SENTIRE IL BISOGNO на Английском - Английский перевод

• feel the need
• feeling the need

Примеры использования Sentire il bisogno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La musica mi fa sentire il bisogno.
Music's got me feeling the need.

Senza sentire il bisogno di premere il tasto"pausa"?
Who walks out on"The Dirty Dozen" and doesn't feel the need to hit"pause"?

Molte volte Gesù, stando nel nostro cuore, ci fa sentire il bisogno della preghiera.
Many times, abiding in our hearts, Jesus makes us feel the need to pray.

Ma ora possiamo sentire il bisogno, il bisogno di velocità.
But now we can both feel the need, the need for speed.

questo li fa sentire il bisogno di fare la pipì.
this makes them feel the urge to pee.

Capisco quanto possa sentire il bisogno di farlo. L'ho… L'ho fatto perche.
I did it because, um… I understand that you feel the need to do this.

sembrano essere più sensibili al prurito e sentire il bisogno di più graffiare, in risposta.
seem to be more sensitive to itching and feel the need to scratch longer in response.

Ogni qualvolta ne sentire il bisogno potrete prepararvi gratuitamente un tè o un caffè.
Whenever you feel the need, you can prepare a free tea or coffee.

Riusciamo a stare più di tre giorni, talora, senza neppure ricordarci del Signore, senza leggere il Vangelo, senza sentire il bisogno della sua amicizia.
We are able to forget him for three days, without reading the Gospel, without feeling the need of his friendship.

E cosa le fa sentire il bisogno di essere cosi' generosa e cosi' buona?
If they only have a cup of soup… And what makes you feel the need to be so nice and so good?

Più questa si svilupperà, più si farà sentire il bisogno della manifestazione di Dio.
The more this is developed, the more it will make felt the need for the manifestation of God.

Possiamo sentire il bisogno a cui rispode, oltre a conoscere il bisogno in questione".
We can feel what the need is, in addition to knowing what the need is.".

Il fatto che ci siano persone che mi seguono mi fa sentire il bisogno di condividere con loro consigli e cose interessanti.
The fact that I have followers makes me feel the need to share interesting advice and things with them.

Da fargli sentire il bisogno di verificare. riguardo qualsiasi cosa tu gli abbia detto sul tuo paziente,
In whatever it is you told him about your patient to feel the need to verify. He had enough doubt.

Tuttavia, ci sono tante altre scelte possibili che non si deve sentire il bisogno di limitarsi a ciò che qualcun altro dice che è popolare.
other potential choices that you never have to feel the need to limit yourself to what someone else says is popular.

aver vissuto l'adolescenza senza sentire il bisogno di Dio.
having lived an adolescence without feeling the need of God.

I membri devono sentire il bisogno di formare un gruppo per raggiungere obiettivi comuni;
Members must together feel that they need to form a group in order to achieve their common objectives;

cercate di immaginarvi che razza di persona possa sentire il bisogno di comprare questo oggetto e che vita possa fare.
try imagining the kind of person who feels the need to buy this item, and what his life can be.

Il trans cam è per tutti i modelli sentire il bisogno di modificare il sesso che è stato dato loro dall'ingombrante Natura.
The trans cam is for all the models feeling they're needing to modify the sex that was given to them by the awkward Nature.

ma anche sentire il bisogno di velocità per voi stessi!
feel not only a real rider, but you will feel all the thirst for speed on yourself!

In certe circostanze, diverse nazioni potrebbero sentire il bisogno di un sistema di difesa piu' innovativo, e lo troverebbero da noi.
If certain events occurred various nations might feel the need for a more modern defense system. And they would come to us for the answers.

decidono di convivere senza neppure sentire il bisogno di ricevere il sacramento del matrimonio.
choose to live together without feeling the need to receivethe sacrament of marriage.

Il trans cam è per la maggior parte dei modelli sentire il bisogno di cambiare il sesso, che è stato assegnato loro dalla imbarazzante Natura.
The trans cam is for most of the models feeling they're needing to change the gender which was awarded to them from the awkward Nature.

pacchetti locali, si può anche sentire il bisogno di andare oltre e aderire al progetto Debian!
you may even feel the need to go further than that and join the Debian project itself!

Voler riconsiderare il vostro spazio interno, o sentire il bisogno di più spazio di archiviazione,
Want to reconsider your interior space or feeling the need for additional storage,

doveste sentire il bisogno di defecare o urinare, sentitevi pure liberi di farlo.
However, should you feel the need to defecate or urinate,

Mi rendo conto che come agente delle forze dell'ordine tu possa sentire il bisogno di segnalare tutto questo,
I realize, as a law-enforcement officer, that you might feel the need to report this but

esprimendo gioiosamente ciò che vuole e desidera senza sentire il bisogno di costringere o manipolare per vedere i propri desideri soddisfatti.
joyfully expressing its wants and desires without feeling the need to coerce or manipulate to get its needs met.

Il trans cam è per la maggior parte dei modelli sentire il bisogno di modificare il sesso che è stato dato loro dal imbarazzante Natura.
The trans cam is for most of the models feeling they're needing to modify the sex that was given to them from the awkward Nature.

essere giocato a proprio piacimento senza che il giocatore sentire il bisogno di affrettarsi perché qualcun altro sta aspettando il suo turno.
played at one's own pace without the player feeling the need to hurry because someone else is waiting for his/her turn.

Как использовать "sentire il bisogno" в Итальянском предложении

Senza sentire il bisogno di salutare nessuno, l’avv.

Senza sentire il bisogno di dire una parola.

Senza sentire il bisogno di insegnare, semplicemente condividere.

senza sentire il bisogno di accendere una sigaretta!

Bastava guardarla per sentire il bisogno di Dio!

Sembra non sentire il bisogno di guardare indietro.

Potresti già sentire il bisogno di nuovi reggiseni.

Nutrire significa sentire il bisogno di altre persone.

Senza sentire il bisogno di indossare nessuna maglietta.

Sentire il bisogno di stare con una persona.

Как использовать "feel the need, feeling the need" в Английском предложении

Feel the need for artistic expression?

Really feeling the need for speed?

Feel the need for sleep subside.

Feeling the need for extra protein?

Feel the need for something different?

Don’t feel the need for completeness.

Don't feel the need to, either.

Feel the need for something new?

I must feel the need for validation.

She didn’t feel the need to.