SE POSSIAMO OTTENERE на Английском - Английский перевод

• if we can get
• if we can achieve

Примеры использования Se possiamo ottenere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se possiamo ottenere il campione? Sì.
If we can get the sample? Yes.

Perche' fare testimoniare tutti se possiamo ottenere la condanna diversamente?
Why let them put anyone on the stand when we can get a conviction another way?

Se possiamo ottenere un accordo fuori dal tribunale, Un momento. Ti chiedo di considerare.
I ask you to consider whether we can achieve a settlement out of court? One moment.

Io andro' dal gran capo per vedere se possiamo ottenere ancora un po' di roba a credito.
I will see the big man, see if we can get a little bit more on tick.

Se possiamo ottenere un incontro con il Ministro degli Esteri Tousi,
If I can get a meeting with Foreign Minister Tousi, we might

Per cercare grossi trasferimenti monetari emanati da Al Qasr. e vedere se possiamo ottenere un mandato.
Emanating from AI Qasr. See if we can get a warrant to seek out any large transfers.

Ci dovrebbe essere, se possiamo ottenere… ufficio del Comandante Denniston, favore.
There should be, if we can get… Commander Denniston's office, please.

Stiamo lavorando su una proposta da sottoporre al Congresso. Controlla se possiamo ottenere l'autorizzazione a metterci dei soldi.
We're working on a proposal for Congress, see if we can get the authority to put some money in.

Concittadini se possiamo ottenere questo dispositivo, possiamo sopravvivere.
Fellow citizens if we can obtain this device, we can survive.

Vorrei ottenere un mortale per ricostruire il suo volto, Vedi se possiamo ottenere una fotografia riconoscibile.
I would like to get a mortician to reconstruct his face, see if we can get a recognisable photograph.

Perché se possiamo ottenere ciò, allora l'immagine sullo schermo non si sposterà a destra
Why so? because if we can achieve this, then your screen image won't shift to the right

di vendita vi consiglierà se più materiale è richiesto o se possiamo ottenere risultati corretti con meno materiale.
will advise if more material is required or if we can achieve proper results with less material.

Ma se possiamo ottenere l'appoggio degli schizzati con un po' di scienza sul cambiamento climatico,
But if we can get the wackos on board with some of the science around climate change,

Ok, contattero' l'esercito, vedro' se possiamo ottenere gli ultimi recapiti del signor Esparza.
Okay, I will reach out to the Army, see if we can't get some current contact info on Mr. Esparza.

Se possiamo ottenere una formula generale per la pendennza in ogni punto lungo il grafico
If we can get a generalized formula for the slope at any point along the graph

Mantenendo la attenzione lì, vediamo se possiamo ottenere una sensazione, forse un'immagine di quello che potrebbe aiutarti.
Keeping your attention there, let's see if we can get a sense, maybe an image of what would help.

se possiamo ottenere queste autopsie con priorità, sai?
see if we can get those autopsies fast-tracked, you know?

E di esplorare e vedere se possiamo ottenere meno la reale vincolante. Mi piacerebbe davvero arrivarci.
The actual bookbindery itself. and explore and see if we can get in under I would really like to get down there.

e sostengo il desiderio della Presidenza irlandese di chiarire in anticipo se possiamo ottenere un risultato positivo.
and I support the Irish presidency's desire to clarify in advance whether we can achieve a positive outcome.

Così vediamo se possiamo ottenere gli ingredienti per una corretta suddivisione terra in modo
So let's see if we can get the ingredients for a land subdivision correct so

Forse e' il momento di coinvolgere il Dipartimento di Sicurezza Interna e vedere se possiamo ottenere un mandato per cercare grossi trasferimenti monetari
Perhaps it's time to involve DHS. See if we can get a warrant to seek out any large transfers emanating from Al Qasr.

E se possiamo ottenere quest'unione, tutto quello che facciamo sarà fatto a perfezione,
And if we can achieve this union, all that we do will be perfectly done,

sino alla fine del 2002 per capire se possiamo ottenere la ratifica del Trattato di Nizza.
the period up until the end of 2002 to see if we can get the Treaty of Nice ratified.

Abbiamo lavorato molto con ATO per vedere se possiamo ottenere intorno a loro attuali vincoli tecnici dell'istanza,
We worked a lot with ATO to see if we could get around their current technical constraints of the instance,

Comportamento fisico più impegnativo, per vedere se possiamo ottenere dei fondi Quindi,
See if we can get some funding for some weekend activity clubs?

Se puoi ottenere qualcosa, incontralo.
If you can get something, meet him.

Dobbiamo sapere se puoi ottenere quelle armi per noi?- Niente?
Nothing. We need to know if you can get those guns for us?

Verifica se puoi ottenere il risarcimento per il disagio del tuo volo.
Check if you can get compensation for your disrupted flight.

Guarda se puoi ottenere il prodotto di cui hai bisogno direttamente da un grossista.
See if you can get the product you need directly from a wholesaler.

Se potete, ottenere un buon sguardo al bordo della moneta.
If you can, get a good look at the edge of the coin.

Как использовать "se possiamo ottenere" в Итальянском предложении

Quindi possiamo vedere se possiamo ottenere un buon risultato.

A maggior ragione se possiamo ottenere sgravi fino al 65%.

Ritorneremo di sicuro - se possiamo ottenere una prenotazione !!

Ma che succede se possiamo ottenere gli stessi risultati con meno tempo?

Quando siamo uniti, se possiamo ottenere questo milione, nessuno ci vincerà mai!

Che poi aggiunge: Se possiamo ottenere questo attraverso la convinzione morale, bene!

Perché pensiamo di essere liberi solo se possiamo ottenere quello che vogliamo.

Se possiamo ottenere eleganza e stile ad un prezzo ragionevole tanto meglio.

Dobbiamo continuare così e vedere se possiamo ottenere un vantaggio dal nuovo scarico.

Se possiamo ottenere qualcosa, ovviamente stiamo inseguendo ogni decimo di secondo che possiamo”.

Как использовать "if we can get, if we can achieve" в Английском предложении

Let's see if we can get this in.

I'll see if we can get something working.

If we can achieve that, we’re doing great.

Let's see if we can get things fixed.

Well, if we can get past the past.

Please suggest if we can achieve this requirement.

If we can achieve that, everything else will follow.

Let’s see if we can get that working.

If we can achieve this, we hit our goal.

anyone know if we can get around this?