Примеры использования Sdraiata li на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era sdraiata li.
She was lying there.Voglio dire, era sdraiata li.
I mean, she was just lying there.Era sdraiata li' dentro.
She was just layin' in here.Ero io quella sdraiata li'!
I was the one lying there.Sto sdraiata li' come un salmone affumicato.
I'm just laying there like a lox.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sedie sdraiosdraiato sul pavimento
sdraiati sulla schiena
prato per sdraiarsi
sdraiato sul letto
buddha sdraiatodonna sdraiatasdraiato sul divano
posizione sdraiatasdraiatevi sulla schiena
Больше
Использование с наречиями
sdraiato lì
E voi l'avete lasciata sdraiata li tutto il giorno?
Who let her just lie here all day?Ero sdraiata li' sul tavolo che pensavo.
I was lying there on the table thinking.Ho visto benissimo qual e' il vostro problema mentre ero sdraiata li' dietro poco fa.
I seen the trouble plain as day when I was down there on my back before.Lei e' sdraiata li', con una lesione all'aorta.
She is lying there with an aortic injury.Fui investita una volta, quando ero bambina e… rimasi sdraiata li' per qualche minuto a domandarmi se fossi morta.
Era… Sdraiata li'… Sul letto, non si muoveva.
She was just… laying there on the bed, not moving.Rimanessi sveglia la notte, tipo alle tre del mattino, sdraiata li' ossessionata da tutte le cose che avrei voluto dirgli?
What if I have been Ero sdraiata li' sul tavolo che pensavo.
I was lying there on the table thinking, i can't die now.come se ogni volta che vado… a dormire, stessi sdraiata li'… con la voglia di dormire,
it's like every time Era sdraiata li' a terra, completamente strafatta e
She would lie there all doped out ofher mindSa, quando era sdraiata li', un secondo fa… era proprio uguale a sua sorella, lo sa?
You know when you were lying there a second ago… you looked just like your sister, you know that?Io… stavo… sdraiata li' e basta… e non… non riuscivo a mettermi seduta,
I was just… lying there… and I could not sit,… I could notMa vedere Amanda sdraiata li', volevo solo dire che non era lei cosi'
But seeing Amanda lying there, I wanted to just say it wasn't her soQuando ero sdraiata li'… senza poter parlare, mentre potevo sentire che mi stava macellando le interiora. Non potevo muovermi!
When I was lying there unable to speak while I could actually feel you butchering my insides!Se ne stava sdraiato li' come un lumacone.
He was just lying there like a big slug.Sono appena arrivato e l'ho visto sdraiato li.
I just came up and saw him lying there.Continuo a vederti sdraiato li.
I keep seeing you, lying there.Era semplicemente sdraiato li.
He was just lying there.Dunque, eravamo sdraiati li', a fare gli affari nostri nel riso.
So we're laying there, doing our thing in the rice.Avrei potuto restare sdraiato li' per sempre, ma squillo' il telefono.
I could have lied there forever, but the phone rang.Ogni volta che chiudevo gli occhi ti vedevo, sdraiato li', nella foresta.
Every time I closed my eyes, I saw you lying there in the woods.Io… Io sono sdraiato li.
I'm… I'm laying there.La cosa buffa e' che… Mi passavano accanto. Ero sdraiato li', era pieno giorno, e le persone… provavo molto dolore.
Funny thing is, I was lying there, people… walking by. ridiculous pain, middle of the day.Ti puoi sdraiare li' e fissare tutti quei barattoli e chiederti cosa diavolo ci fa.
You can lie there and stare at all those jars, Wonder what the hell he does with'em.
