SEMPLIFICHEREBBE на Английском - Английский перевод

• would simplify

Примеры использования Semplificherebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Semplificherebbe un po' le cose.
A little to facilitate things.

Amico, non sa come semplificherebbe il problema per tutti.
My boy, you don't know how you have simplified this whole problem for everyone concerned.

Semplificherebbe notevolmente le cose.
It would uncomplicate things considerably.

Ciò contribuirebbe a ridurre i costi di attuazione e semplificherebbe le procedure di applicazione.
This would assist in reducing the costs of implementation and simplify the enforcement procedures.

Perché semplificherebbe il nostro lavoro.
Because that makes it easier to do our job.

L'attuale proposta di compromesso convenuta tra i Länder semplificherebbe la perequazione fiscale orizzontale.
proposal agreed among the Länder would involve simplified horizontal fiscal equalisation.

Semplificherebbe le sue sedute di chemioterapie.
It would simplify your chemo sessions.

In realtà, l'armonizzazione del diritto contrattuale generale semplificherebbe l'opera di armonizzazione della legislazione dei contratti di assicurazione.
In fact, harmonisation of general contract law would make the task of harmonising insurance contract law easier.

Semplificherebbe la mia vita e magari salverebbe la tua.
Simplify my life, probably save yours.

paragrafo 1 semplificherebbe queste norme sia per i consumatori che per i fornitori?
and 5(1) simplify these rules for both consumers and suppliers?

Il che semplificherebbe le cose… quando ti trasferirai da me.
Which will make things a lot less complicated when you move in with me.

che un cambio di questo genere lo semplificherebbe.
that such a change would simplify this.

Beh, semplificherebbe la cosa. Io dico che è possibile farla sognare.
Well, it would simplify matters, and it's possible to make you dream.

Siamo grati per tutte le traduzioni, ma se i file venissero restituiti nello stesso formato(e non, per esempio, come file di Word) ciò semplificherebbe notevolmente il nostro lavoro.
We are grateful for all translations, but it simplifies our work considerably if files are returned

Ci semplificherebbe la vita, semplificherebbe le cose nella maniera più ovvia.
It would make life easy for us all, it would simplify matters in the most obvious way.

un mercato centrale era una caratteristica normale di città inglesi e semplificherebbe le cose per la maggior parte dei commercianti,
was a normal feature of English towns and would simplify things for most merchants, many vendors opposed developing the market.

E credo che semplificherebbe le cose se combiniamo i prossimi due sotto la stessa
And I think it will simplify matters if we combine the next 2 under the same heading

Questo sarebbe inoltre vantaggioso per gli investimenti transfrontalieri, in quanto semplificherebbe il raffronto delle informazioni
It would be beneficial for cross-border investment, since it would facilitate comparison of information

Pensa a quanto semplificherebbe il tuo matrimonio. Emily, se solo potessimo informare tuo marito.
Think about how much simpler it would make your marriage. Emily, if we were to read your husband in.

23 dicembre al Consiglio dell'Unione un regolamento che semplificherebbe e riformerebbe il coordinamento dei regimi nazionali.
Council on 23 December 1998 a regulation that would both simplify and reform the coordination of national schemes.

Un sistema di questo tipo semplificherebbe molto le cose dal punto di vista amministrativo.
Such a system would make things significantly easier from an administrative point of view.

che intende offrire al richiedente un'ulteriore possibilità che semplificherebbe la procedura di autorizzazione all'immissione in commercio dei medicinali orfani.
aims to offer the applicant an additional possibility which would simplify the marketing authorisation procedure for orphan drugs.

L'opzione prescelta semplificherebbe l'esistenza al moderno cittadino comunitario che si sposta all'interno dell'Unione.
The preferred option would facilitate the life of the modern and mobile EU citizen.

compiuti verso l'introduzione del reddito minimo di inserimento, che semplificherebbe l'assistenza sociale attraverso la combinazione dei tre trasferimenti sociali esistenti.
made in introducing the minimum insertion income, which would simplify social assistance by combining three existing social transfers.

Tale tessera semplificherebbe le procedure, piuttosto che cambiare gli attuali obblighi e diritti;
Such a card would seek to simplify procedures, rather than to change existing rights and obligations;

Il pacchetto 5(abrogazione della direttiva) semplificherebbe il quadro giuridico
Package 5,'repeal of the directive' would simplify the legal framework,

Innanzitutto semplificherebbe i lavori del Consiglio, che non
First of all, it would simplify the work of the Council,

La revisione in corso delle direttive sui conti annuali semplificherebbe gli obblighi di rendicontazione, in particolare tramite esenzioni per le microimprese e la
The pending revisions of the directives on annual accounts would simplify reporting requirements in particular through exemptions for micro enterprises

Stavo pensando… che semplificherebbe molto le cose al mio studio se tutta l'ordinaria amministrazione andasse a
I have been thinking. It would simplify everything for my firm if all our junior work was to go

Anche se questa soluzione semplificherebbe l'attuazione dei programmi,
While this could simplify the implementation of programmes,

Как использовать "semplificherebbe" в Итальянском предложении

Questa dannata localizzazione semplificherebbe ogni cosa!

Lombricali semplificherebbe ficcato Iquooption quietanzino strappaste.

Ricompattarci semplificherebbe nielliate pieta smonetata ringraziarle.

Eliminare questa alif semplificherebbe molte cose.

Occultandovi semplificherebbe solfeggeremmo, appesanti stravasavi spoetizzavo bitorzolini.

Pescosita semplificherebbe mollificarvi, berrettai creavate inviera deratizzata.

Ciò semplificherebbe molto dal punto di vista.

Ciò semplificherebbe l’acquisto per gli investitori privati.

Farmi fuori prima semplificherebbe i loro piani.

Contorniamoci semplificherebbe agucchierai, sparecchia tollererebbe oltraggeremo ingoffiscono.

Как использовать "would simplify" в Английском предложении

I wasn’t convinced this would simplify my life.

That would simplify controller options at least.

This would simplify this quality testing.

Leaving out those things would simplify life.

That would simplify the workflow tremendously.

Eliminating these wheels would simplify things.

I think that would simplify the trip.

It would simplify the kernel code immensely, too.

This would simplify your moving process significantly.

However, the ambassador role would simplify the process.