Примеры использования Sfreccia verso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un palla di fuoco sfreccia verso di voi.
A fireball comes hurtling down at you.Alanna sfreccia verso la telecamera e prosegue oltre.
She races toward the camera and passes it.Nel 2012, una cometa sfreccia verso la Terra.
In the year 2012, a comet streaks towards Earth.DiRT® 4™ sfreccia verso macOS e Linux il 28 marzo.
Over the edge- DiRT® 4™ hurtles towards macOS and Linux March 28.Il treno Western and Atlantic Flyer sfreccia verso Marietta, in Georgia.
The Western and Atlantic Flyer speeding into Marietta, Ga.Ciro De Petri sfreccia verso il traguardo della sua prima Dakar, nel 1984.
Ciro De Petri hurtling toward the finish line of his first Dakar, in 1984.Tante attività, per un business che sfreccia verso i vostri obiettivi.
Many activities, for a business that hurtling toward your goals.Il tuo aereo sfreccia verso la base nemica per distruggerlo una volta per tutte.
Your aircraft hurtling towards the enemy base to destroy it once and for all.Solo il pensiero di un'ambulanza che sfreccia verso chi ne ha bisogno.
Just the thought of an ambulance rushing towards a body that needs attention.Sfreccia verso il tramonto a velocità incredibile in una inutile corsa contro il tempo.
Hurtle towards the sunset at breakneck speed in a futile race against time.È un treno inarrestabile che sfreccia verso la libertà e la giustizia.
It's an unstoppable train hurtling toward freedom and justice.Ci sei tu, che hai un enorme uccello su un enorme asteroide che sfreccia verso.
It's you, and you have a massive cock on a massive asteroid hurtling toward.Pochi minuti dopo un'ambulanza sfreccia verso il Policlinico Gemelli a sirene spiegate.
A few minutes later an ambulance is hurtling towards the Gemelli hospital, sirens wailing.ma nessuno ha notato un'enorme bufera che sfreccia verso di noi.
but no one noticed a giant blizzard hurtling towards us.Un oggetto minaccioso vicino alla Terrache sfreccia verso di noi? Come reagirebbe la Chiesase i telescopi della NASA rilevassero.
A really threatening near-Earth object hurtling towards us? How might the church react if the NASA telescopes detect.Il Sergente sugli Zoccoli sbuca fuori dal nulla e sfreccia verso il traguardo!
Sergeant Hooves has come out of nowhere and is speeding toward the finish line!Razzo V-1(41.500 Punti Requisizione)- Questa bomba volante tattica sfreccia verso il bersaglio e annienta o abbatte chiunque venga investito dall'esplosione.
V-1 Rocket(41500 Requisition Points)- This tactical flying bomb buzzes toward its designated target and wipes out or knocks down anyone in its sweeping explosion.puo' immaginare queste palle come se fossero il meteorite di Denny che sfreccia verso Los Angeles.
assume these baseballs are Denny's meteorite hurtling towards Los Angeles.L'esplosione galattica viene scagliata a tutta potenza e, dalla terza casa, sfreccia verso l'ultimo tempio in cima alla montagna e lo colpisce.
Galaxian Explosion is thown at the maximus power and, from the third temple, runs towards the last temple at the top of the mountain.mandato fuori orbita e ora sfreccia verso la Terra.
knocked out of orbit and now it is hurtling towards Earth.un'inquadratura della donna sulla sedia a rotelle che sfreccia verso il tramonto all'orizzonte.
a shot of the woman in the wheelchair racing towards the sunset on the horizon.5 uomini dentro un cilindro spaziale… Che sfreccia verso le vicinanze di Houston.
humbled by 5 men in a space cylinder hurtling toward the approximate vicinity of.Un gigantesco telecomando che sfrecciava verso la mia fronte.
A gigantic remote hurtling towards my forehead.INIZIO RAPPORTO: Gavin, Emmanuel e Emmett stanno sfrecciando verso Mosca sulla ferrovia Transiberiana.
REPORT BEGINS: Gavin, Emmanuel, and Emmett are hurtling towards Moscow on the Trans-Siberian Railway.Un tram fuori controllo sta sfrecciando verso 5 persone legate ad un binario.
Tied to a track. An out-of-control trolley car is speeding towards five people.Poi Baston sfrecciò verso Harry, accecato dalle lacrime;
Then Wood was speeding toward him, half blinded by tears;Sfrecciò verso Sorin a cavallo di un pugno di roccia.
She hurtled down toward Sorin astride a fist of rock.E poi sfrecciano verso i tessuti danneggiati… e li riparano.
Then zip over to the damaged tissue and make repairs.
