Примеры использования Sembrano andare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli affari sembrano andare bene.
Business seems to be good.Sembrano andare d'accordo.
They seem to be getting along well.Tutti i pezzi sembrano andare a posto.
All the pieces seem to fit into place.Ma sembrano andare alla grande.
But it seems to have gone massive.Home, l'amore, i cookie e sembrano andare together.
Home, love, and cookies seem to go together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vale la pena
andare a casa
andare a letto
andare a scuola
andare in giro
cose vannoandare al lavoro
andare in bagno
andare in prigione
posto dove andare
Больше
Использование с наречиями
va bene
andare avanti
vai via
van den
andare fuori
andare lì
andare ora
va benissimo
va meglio
va anche
Больше
Использование с глаголами
vale a dire
vado a prendere
andare a dormire
andare a fare
andiamo a vedere
andare a lavorare
vado a controllare
vado a cercare
vado a parlare
andare a trovare
Больше
Le cose sembrano andare in quella direzione.
Things seem to be going that way.Anche sul versante italiano le cose sembrano andare nella direzione giusta.
Even on the Italian side, things seem to be moving in the right direction.Le cose sembrano andare abbastanza bene per voi.
Things seem to be going pretty well for you guys.Le prime reazioni in campo cattolico sembrano andare in questa direzione.
The first reactions in the Catholic camp seem to be heading in this direction.I due sembrano andare d'accordo!" indica una percentuale del 50%.
The two seem to get along" indicates a 50% chance of an egg.Libertà e rock n'roll sembrano andare così d'accordo.
Freedom and rock n'roll seem to get along so well.Le cose sembrano andare molto bene.
Things seem to be going very well.La celebrità e gli scandali per delle foto di nudo sembrano andare di pari passo.
FBI Investigating Celebrities and nude photo scandals seem to go hand-in-hand.Le cose sembrano andare bene.
Things seem to be going okay.Sfortunatamente le cose sembrano andare in direzione opposta.
Unfortunately, things seem to be moving in the opposite direction.E cosi', le cose sembrano andare abbastanza bene- tra Lavon e il Sindaco Gainey.
So, uh, things seem to be going pretty well Between lavon and mayor gainey.Questi solchi sembrano andare fino in fondo.
These grooves look like they go straight to the bottom.Le cose sembrano andare come previsto.
Things seem to be going as planned.Le forze della storia sembrano andare verso un regolamento dei conti.
The forces of history seem to be going towards a reckoning.Le cose sembrano andare bene.
Things are obviously going well.Quei due sembrano andare d'accordo.
Those two seem to be getting along.Gli affari sembrano andare bene, signora.
Business seems to be doing well, ma'am.Gli eventi sembrano andare contro Maduro.
The tide would seem to be against Maduro.I calzini e le vacanze sembrano andare a braccetto o piedi in piedi.
Socks and the holidays seem to go hand in hand, or foot in foot.Per una volta, le cose sembrano andare più in fretta di quanto anticipato.
For once, things seem to be going faster than we expected.In ogni caso, le cose sembrano andare nella giusta direzione per la Germania.
However, things seem to be going in the right direction for Germany.Gli affari di Sherlock sembrano andare a gonfie vele da quando siete diventati… Compagni.
Sherlock's business seems to be booming since you and he became… pals.I prezzi delle abitazioni sembrano andare in una sola direzione: dritto verso le stelle.
House prices seem to go only one way, and that's 
