
We wrote on the wax table with a stencil.
Sì, c'ero anch'io, quando la scrivevamo.
I know, I helped write it.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consenso scrittoscrivere una recensione scrivere un libro testo scrittoscrivere una lettera macchina da scrivereaccordo scrittolibro scrittopermesso scrittoscritto nel libro
Больше
Использование с наречиями
scrisse anche scritto niente possibile scrivereimpossibile scriverescritto prima difficile scriverescritto male scritto circa scritto solo primi scritti
Больше
Использование с глаголами
iniziò a scriverecominciò a scriverecontinua a scrivereimparare a scrivereregistrati per scriverecercando di scrivereregola non scrittafinito di scriverechiesto di scrivereusato per scrivere
Больше
Quando scrivevamo il libro ero felice.
I was happy. When we were writing the book.
Non tutti lavoravamo in fabbrica e scrivevamo poesie tristi.
We didn't all work in factories and write sad poetry.
Quando scrivevamo il libro ero felice.
When we were writing the book, I was happy.
Dovevamo rimanere li' con lei, e quindi le scrivevamo delle lettere.
We had to stay in there with her, and so we would write letters to her.
E poi ci va?” scrivevamo nel nostro primo viaggio.
And then there goes?” We wrote in our first trip.
Percio', nella nota spese… invece di scrivere erba, scrivevamo polli.
So in the expense report, instead of saying weed, it would say chickens.
John ed io, scrivevamo le canzoni prima di andare in studio.
John and I would write the songs the week before the studio.
E' stato più facile allora perché eravamo insieme io e Mikael Akerfeldt, scrivevamo insieme.
That was easier because we were together with Mikael Akerfeldt, writing together.
Scrivevamo meglio quando fumavano alle nostre scrivanie.
We wrote much better when we could smoke at our desks.
Prima di andare in missione, scrivevamo lettere alle nostre amate.
Before we went up, we wrote letters to our loved ones.
Scrivevamo insieme, ci esibivamo insieme, vivevamo insieme.
We were writing together, performing together, living together.
Insomma, è la conferma di quanto scrivevamo sopra, e che sicuramente non vi stupirà.
In short, it is the confirmation of what we wrote above.
Lo scrivevamo prima: è un processo complesso che comporta un nuovo mindset.
We wrote it before: it's a complex process that involves a new mindset.
Sì, beh, eravamo colleghi, scrivevamo canzoni insieme,- e poi coinquilini.
Yeah, we… we were co-workers and writing partners, then roommates.
Scrivevamo qualche linea di codice e poi la passavamo a qualcun altro.
We would write a piece of code, and we would pass it on to someone else.
Hanno fatto ciಠperch੠scrivevamo per il popolo e lavoravamo per i suoi interessi.
They did so because we wrote for the people and worked for their interests.
Scrivevamo diari nella speranza che fossero conservati e letti dai nostri discendenti.
Wrote diaries in the hope that they will be preserved
Ma dobbiamo confessare che mentre scrivevamo quelle parole ci è capitato di pensare.
But I have to confess that, while writing those words, I happened to think.
scrivevamo che delle mobilitazioni operaie avrebbero dovuto spazzare
There we wrote that workers mobilizations should have cleaned
Era già passato quasi un anno, facevamo indagini, scrivevamo lettere, prendevamo contatti, ecc. ecc.
We had been doing all this investigation, all this letter writing, contacts etc., etc.
Proprio un anno fa, scrivevamo di Kroger e della sua scelta strategica riguardo all'home delivery.
Just a year ago, we wrote about Kroger and his strategic choice regarding home delivery.
Nei numeri scorsi di questo giornale, commentando le rivolte nelle banlieues, scrivevamo che, negli ultimi tempi,
when commenting on the revolts in the banlieues, we wrote that lately the social temperature has been
Era il titolo, e scrivevamo esperienze su come essere missionari nella comunità,
We wrote experiences on how to be missionaries in the community,
Beh, io e Deacon scrivevamo insieme e cantavamo per la citta.
Well, Deacon and I used to write together and sing around town.
Dodici mesi fa, scrivevamo che il 2015 era stato l'anno della Russia.
Twelve months ago we wrote that 2015 had been the year of Russia.
Результатов: 107, Время: 0.0382

Как использовать "scrivevamo" в Итальянском предложении

Abbiamo scoperto che scrivevamo tutti poesie.
Scrivevamo infatti nel lontano giugno 2008.
Fin qui quanto scrivevamo nel 1964.
Ricordate quando scrivevamo del piano Kalergi?
Così scrivevamo nel lontanissimo febbraio 2008.
Scrivevamo sempre allo zero anche quella.
Tutta Italia deve sapere, scrivevamo noi.
Naturalmente sennò perché scrivevamo questa news?
Confermato quanto scrivevamo nei giorni scorsi.
Cautela, cominciando con noi scrivevamo sempre.

Как использовать "we wrote" в Английском предложении

We wrote “Nihon ganbare” and “Yoko ganbare”.
Mannington Mills, which we wrote about here.
And we wrote down those necessary ingredients.
May.This WordPress security guide we wrote in.
We wrote weeks 381 and 384 together.
We wrote four emails and call repeatedly.
We wrote and recorded our debut full-length.
We wrote them (NT) and canonized them.
We wrote the famous fairy tale phrases.
That’s exactly why we wrote this article.
Показать больше
S

Синонимы к слову Scrivevamo

Synonyms are shown for the word scrivere!
compilare comporre comunicare creare essere in corrispondenza inviare produrre stendere stilare vergare
scriveva semprescrivevano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский