Примеры использования Sempre le spalle на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi copre sempre le spalle.
He always has my back.Ma ormai non sai che ti copriro' sempre le spalle?
Don't you know by now that I will always have your back?Ti copro sempre le spalle.
I always have your back.Ne hai bisogno, qualcuno che ti guardi sempre le spalle.
What you need is someone who will always have your back.Mi guardi sempre le spalle.
You always have my back.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mie spallesue spallenostre spallespalle larghe
vostre spalleproprie spallespalle forti
belle spallespalle dritte
nuova spalla
Больше
Использование с глаголами
guardati le spallelasciato alle spallevoltare le spalleguardarti le spalleguardarmi le spalleporta alle spalleguardatevi le spallepugnalato alle spallevolti le spallespalla lussata
Больше
Использование с существительными
spalla a spallapacca sulla spallazaino in spallaborsa a spallamano sulla spallamondo sulle spallestoria alle spalledolore alla spallatesta sulle spalletesta sulla mia spalla
Больше
In questo gruppo affiatato, qualcuno ti guarda sempre le spalle.
In this tight-knit group, someone always has your back.Mi guardava sempre le spalle.
He always had my back.Brindiamo sapendo che… qualcuno ci guardera' sempre le spalle.
Here's to knowing that somebody will always have your back!Mi copri sempre le spalle. No.
You always have my back. No.In fin dei conti, ti coprirò sempre le spalle.
At the end of the day, I will always have your back.Ti copriro' sempre le spalle. Di nulla.
I got your back, always. Of course.Ma non importa, ti copriremo sempre le spalle.
Well… Oh, it doesn't matter, we will always have your back.Mi guardavano sempre le spalle. quando ero nei guai.
They always had my back. if I was ever in trouble.Se non ci riesci, la famiglia ti coprirà sempre le spalle.
If you can't end it, Ti guardero' sempre le spalle.
I will always have your back.Nonostante cio' che puoi pensare di me, Ralph, ti copriro' sempre le spalle.
No matter what you think of me, Rah, I will always have your back.Ti coprirò sempre le spalle.
I will always have your back.Dopo tutto quello che hai fatto per me, ti guarderò sempre le spalle.
After everything you Ti guarderò sempre le spalle.
I will always have your back.Ti copriro' sempre le spalle. Nonostante cio' che puoi pensare di me, Ralph.
I will always have your back. No matter what you think of me, Rah.Ti guarderò sempre le spalle.
I'm always gonna have your back.Mi copriva sempre le spalle, quindi prendero' il suo braccio, da usare come gratta-spalle.
He always had my back. So I will take his arm. As a back-scratcher.Ti guardero' sempre le spalle.
I'm always gonna have your back.Oliver, ti coprirò sempre le spalle.
Oliver, I will always Have your back.Io ti guardero' sempre le spalle, che tu lo voglia o no.
Look, I will always have your back, whether you want me to or not.Ma ti guardero' sempre le spalle.
I know! But I will always have your back.Ti copriro' sempre le spalle.
I'm always gonna have your back.Sai che ti guardero' sempre le spalle.
You know I will always have your back.CIA always has your back, right?Mi sembrava che mi coprissi sempre le spalle, almeno allora.
It seemed like you always had my back back then.
