Примеры использования Sempiterno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per essere il sempiterno'Pope of Trash'.
For being the eternal'Pope of Trash'.Ama tutti noi con incondizionato e sempiterno amore.
He loves us all with an unconditional and everlasting love.Per un sempiterno giorno e notte di sussurri ripetendo cosi.
On one everlasting whisper day and night repeated.Come simbolo del mio profondo e sempiterno… amore per lei.
Love… for her. It was a symbol of my deep and abiding.Unico sempiterno problema: la cifra scritta sul cartellino.
Anyway there's one eternal problem: the price written on the tag.Come simbolo del mio profondo e sempiterno… amore per lei.
It was a symbol of my deep and abiding… love… for her.È imperdonabile. E i tuoi genitori meritano di bollire nell'infernale zolfo sempiterno.
And your parents deserve to boil in hell's everlasting sulfur. It is unforgivable.E il Sole dei Soli splende al Canto sempiterno del grande Lavoro.
And the Sun of Suns shines to the everlasting Song of the Great Labor.il Sempiterno.
the Incomparable, the Ever-Abiding.Oh, qui io fissero' il mio sempiterno riposo, e scotero' da questa carne stanca del mondo il giogo delle avverse stelle.
O here will I set up my everlasting rest…'and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh.Gli ebrei non credono in un"Inferno" come luogo di tormento sempiterno.
Jews do not believe in"Hell" as a place of eternal torment.Il giogo delle avverse stelle. Oh, qui io fissero' il mio sempiterno riposo, e scotero' da questa carne stanca del mondo.
Will I set up my everlasting rest… and shake the yoke of inauspicious stars from this world-wearied flesh. O here.E i tuoi genitori meritano di bollire nell'infernale zolfo sempiterno.
And your parents deserve to boil in hell's everlasting sulfur.Che“l'arbitro(il sempiterno“arbitro venduto”)
The referee(always the“sell-out ref”)a Lui spetta il culto sempiterno.
His is the religion for ever.la famiglia Eads… ha un diritto sempiterno ad avere il proprio nome su quell'edificio.
that the Eads family owns the naming rights to this building in perpetuity.a Lui spetta il culto sempiterno.
and religion is His for ever.Lo zoccolo suggerisce la perfezione dello stato primordiale. Il pino sempiterno verde e la resina pura simboleggiano l? eternità.
The pedestal suggest the perfection of the primordial status The pine always green and the unspoiled resin symbolise the eternity.stare in sé stabile e fissa in sempiterno.
is of itself stable and fixed to all eternity.Grazie al potere di Lucifero Sempiterno. che accogliamo ora dal tuo simposio infernale,
Which we are about to receive from thy infernal bounty, Bless us, Dark Lord, for these Non v'è altro Dio che Te, l'Onnipotente, il Potentissimo, il Sempiterno, il Più Compassionevole.
No God is there save Thee, the Almighty, the Most Powerful, the Ever-living, the Most Compassionate.Uno è il sempiterno eBay, che è utilizzato con successo soprattutto all'estero
One is the everlasting eBay, which is used successfully above all abroadGame Over da Los Angeles dunque e un benvenuto alla nuova incarnazione del sempiterno boot virus Stoned.
So Game Over from Los Angeles and welcome to the new incarnation of the everlasting Stoned boot virus.La nostra estinzione volontaria per il bene sempiterno di tutta l'altra vita sulla Terra sarà la dimostrazione
Our voluntary extinction for the eternal good of all other life on Earth will be the ultimatequando la mia pelle brucera' nel fuoco sempiterno, per tutta l'eternita.
matter when my skin is roasting in the nonconsuming fire of all ernity.ad amare ed avere Dio che è sempiterno.
For to love and have God that is unmade.affinché tu possa essere per tutta l'eternità la rivelazione del Mio essere sempiterno.
that thou mayest be to all eternity the revelation of My everlasting being.quale sembra che la Chiesa di Cristo viva paralizzata in un sempiterno Venerdì Santo.
through which it seems that the Church of Christ alive paralyzed in an eternal Good Friday.Dio nella Manifestazione del Suo Essere, il Sempiterno.
appearance of God in the Manifestation of His own Self, the Ever-Abiding.
