SEGATE на Английском - Английский перевод

• sawn
• cut
• sawed

Примеры использования Segate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non vogliamo essere segate a meta.
We don't want to be sawed in half.

Passo 8: segate ed intagliate secondo il disegno.
Step 8: Saw and carve your drawing.

Percio' due costole non sono state segate.
So two ribs weren't sawed off.

Le travi erano state segate troppo breve.
The rafters had been sawed too short.

Si deve lavare le unghie, tagliate e segate.
You should brush your nails, cut and sawed.

Se il fuoco si spegne, segate le sbarre delle finestre.
You cut the bars off those windows. If that fire goes out.

Pavimento a correre: lunghezza ca. 40-80cm, coste segate.
Flooring in free length: ab. 40-80 cm length, edges sawn.

Sono solo delle assi di legno segate a meta' e impilate.
That's just a bunch of 2x4s you sawed in half and stacked up.

Non segate tanto, altrimenti crolla subito e non è divertente.
Not much sawn, otherwise collapses immediately and not funny.

(GRM) altre, gregge o semplicemente segate o sgrossate.
(GRM) Other, unworked or simply sawn or roughly shaped.

Le sezioni lapidee vengono segate a mano dai due maestri mosaicisti, e lucidate.
The stones are sawn by hand by the two mosaic masters, and polished.

Le piastrelle vengono prodotte con coste segate o tranciate.
Floor tiles are produced with sawn edges or sheared edges.

Le tavole sono fresche e segate grezze e pronte all'uso da parte del cliente.
Rough sawn and fresh, they are ready for further processing by the customer.

Praticate il taglio a circa 8 pollici sopra il terreno, e segate in fretta.
Make the cut about eight inches above the ground, and cut quickly.

Altre, gregge o semplicemente segate o sgrossate 7104 20 00(GRM).
Other, unworked or simply sawn or roughly shaped 7104 20 00(GRM).

Lavorazione della pietra: lavorazione di pietre naturali segate(PDF).
Stone finishing: Finishing of sawn natural stone, from grinding to polishing(PDF).

Segate un po' per volta su entrambi i lati fino a che la tensione non inizi a scaricarsi.
Saw a little at a time on both sides until the tension starts to release.

Con l'aiuto del telaio e di granuli in acciaio, le lastre vengono segate nella loro vena originale.
Using the frame and steel granules, the sheets are sawn along their original veins.

Le barre possono essere segate con una normale sega PUK, anche se sono molto più dure delle strisce di pino, per esempio.
The rods can be sawn with a normal coping saw although they are markedly harder than, for example, pine mouldings.

Segamento, o altra operazione di taglio, di pietre(anche precedentemente segate) di tpessorc supenore a 25 eni.
By tawing or otherwnc, of stones(even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm.

Per far questo, le volte dell'atrio vennero segate e furono costruiti muretti di sostegno in mattoni
To achieve this, the times of the atrium were sawn and support walls were built of brick

Segamento, o altra operazione di taglio, dì pietre(anche precedentemente segate) di spessore superiore a 25 cm.
Cutting, by sawing or otherwise, of stones(even if already sawn) of a thickness exceeding 25cm.

Quarziti, anche sgrossate o semplicemente segate o altrimenti tagliate, in blocchi o lastre, di forma quadrata o rettangolare.
Quartzite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular(including square) shape.

Segamento, o alua operazione di uglio, di pieue(anche precedentemenu: segate) di spessore superiore a 25 cm.
Cutting, by sawing or otherwise, of stones(even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm ex 2516.

Sono ottenute da lastre segate da blocco piano disco,
They are obtained from slates sawn from a block, flamed

Segamento, o altra operazione di uglio, di pietre(anche precedentemenu: segate) di spessore supenore a 25 cm.
Cutting, by sawing or otherwise, of stones(even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm ex 2516.

Il termine segato indica tavole di legno segate grossolanamente, normalmente con bordi squadrati ed estremità refilate, stagionate allâ aria o essiccate in forno, prodotte a spessore nominale per singole specie.
American hardwood lumber refers to rough sawn lumber boards, normally square edged and end trimmed,

Pietre preziose e semipreziose(esclusi i diamanti industriali), gregge o semplicemente segate o sgrossate.
unworked or simply sawn or roughly shaped.

La riparazione con resina epossidica e le parti segate di costruttori di barche con un po'di abilità tecnica
The repair with epoxy resin and sawed parts of boat builders with a little technical skill

Alcune delle vecchie targhe, per questo motivo, sono state segate a metà così da poter essere ridisposte in una sola riga
Some of the old plates were cut in the middle for this reason, so they could look like the new ones!

Как использовать "segate" в Итальянском предложении

Hard Disk 3,5" 1000Gb Segate Barracuda.

Hard Disk 3,5" 3000Gb Segate Barracuda.

pietra albanese piastrelle segate cioffi pietreditrani.

StuPd, segate il ramo dove siete appollaiati!

Pavimentazione con Basole segate in villa privata.

Set di catene segate per chitarra acustica.

Nuova inserzioneHDD Segate 3TB CORRIERE ESPRESSO 24/48h.

Le lastre possono essere tagliate, segate e bucate.

BELCARI, “In mille modi diversi segate e mutilate”.

In Siena furono segate e traslocate varie pitture.

Как использовать "sawed, sawn, cut" в Английском предложении

Those are not sawed off drivers.

Coordinates with Cross Sawn Pine planks.

This neutrality cut both ways, though.

Pricklier Oscar outbraving viols sawn untiringly.

I’d want a sawed off shotgun though.

Buff sawn sandstone paving royale stones.

The substrate is sawed through the via.

Why hand sawn shop made veneer?

They sawed carefully through the box.

These shakes are sawn both sides.