SE PUOI FIDARTI на Английском - Английский перевод

• if you can trust

Примеры использования Se puoi fidarti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se puoi fidarti della famiglia.
If you can't trust family.

Quindi vuoi sapere se puoi fidarti di me.
So you want to know if you can trust me.

Se puoi fidarti di quella, sei sulla strada giusta.
If you can trust that, you're on the right track.

Devi sapere se puoi fidarti di qualcuno.
You need to know if you can trust someone.

Steve, stai ancora cercando di capire se puoi fidarti di me?
Steve, you're still trying to decide if you can trust me?

Non sai se puoi fidarti di me?
Don't know if you can trust me?

So che hai dei dubbi, so che a volte ti domandi se puoi fidarti di me.
I know you have had your doubts. I know you sometimes wonder if you can trust me.

Non sai se puoi fidarti di lei.
You don't know if you can trust her.

Se puoi fidarti di lui dopo che ha ignorato i tuoi ordini. Ti stai chiedendo.
If you can trust him after he ignored your orders. You're wondering.

Come fai a sapere se puoi fidarti di qualcuno?
How do you know you can trust someone?

Beh, se puoi fidarti per tenere tutto questo per noi, perché non fidarti con queste parti oscurate?
Well, if you can trust us to keep that under our hats, why not trust us with these redacted bits?

Mi chiedevo soltanto se puoi fidarti anche di Sutton.
I'm just wondering if you could trust Sutton.

Non sai se puoi fidarti di me.
You don't know whether you can trust me.

So come parlare con questo tipo di persone, e se puoi fidarti di Olivia, puoi fidarti di me.
I know how to get through to this type of guy, and if you can trust Olivia, you can trust me.

Mi chiedo se puoi fidarti anche di Sutton.
I'm just wondering if you can trust Sutton.

Come fai a sapere se puoi fidarti di qualcuno?
How do you know if you can trust people? I don't know,?

Non sai se puoi fidarti di me.
I get it. You don't know if you can trust me.

Quindi devi chiederti se puoi fidarti del tuo padrone?
So you better ask yourself, can you trust your landlord?

Se puoi sentirmi, e se puoi fidarti di me, batti un colpo sul tubo.
If you can hear me, and if you can trust me, bang on the pipe.

Ti stai chiedendo se puoi fidarti di me, vero?
You're asking yourself whether I can be trusted or not, aren't you?

Ok.- ma hai chiesto se puoi fidarti di me… Ho fatto un terribile sbaglio.
Okay. but you just asked if you could trust me… I made a huge mistake.

Io penso che tu sia spaventato perché non sai se puoi fidarti di loro… e avresti bisogno di Alec, ma lui non è qui.
I think you're running scared because you don't know if you can trust them. And you need Alec, but he's not here to help.

Ti sei mai chiesto se puoi fidarti dei tuoi dipendenti?
Have you ever wondered if you can trust your employees?

Как использовать "se puoi fidarti" в Итальянском предложении

Sceglila quindi tranquillamente se puoi fidarti venditore.

Se puoi fidarti di qualcuno quello sei tu.

Per capire se puoi fidarti comincia confidandole piccoli segreti.

Funziona se puoi fidarti e affidarti, altrimenti non funziona.

Quindi, come fai a sapere se puoi fidarti di qualcuno?

Ti piacerebbe capire se puoi fidarti davvero di una persona?

In quale altro modo stabilisci se puoi fidarti di un'agenzia?

Vuoi capire se puoi fidarti di un ragazzo appena conosciuto?

Vai a capire se puoi fidarti degli anestesisti o dei chirurghi.

Hai bisogno di sapere se puoi fidarti di quella struttura sanitaria?

Как использовать "if you can trust" в Английском предложении

You're wondering if you can trust T1 Shopper?

Then, see if you can trust them.

Great news, if you can trust the numbers.

It asks if you can trust the government.

You never know if you can trust them.

But if you can trust it, e.g.

How to know if you can trust someone?

Not sure if you can trust us yet?

Always asks if you can trust the results.

If you can trust any company to you.