SEMBRA ESSERE QUASI на Английском - Английский перевод

• seems to be almost
• appears to be almost

Примеры использования Sembra essere quasi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quello, anche, sembra essere quasi impossibile.
That, too, appears to be almost impossible.

nota del duca Nukem iniziato in 1997 e sembra essere quasi qui.
Duke Nukem series started in 1997 and it seems to be almost here….

Ora Saijo-kun sembra essere quasi morto. Lo conosci?
Saijo-kun seems to be nearly dead now. You know him?

in essi un dibattiti efficace volto che cerchi delle soluzioni sembra essere quasi impossibile.
the result-oriented and effective debates in the committees appear to be almost impossible.

Sembra essere quasi la stessa organizzazione come Seele.
It appears to be almost the same organization as SEELE.

A prima vista il sedile a sbalzo sembra essere, quasi fluttuante nell'aria.
At first glance the seat cantilever seems to be almost floating in the air.

il tradimento di quei valori sembra essere quasi personale.
the betrayal of those values seems to be almost personal.

Questo"felice" e"infelice" sembra essere quasi un tipo di dimensione diversa, non è vero?
This happy or unhappy seems to be almost a different type of dimension, doesn't it?

non ho messo la foto gettò alcuni filtri di photoshop e sembra essere quasi vedere, a volte, mi ha sconcertato?
put the photo threw a few filters in photoshop and it seems to be almost see through at times, got me stumped?

Inavvertitamente, la società sembra essere quasi completo pubblicato i dettagli sul prossimo modello….
Inadvertently, the company seems to be almost complete published details about the next model….

cypionate sembra essere quasi esclusivamente una voce americana.
cypionate seems to be almost exclusively an American item.

il suo modello 3D digitale sembra essere quasi completamente stabilita quando un modello 3D computerizzato di quello spazio,
An'analogy' between the built space and its digital 3D model seems to be almost fully established when a realistically rendered

cypionate sembra essere quasi esclusivamente un elemento americano.
cypionate seems to be almost exclusively an American item.

In un'epoca in cui la società sembra essere quasi sopraffatta dalla tecnologia e dall'abbondanza di contenuti informativi dal basso significato,
In an age when society seems to be almost overwhelmed by technology and an abundance of low-value information content,

Grazie alla sua conformazione, la seduta sembra essere quasi sospesa da terra, immateriale.
Thanks to its shape, the seat appears to be almost suspended from the ground, immaterial.

progettato con SCARM e costruito con binari vintage Hornby Dublo, che sembra essere quasi finito.
planned in SCARM and build with vintage Hornby Dublo tracks, which seems to be almost finished.

Come lo si traduce questo ai tornei live, che sembra essere quasi l'opposto che a StarCraft?
How does it translate to live tournaments, which seems to be almost the opposite of StarCraft?

di una poesia che sembra essere quasi paradisiaca.
a poetry which almost seems to be heavenly.

cypionate sembra essere quasi esclusivamente un elemento americano.
cypionate appears to be nearly exclusively an American thing.

per quanto ampliato dalle posteriori modifiche degli allegati, sembra essere quasi esclusivamente quello di impedire la commercializzazione sul mercato interno
Although expanded in subsequent amendments to the Annexes, the basic aim appears almost to be entirely to exclude from the internal market products

il cypionate sembra essere quasi esclusivamente un oggetto americano.
cypionate seems to be almost exclusively an American item.

grande universo il concetto dell'universo maestro sembra essere quasi infinito,
grand universe the concept of the master universe seems to be well-nigh infinite,

perché allontanarsi dalla terminologia che attualmente sembra essere quasi universalmente accettata non ci aiuterebbe a raggiungere
because moving away from terminology which now appears to be almost universally accepted would not help

i Cattolici vengono ora ingannati dall'apostasia perché sembra essere quasi ovunque e perché giunge loro attraverso canali che nel passato veniva insegnato loro a considerare“degni di fiducia”.
Thus, Catholics are now deceived by the apostasy because it seems to be almost everywhere and because it comes to them through channels that in the past, they were taught were"trustworthy.".

Si', sembra siate quasi pronti.
Yeah, looks like you're almost packed.

Le dicerie accrescevano ancora le esagerazioni, sicché la guerra sembrava essere quasi terminata.
Report exaggerated them so that the war appeared to be almost at an end.

Una certa fioritura soltanto una volta all'anno mentre altri sembrano essere quasi continui.
一年花了多久厂是遗传. Some bloom only once a year whereas others seem to be almost continuous.

Qualcun altro ha notato che i survival horror sembrano essere quasi completamente scompari come genere?
Has anyone else noticed that Survival Horror seems to have almost disappeared as a genre?

e tuttavia sembrano essere quasi dappertutto.
and yet they seem to be almost everywhere.

sono fatti con un'ora di musica dove un coro"> canta ripetendo lo stesso ritornello fino a quando le persone sembrano essere quasi ipnotizzate.
are made up of hour-long singing of one chorus over and"> over until the people seem to be almost hypnotized.

Как использовать "sembra essere quasi" в Итальянском предложении

Insomma… sembra essere quasi tutto pronto!

Sembra essere quasi una sfida impossibile.

L'hotel sembra essere quasi nuovo di...zecca.

Insomma, l’attesa sembra essere quasi finita.

Sembra essere quasi una gara, un’ossessione vorticosa.

Invece il tedesco sembra essere quasi pronto.

Adesso invece sembra essere quasi un’altra persona!

Il tema scuro sembra essere quasi pronto.

Sembra essere quasi una scena da film.

Как использовать "seems to be almost" в Английском предложении

Bailey's c-section scar seems to be almost healed.

Every post seems to be almost individually designed.

Costco prices seems to be almost exactly same.

Packrafting seems to be almost always great fun.

Intel’s naming seems to be almost intentionally confusing.

The banjo seems to be almost 42" long.

system seems to be almost completely worked out.

The gambling rule seems to be almost unenforceable.

Miriam seems to be almost everyone’s favorite character.

But everyone seems to be almost ignoring me.