SI COMPLETINO на Английском - Английский перевод

• complement
• complete

Примеры использования Si completino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per installare OpenJade, si completino i seguenti passi: 1.
To install OpenJade, complete the following steps: 1.

come questi due aspetti del loro messaggio si integrino e si completino a vicenda.
understood how these two aspects of their message integrate and complete each other.

L'importante è che i partner si completino a vicenda, senza perdere la loro individualità.
What is important is that the partners complement each other, without losing their own individuality.

È importante che tutte queste sostanze si completino a vicenda.
It is important that all these substances mutually complement each other.

Molto è stato scritto su come SEO e PR si completino a vicenda, o su come una delle due discipline possa‘prendere il sopravvento' sull'altra.
A lot has been written on SEO and PR complementing each other- and even about one of these disciplines‘taking over' the other.

In quali settori pensi che le nostre personalità si completino a vicenda?
In what areas do you think our personalities complement each other?

Summer, per far si che due meta' si completino, ogni meta' deve essere completa a sua volta.
Summer, in order for two halves to be whole, each half must be whole on its own.

le soluzioni settoriali di carattere verticale si completino a vicenda.
vertical sectoral solutions complement each other.

La Commissione insisterà affinché si completino i lavori, rispettando non tanto gli standard russi o
The Commission will insist that they should be completed not just to Russian or Ukrainian standards,

in modo che le torri si completino a vicenda.
so that the towers complement each other.

Spesso trovo che le immagini si completino quasi da sole.
I then usually find that the image forms and completes itself almost on its own.

rafforzare l'impatto delle rispettive iniziative con sinergie che si completino a vicenda;
aim to increase the effects of initiatives with synergies which complete themselves;

Dovremmo, invece, far sì che si completino a vicenda
Instead, we should ensure that the one complements the other

la Carta dell'Unione si completino a vicenda.
the EU Charter complement one another.

sociale dei diversi fondi si completino a vicenda costituisce uno degli elementi essenziali dei programmi dei Fondi strutturali.
Ensuring that funds complement each other in meeting economic and social development objectives is a central element of structural funds programmes.

cooperazione e assicurerà che le funzioni si completino vicendevolmente.
ensure that the various functions complement one another.

Il Comitato propone che si completino gli orientamenti strategici per il periodo 2007-2013 definendo
The Committee proposes supplementing the Strategic Guidelines for 2007-2013 with details of a framework

obiettivi operativi di cui agli articoli da 6 a 8 si completino reciprocamente.
objectives referred to in Articles 6 to 8 complement each other.

Crediamo che le qualità intrinseche di queste due property si completino a vicenda
We believe the intrinsic qualities of these two properties complement each other well

che le discussioni politiche sul bilancio e sul programma legislativo si rafforzino e si completino reciprocamente.
for political debates on the budget and the legislative programme to mutually support and complement each other.

questi due aspetti non siano in contraddizione, ma si completino a vicenda, con le emanazioni che rivelano il mistero nascosto all'interno della Divinità.
Kabbalists believe that these two aspects are not contradictory but complement one another, emanations revealing the concealed mystery from within the Godhead.

Stati membri nell'interesse delle singole regioni, ma si completino e si rafforzino a vicenda.
the interest of individual regions do not cancel each other out, but strengthen and complement each other.

dell'Unione e quella degli Stati membri si completino e si rafforzino reciprocamente,
that of the Member States complement and reinforce each other,

Occidente le«varie formule teologiche non di rado si completino, piuttosto che opporsi», come dichiarò il Concilio".
the West" the various theological formulas often complement rather than oppose eachother", as the Council declared.

Orizzonte 2020- Innovfin21 si completino bene a vicenda,
COSME20 and Horizon 2020 Innovfin21 complement each other well,

consentendo che si completino i programmi di riforma e che comincino ad avere effetto.
thereby enabling the reform programs to be completed and begin to take effect.

essere formato in modo tale che le conoscenze si arricchiscano e si completino reciprocamente nel processo di risoluzione dei compiti didattici.
be formed in such a way that knowledge enriches and complements each other in the process of solving didactic tasks.

di Eurocontrol dovrebbero essere definiti in modo da assicurare che le organizzazioni si completino a vicenda, per evitare le sovrapposizioni e ridurre i costi.
Eurocontrol should be defined in a manner that ensures that both organisations complement each other's tasks,

creare un sistema coerente e integrato di multinazionali che dialoghino tra loro, si completino a vicenda diversificando i rischi e massimizzando i profitti.
integrated system of multinationals that would interact with each other, while complementing one another by diversifying risks and maximizing profits.

è necessario che questi due tipi di azione si completino reciprocamente per garantire un sistema di azione collettivo
it is necessary that these two types of action complement each other to ensure effective collective redress

Как использовать "si completino" в Итальянском предложении

Che si completino tutte le parti del giardino!

Credo che i due post si completino vicendevolmente.

Buon segno che si completino a vicenda per l’Inter.

Crediamo che queste esperienze diverse si completino a vicenda.

Mostra come corrispondano e come si completino a vicenda.

Pare che l’una e l’altra tendenza si completino reciprocamente.

Pensi che siano collegati e si completino a vicenda?

Bisogna aspettare che si completino le operazioni di imbarco.

Prima si completino strade e autostrade lasciate in asso!

Trovo che queste tre zone si completino a vicenda.

Как использовать "complete, complement" в Английском предложении

Services: Complete privacy throughout your stay.

View the complete Blog archive here.

Many exotics complement the landscape plantings.

Complete your Gato Barbieri record collection.

Filling, high protein complete meal replacement.

Thus they complement each other perfectly.

Our operating segments complement one another.

They can complement almost any outfit.

These complement the manual controls nicely.

The different perspectives complement each other.