SEMBRA NON RIUSCIRE на Английском - Английский перевод

• can't seem
• seems to fail

Примеры использования Sembra non riuscire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sembra non riuscire a superarlo.
He can't seem to get over.

L'aggiornamento del sistema mediante OTA sembra non riuscire.
Updating the system through OTA seems to fail.

Sembra non riuscire a trovare una sua voce.
He can't seem to find his own voice.

Perche' sei tu quella che sembra non riuscire a smettere di parlare di lui.
Cause you're the one who can't seem to stop talking about him.

Una piccola regione separatista della Moldavia che l'Unione Europea sembra non riuscire a controllare.
Little breakaway region of Moldova that the EU can't seem to control.

Spotify sembra non riuscire a prendersi una pausa.
Spotify seems like it cannot catch a break.

L'aggiornamento del sistema mediante OTA sembra non riuscire. Cosa devo fare? Telefoni.
Updating the system through OTA seems to fail. What should I do? Phones.

Qualcuno che sembra non riuscire a prendere una posizione specifica su una certa questione, è combattuta.
Someone who can't seem to take a specific position on a certain matter, and is conflicted.

c'e' una parte di me che sembra non riuscire a dimenticarla.
there's this part of me that just can't seem to shake her.

Quello che sembra non riuscire a piacere alla gente.
The one who can't seem to get the people to like him.

ne sta ferma in pista a causa di un problema che sembra non riuscire a risolvere?
brilliant species halted in its tracks by a problem that we can't seem to fix?

Beh, se la donna piu' diabolica che conosco sembra non riuscire a capirlo, allora… vuol dire che non sto andando male.
Well, if the most diabolical woman I know can't seem to figure it out, then I must be doing something right.

una definizione che sembra non riuscire a scollarsi di dosso.
a label that she can't seem to shake.

La classe politica sembra non riuscire a tramutare le parole in fatti,
The political class seems not to succeed in tramutare the words in facts,

la sua guardia del corpo grassa e idiota, sembra non riuscire a gestire la gravita.
elderly, while Kevin, her fat, dumb, security guard, can't seem to handle gravity.

appare volta a controbilanciare la preoccupazione per uno scenario economico che sembra non riuscire a scrollar si di dosso il fardello caricato da una crisi che dal 2009 allarma tutte le
appears to counteract concerns about an economic situation that seems unable to shake off the burden uploaded by a crisis that in 2009 all the alarm companies,

Io… sembra non riesca a ricordarlo.
I can't seem to remember.

Mia mamma sembra non riesca a decidersi.
My mom can't seem to make up her mind.

Sembra non riesca a trovare una vena.
Can't seem to find a vein.

Ma sembra non riesca a decidere. Sì, sì.
But he seems unable to make up his mind. Yes.-Yes.

Ma sembra non riesca a decidere.
But he seems unable to make up his mind.

Sembra non riesca a muoversi.
She looked like she couldn't move.

Sembrate non riuscire a ficcarvelo in testa. Ok?
You can't seem to get that through your thick skulls. All right?

Caleb sembrava non riuscire a smettere di guardarla.“Cos'è?”, gli domandai.
Caleb couldn't seem to stop staring at the box.“What is this?” I asked him.

Sembra non riescano a catturarlo.
It seems they can't catch him.

Sembrava non riuscire ad accettare la realtà all'interno di un normale schema di coscienza.
He seemed unable to accept reality within a normal frame of conscience.

Sebbene fosse amabile e d'indole buona, Jonathan sembrava non riuscire a stare tranquillo.
Though he was amiable and good-natured, Jonathan never could seem to keep things together.

Sembrava non riuscisse a muoversi.
She looked like she couldn't move.

Quello e… loro che sembra non riescano a trovarlo, è il massimo a cui posso pensare.
That and… they can't seem to find him… the best I can figure.

Ma soprattutto, questo messaggio è per coloro che sembra non riescano a scrollarsi di dosso la disperazione, perché non capiscono il senso
But most of all, this message is for those who can't seem to shake off feelings of despair because they don't understand

Как использовать "sembra non riuscire" в Итальянском предложении

L’artista sembra non riuscire ad essere felice.

Spesso Alex sembra non riuscire a farcela.

Frenhofer sembra non riuscire nella sua impresa.

Tuttavia lei sembra non riuscire a rassegnarsi.

Dal quale sembra non riuscire ad uscire.

Situazione che sembra non riuscire a risolvere.

L’elemento distruttivo sembra non riuscire a prevaricare».

Sembra non riuscire a chiudere con nessuno.

Ridge però sembra non riuscire ad accettarlo.

Budel sembra non riuscire ad ingranare, come mai?

Как использовать "can't seem, seems to fail" в Английском предложении

Could you help me with down loading a print driver my hp laserjet 1320n?I can t seem to find the printer free world most popular site.

Some cars will cause keys pop off, you can t seem to be very clairvoyant .

ALONE, PART 3 Lyrics: can t seem find someone s shoulder / Who will rely on when it over?

Hi , can t seem to make a link to this page but they have a excellent how to on there site .

Do you know better but can t seem to get out from under your unhealthy patterns or habits?

One or another component seems to fail each year.

User card display seems to fail on StackApps.

The part that seems to fail is: target="_blank".

Possibly you are doing seminars and getting wealthy prospects to come in for a meeting and you can t seem to close the deal.

Arrow can t seem to figure out why I m digging.