SEMPRE VALIDA на Английском - Английский перевод

• always valid
• still valid
• ever valid
• always open
• perennially valid

Примеры использования Sempre valida на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'offerta e' sempre valida.
The offer's always open.

Sempre valida l'opzione per altri 20 velivoli.
Still effective the option for 20 more aircraft.

Questa è una regola sempre valida.
This is an always valid rule.

Questa regola è quasi sempre valida, tuttavia qui ci sono alcune sfumature.
This rule is almost always valid, however, there are some nuances here.

Devi assicurarti che sia sempre valida.
Make sure your bank card is always valid.

Poiché l'alleanza é sempre valida, essa, per loro, é anche salvifica.
Since this covenant is still valid, it is also salvific for them.

Devi accertarti che sia sempre valida.
Make sure your bank card is always available.

Per tutti gli acquisti è sempre valida la Garanzia Soddisfatti o Rimborsati.
For all purchases it is always valid the Money Back Guarantee.

L'offerta più vantaggiosa per lei è sempre valida.
The most favourable offer for you always applies.

Validità Offerta L'offerta è sempre valida dal 02 al 06 Giugno 2016.
The offer is always valid from the 2rd to the11th of January 2016.

la nostra offerta sta sempre valida.
our offer is still valid.

Questa vocazione è sempre valida per tutti.
This vocation is always valid for everyone.

Cionondimeno la nostra richiesta di supporto specialmente nel campo FPGA è sempre valida.
Nevertheless our call for support especially in the FPGA filds is still valid.

Quell'offerta sara' sempre valida, CJ.
That offer will always stand, C.J.

La promozione è sempre valida e non è cumulabile con altre promozioni in corso.
This promotion is always valid and is not combined with other promotion.

Gesù completa la sua proposta con parole che esprimono una grande sapienza sempre valida, perché sfidano la mentalità e i comportamenti egocentrici.
Jesus completes his proposal with words that express a great and ever valid wisdom, because they challenge the egocentric mentality and behaviour.

Il prezzo indicato è sempre valida per 7
The quoted price is always valid for 7

un po' datata, ma sempre valida se dichiarata nel tag“HTML” del sito.
a powder' dated, but still valid if declared tag in the“HTML” Site.

È riproposta così la sempre valida dottrina del Concilio di Trento.
This sets forth once more the perennially valid teaching of the Council of Trent.

Era sempre valida la via della Rivoluzione d'Ottobre,
Was the October Revolution path still valid? Or,

Si raggiungeva qui una intuizione sempre valida del decreto conciliare sull'ecumenismo, che affermava.
Here an always valid intuition of the conciliar decree on ecumenism was being reached,

Offerta è sempre valida presso l'Hotel Sporting
Offer is still valid at the Hotel Sporting

Nello stesso tempo, riconoscere come ricchezza sempre valida la maternità delle donne e la paternità degli uomini, a beneficio soprattutto dei bambini.
we must recognize the maternity of women and the paternity of men as a perennially valid treasure, for the benefit of children.

L'accuratezza dichiarata è sempre valida all'interno del range di calibrazione
Declared accuracy is always valid within calibration range

Nello stesso tempo, riconoscere come ricchezza sempre valida la maternità delle donne e la paternità degli uomini, a beneficio soprattutto dei bambini.
to recognize the maternity of women and the paternity of men as an always valid richness, for the benefit especially of children.

Ecco una via pastorale sempre valida, perché iscritta nella perenne esperienza cristiana!
This pastoral way is always valid, because it belongs to the perennial Christian experience!

A proposito, l'offerta e' sempre valida se vuoi lavorare per il programma sportivo numero uno della radio.
By the way, the door's always open if you want to come work for the number-one sports

Una nuova chiave di licenza è sempre valida immediatamente, non solo dopo la data di scadenza
A new license key is always valid immediately and not only after the expiration date

Sebbene quest'ipotesi non sia sempre valida, abbastanza spesso la serie di composti recuperati
Although this hypothesis is not always valid, quite often the set of retrieved compounds

Как использовать "sempre valida" в Итальянском предложении

Lunica regola sempre valida quella dellarmonia.

Una risposta sempre valida non esiste.

Sempre valida l'ipotesi Reina per Chievo-Napoli.

Oppure, una sempre valida insalata di patate.

Poi c’è la sempre valida meta description.

Resta sempre valida la pista Stefano Pioli.

Sempre valida la promo per gli abbonati.

Wellness sempre valida tranne festività. € 109.

connessione sempre valida con roaming o meno.

Verificate che sia sempre valida la promozione.

Как использовать "ever valid, always valid, still valid" в Английском предложении

No excuse is ever valid for a person with dreams bigger than himself.

As in: always valid because archetypal true.

These attributes are still valid today.

The general ideas are still valid though.

Standard Certificates are always valid and not subject to renewal.

Aren’t those reason still valid today?

It’s always valid the right to compensation for higher damage.

These words are still valid today.

Cosmonaut pack still valid and included!!!

Well, is it ever valid to not use sample weights?