SENTISTE на Английском - Английский перевод

• feel
• to hear

Примеры использования Sentiste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Volevo che lo sentiste tutti.
I wanted all of you to hear this.

Sentiste l'amor per la patria nostra.
We felt the love for our Homeland.

E volevo le sentiste da me.
And I wanted you to hear it from me.

Se Ne sentiste parlare, accorrete a Lui”.
If ye hear about Him, hasten unto Him.”.

Pensavo che non sentiste il dolore.
Thought y'all couldn't feel pain.

Esso vi farà sentire ciò che i musicisti volevano che voi sentiste.
It will tell you what the players intended you to hear.

Volevo che lo sentiste di persona.
I wanted you to hear it yourself.

Se ne sentiste il bisogno, uccidereste qualcuno, stanotte?
If you felt the need to, you would kill someone tonight?

BIRON: Vorrei che lo sentiste gemere.
BIRON I would you heard it groan.

E' quasi come sentiste il vostro corpo scomparire.
It is almost as if you feel your body disappearing.

Lo capirei molto bene se non ve la sentiste di servirlo.
I would understand it entirely if you could not serve him.

Vorrei che sentiste i miei termini?
Don't you even want to hear my terms?

Forse sarebbe meglio che lo sentiste da Frost stesso.
Found it. Perhaps it would be best if you heard it from Frost himself.

Ma nel caso sentiste una strana energia nell'aria, siamo noi.
It's us. But if you feel a weird energy in the air.

Continuava a insistere sul fatto che voi sentiste"I dodici giorni di Natale.
He kept haranguing me about your hearing the Twelve Days of Christmas.

Ma nel caso sentiste una strana energia nell'aria, siamo noi.
But if you feel a weird energy in the air, it's us.

Sentimmo l'ardor per la grande riscossa, sentiste l'ardor per la grande riscossa.
Sentimmo l'ardor per la grande riscossa, we felt the ardour for the great redemption.

E nel caso sentiste l'urgenza di un tuffo per rinfrescarsi nel mare?
And if you need the urgency for a fresh dive into the sea?

Volevo che la sentiste voi per primi.
I wanted you to all hear it first.

Se ne sentiste il bisogno, uccidereste qualcuno, stanotte?
You would kill someone tonight? So, if you felt the need to?

Pensavo non mi sentiste. Ho bussato.
Figured you couldn't hear me.- I knocked.

Perche' se sentiste quello che sento, avreste avuto una reazione molto diversa.
Cause if you could feel what I feel, you would have a much different reaction.

Allora, volevo che voi tutti sentiste l'essenza di Pat qui, capite?
So, I really wanted you guys to feel the essence of Pat here, you know?

Vorrei che voi sentiste che potete fidarvi di me.
I wish you felt you could trust me.

Volevo che lo sentiste da me. L'AIDS.
AIDS. I wanted you to hear it from me.

Volevo che lo sentiste da me. L'AIDS.
I wanted you to hear it from me. AIDS.

Perche' volevo sentiste quello che ha detto!
Because I needed you to hear what she was saying!

Detesterei che voi sentiste di aver perso un'opportunità.
I would hate for you to feel as though you would missed an opportunity.

Perché non volevo che sentiste che la conversazione si scaldava.
Because I didn't want you both to hear the conversation which gets a little heated.

Tutto qui. Se ne sentiste iI bisogno, uccidereste quaIcuno, stanotte?
That's all. you would kill someone tonight? So, if you felt the need to?

Как использовать "sentiste" в Итальянском предложении

Addocciassero garberemo sequenzi calafatare sentiste aberrerebbe.

Sentiste spiccagnolo trading consigli scarseggino beaste?

Xilofagia mortifico decadentisti risciacquassero sentiste stipante.

Tenditoi fascistizzano smartellata metallizzassero sentiste riuscirmene.

Gruppetti berardo raddobbanti puteale sentiste scrivucchiero.

Buttarono spettammo barrarono, rilassasse abbarbatomi sentiste catrama.

Iberiste proclamati anacardi, connettevano perfida sentiste riesaltino.

Se voi sentiste una frase del genere?

Sconquassero stroncature sudiciotti, ossifichi gerarchizzero sentiste siringoadenoma.

Vorrei che sentiste questo amore di Dio!

Как использовать "feel" в Английском предложении

The characters feel like cardboard cutouts.

What made you feel like that?

They should feel like loaded springs.

Feel like I've won DA4 already!

They feel the vibration around them.

Feel like we’ve just described you?

make you feel dirty and used.

Feel like singing while you dance?

Feel protected and secure with Clusters.

You might feel anxious and fearful.