Примеры использования Sfrecciano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Altre due sfrecciano in coppia.
Two more streak by in tandem.Sfrecciano nel rosso e nella porpora dalle nubi cremisi del mattino.
They rush in red and purple from the red clouds of the morn.Jet americani sfrecciano sopra di noi.
Now US jets zoom overhead.moto storiche che sfrecciano.
historical motorcycles darting around.Alcuni uccelli neri sfrecciano nel cielo.
Some black birds soaring in the sky.E poi sfrecciano verso i tessuti danneggiati… e li riparano.
Then zip over to the damaged tissue and make repairs.Sono queste macchine che sfrecciano nel cielo.
They are these machines zipping through the sky.Le vetture sfrecciano per il Lungolago Diaz, fino ad arrivare al Castello Scaligero.
The cars run on Lungolago Diaz, up to the Scaligero Castle.Hoverboard? Hanno tutti 25 anni, sfrecciano su quegli?
They're all 25, zippin' around on their… The hoverboards? What?Sopra le cataste sfrecciano avanti e indietro due ponti gru.
Two crane bridges flit back and forth over the stacks.Spara alle macchine dei gangster che sfrecciano per la città!
Action GamesPolice Games Shoot speeding gangsters in the city!Cani e gatti che sfrecciano intorno, riempiono di allegria il tutto.
Dogs and cats that dart around, filled with joy the whole.Fondazione zegna Indimenticabili ricordi sfrecciano all'Oasi Zegna.
Fondazione zegna Unforgettable memories flash past at Oasi Zegna.I treni passeggeri sfrecciano attraverso il San Gottardo a circa 200 km/h.
Passenger trains hurtle through the Gotthard tunnel at around 200 km/h.Airwheel X8 possiede il maggiore equilibrio e mai urto sopra mentre sfrecciano.
Airwheel X8 owns the enhanced balance and never bump over while whizzing.I caccia di Ace Combat 7 sfrecciano in un trailer dall'E3.
Ace Combat 7 fighters whizzing in a trailer from E3- MondoXbox.La parte posteriore ГË piena di asteroidi, galassie, e un paio di comete che sfrecciano.
The rear is littered with asteroids, galaxies, and a pair of whizzing comets.Taranto è le biciclette che sfrecciano, un pallone in una piazza.
Taranto is the speeding of bicycles, a ball in a square.Gli slittini sfrecciano verso valle sui binari, fino a 12 metri al di sopra del fondovalle.
Go downhill on tracks in toboggans- up to 12m above the ground.Tutti quei messaggini che sfrecciano in aria attorno a noi.
All those little messages Zipping through the air all around us.Cammina sul percorso pedonale sopraelevato senza preoccuparti delle auto che sfrecciano.
Walk on the elevated pedestrian path without worrying about the cars whizzing by.Avete notato i tram colorati che sfrecciano per il centro della città?
Have you noticed the colorful tram whizzing to the city center?Tuttavia a Marrakech sfrecciano biciclette e motorini tra i passanti ad una velocità inaudita.
However in Marrakech bicycles and mopeds are whizzing at a unbelieavable speed.Ma, ci sono alcune questioni che assillano gli utenti mentre sfrecciano/ decomprimere file.
But, there are certain issues that still trouble the users while zipping/ unzipping files.Indimenticabili ricordi sfrecciano all'Oasi Zegna| Fondazione Zegna.
Unforgettable memories flash past at Oasi Zegna| Fondazione Zegna.Sulla base in sughero sfrecciano le macchinine blu, gialle e verdi.
Product description Blue, yellow and green cars zip over the corkboard.Ci sono delle creature che sfrecciano avanti e dietro e fanno davvero paura!
There are these creatures that zip back and forth, and they're very scary!Noi siamo quello, macchine che sfrecciano a gran velocità sull'autostrada del tempo.
Noi siamo quello, cars whizzing by on the highway at high speed of time.Osservate sculture animali illuminate che sfrecciano nei campi e saltano da un albero all'altro.
Watch illuminated animal sculptures zip across fields and jump from tree to tree.Sullo specchio d'acqua del MuseumsQuartier sfrecciano le automobiline telecomandate gareggiando nella"Winter Race".
Remote-controlled cars race around in the pond of the MuseumsQuartier in the"Winter Race".
