Примеры использования Sgobba на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Deeks che sgobba.
Deeks hard at work.Ora, Alan sgobba per Hal in tribunale.
Now Alan works with Hall at The Tribune.Continua a lavorare duro, sgobba.
Keep working hard, slog away.Sgobba in quella cucina per sette giorni la settimana.
Slaves away in that kitchen seven days a week.Pensate a un povero disgraziato che sgobba nei campi.
You have a poor wretch, toiling in the fields.Sgobba tutto il giorno e non riesce a sfamare la famiglia.
He slogs all day long, but can't feed his family.La matriarca stava sgobbando in cucina! La matriarca.
The matriarch was slaving away cooking! The matriarch's lament.Pagano ha vinto in volata su Coluccio e Pio Francesco Sgobba(KR-Iame).
Pagano won in the sprint on Coluccio and Pio Francesco Sgobba(KR-Iame).Un artista che sgobbava in segreto, riscoperto alla morte.
Discovered in death. An artist toiling in the recesses.E guardatevi adesso… Una rispettabile ragazza cattolica… che sgobba per dei protestanti.
And look at you now, proper Catholic girl, toiling away for Protestants.Un artista che sgobbava in segreto, riscoperto alla morte.
An artist toiling in the recesses, discovered in death.dei Manfredi e il Sacerdote Giovanni Sgobba.
the priest Giovanni Sgobba.Nel frattempo Ramiro sgobba come impiegato in un supermercato.
In the meantime, Ramiro slaves out as a supermarket clerk.giorno La mia povera figlia sgobba al lavoro!
My poor daughter toils away at work,Ma per Massarenti e Sgobba il problema è posto male.
But for Massarenti and Sgobba the problem is being looked at incorrectly.masseria venne acquistata insieme da Pietro Rotolo e Marcantonio Sgobba, che la lasciarono in eredità ai figli.
Pietro Rotolo and Marcantonio Sgobba bought the whole masseria whose sons inherited.Mi ha fatto sgobbare dicendo che un giorno si sarebbe arricchito.
He had me slaving away, saying he would make a pile of money.del Sole dedicato al libro di Antonio Sgobba intitolato, con arguzia,"?
Ore written by Armando Massarenti about Antonio Sgobba's book with the witty title of"?Ma perché dunque Venerdì sgobba più di quanto è necessario per il suo mantenimento?
But why does Friday drudge more than is necessary for his own subsistence?Marcantonio Sgobba, che la lasciarono in eredità ai figli.
Marcantonio Sgobba which they left as inheritance to their sons.Coaching"… che l'hanno fatto sgobbare ed imparare tutto a memoria… ha ottenuto 52,07.
Coaching… they made him slog at memorising everything… and he scored 52.07%. k.economy' che dovrebbe portare ad una maggiore coscienza di chi sgobba nel settore senza specifiche tutele e regolamentazioni.
economy' which should lead to a greater awareness of who was working hard in the field without specific safeguards and regulations.Ma il vero eroe e lo sconosciuto dottore che sgobba nell'anonimato, perché ha infranto le regole senza essere scoperto.
But the real hero is the unsung doctor, toiling in anonymity, because he broke the rules without getting caught.giustizie nei casolari sperduti dove l'onesto contadino sgobba.
isolated cottages where honest peasants work hard.Giovanna Cecconello, Carlo Giuliani, Michele Sgobba, San Clemente:
Retrieved 2016-08-12. Giovanna Cecconello, Carlo Giuliani, Michele Sgobba, San Clemente:così fregiarsi del secondo posto e a Pio Francesco Sgobba(KR-Iame) che in gara-1 era terminato quarto.
who was second and Pio Francesco Sgobba(KR-Iame), third, after the fourth place in Race-1.commentano gli architetti Michele Sgobba e Imma Resta,
state Architect Michele Sgobba and Imma Resta,Francesco Cosma Sgobba, Vito Nicola Tinelli e Francesco Martelotta)
Don Vito Nicola Tinelli and Don Francesco Sgobba)commentano gli architetti Michele Sgobba e Imma Resta,
state Architect Michele Sgobba and Imma Resta,Papa'. No, sgobbo tutto il giorno per questa famiglia.
No, I slave all day for this family. Come on, Dad.
Synonyms are shown for the word 
