SERVONO SOLAMENTE на Английском - Английский перевод

• only serve
• are only used
• serving purely

Примеры использования Servono solamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ve ne servono solamente due.
You only need two.

Queste escrescenze non sono usate per il movimento, ma servono solamente come camuffamento.
These protrusions are not used for propulsion; they serve only as camouflage.

Servono solamente quattro giudici per esaminare il caso.
Four justices Mike: They only need to get the case heard.

Questi controlli servono solamente a scopi interni.
These checks are only used for internal checking purposes.

Servono solamente un computer, un portatile, un tablet o uno smartphone e l'accesso a internet.
All you need is a PC, notebook, tablet or smartphone and Internet access.

E che mi dice degli hotel… che servono solamente cibo vegetariano?
And what about the hotels serving purely vegetarian food?

A noi servono solamente le forme per poter sviluppare la biometria della scarpa….
We only need the shapes to develop the biometry of the shoe….

E che mi dice degli hotel… che servono solamente cibo vegetariano?
I see. And what about the hotels serving purely vegetarian food?

Alcuni servono solamente per poter navigare all'interno del sito web e visualizzare determinate funzionalità.
Some only serve to let you browse through the website and view certain features.

Questi link sono posti in“buona fede“ e servono solamente a fornire informazioni agli utenti.
These links are offered in good faith and serve only to inform users.

Questi treni servono solamente la zona delle Docklands, da East End a Lewisham, e
The DLR only serves the Docklands area from the East End to Lewisham

le altre descrizioni e indicazioni di INMATEC servono solamente ad offrire una panoramica della merce;
other descriptions and statements by INMATEC only serve to provide an overview of goods;

Vi sono parole che servono solamente per intrattenere e passano come il vento;
There are words which serve only to amuse, as fleeting as an empty breeze;

parte centrale della cultura del Sud americano, dove molti ristoranti servono solamente cibi fritti in profondità.
part of the culture of the American South with many restaurants solely serving deep-fried foods.

Le norme attuali relative agli STP servono solamente a soffocare la concorrenza e a mantenere elevate le tariffe.
The current rules regarding CRS only serve to stifle competition and maintain high fares.

dati di piccole dimensioni e semplici che vengono memorizzati sul vostro computer e che servono solamente per facilitare l'uso del nostro sito.
simple data files that will be stored on your computer, and only serve to facilitate the use of our website.

I seguenti passaggi servono solamente a“smussare” gli angoli dei bordi, e prescindono dall'effetto Droste.
The following steps are used only to“smooth” the angles of the edges, and disregard Droste effect.

tecnologia cercando di fare cambiamenti inefficienti che servono solamente a ritardare i progressi sociali.
technology back by trying to make inefficient changes that only serve to delay social advances.

Tali dichiarazioni da parte degli alleati del Bahrein servono solamente a rinforzare la tirannia e incoraggiare le voci anti-democratiche.
Such statements from Bahrain's allies only serve to entrench tyranny and embolden anti-democratic voices.

Tuttavia servono solamente a fini di informazione non vincolante,
Nevertheless, they only serve as unbinding information,

temperatura, servono solamente ad enfatizzare il fatto che la correlazione attualmente non c'è più.
temperature only serve to emphasise the fact that the correlation no longer exists.

Vi sono parole che servono solamente per intrattenere e passano come il vento;
There are words which serve only to amuse, as fleeting as an empty breeze;

nonché la diversità dei sistemi legislativi e amministrativi, servono solamente ad accentuare l'impatto derivante da un investimento globale
the disparity of regulatory and administrative systems only serve to compound the impact of lower global investment in knowledge.

Bruno Gröning Le mie azioni ed opere servono solamente per ricondurre tutti gli uomini di questa Terra sul cammino giusto, sul cammino divino.
Bruno Gröning My activities and work serve only to guide all people on this Earth back onto the true path, onto the divine path again.

dato che questi certifi cati forniti da Enforex non hanno alcun valore uffi ciale e servono solamente come conferma dell' iscrizione ad un corso in uno dei nostri centri.
as these certificates do not hold any official validity, but serve only as confirmation of a course to be taken at one of our schools.

Questi dati non possono essere assegnati ad una persona specifica e servono solamente per garantire un funzionamento del nostro sito senza disturbi e un miglioramento della nostra offerta.
This data cannot be assigned to a specific person and is exclusively used to ensure the trouble-free operation of our website and to improve our services.

Queste misure servono solamente a proteggere i gruppi di interesse economico
This only serves to protect the economic

immaginando trame e vicende segrete che servono solamente ad azzardare infinite ipotesi inutili ed improbabili,
imagining plots and secret events that only serve to hazard countless unnecessary and improbable hypothesis,

I dati trasmessi a terzi servono solamente per fornir ti i servizi menzionati sopra, per esempio i corrieri per la consegna
Data that is forwarded to third parties, is only used to provide you with the services mentioned above,

più efficace che con qualsiasi programma aggressivo di tagli che servono solamente ad aggravare i problemi.
government debts than through any aggressive programmes of cuts which only serve to aggravate problems.

Как использовать "servono solamente" в Итальянском предложении

Per registrarsi servono solamente pochi minuti.

Per vendere servono solamente bravi agenti?

Servono solamente per abrogare una legge.

Servono solamente sette minuti per doppiare l’avversario.

Registrarsi è facilissimo: servono solamente otto minuti.

Non servono solamente a inserire testo ingrandito.

Per la preparazione servono solamente cinque minuti.

No, le telecamere servono solamente alla sicurezza.

E per farlo, servono solamente due punti.

Как использовать "only serve, are only used" в Английском предложении

They only serve them really late.

But they will only serve transactional purposes.

They are only used for demonstration proposals.

They only serve their pre-booked guests.

They only serve half pints there.

They only serve super healthy food.

But they only serve the settlements.

Standard blocks are only used in emergencies.

Some carriers only serve certain states.

Cookies are only used for advertising.