SI DIFFONDONO RAPIDAMENTE на Английском - Английский перевод

• spread rapidly
• spread quickly

Примеры использования Si diffondono rapidamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se le mani toccano brufoli rossi, si diffondono rapidamente.
If hands touch red pimples, they spread quickly.

E le rinnovabili si diffondono rapidamente in molti paesi nel mondo.
Renewables are spreading rapidly in many countries in the world.

Prova anche Ranunculus(ranuncolo) e Vinca, anche se questi si diffondono rapidamente.
Also Ranunculus(buttercups) and Vinca, but these spread rapidly.

Le attività di moda si diffondono rapidamente tra i giovani.
Fashionable activities spread rapidly among the young.

Si diffondono rapidamente in tutto il mondo e adattate per l'ambiente circostante.
The spreading rapidly around the world and adapted to the surrounding environment.

Spesso, sono storie orribili che si diffondono rapidamente tra la gente.
Often, they are horrific stories that quickly spread among the crowd.

Le malattie si diffondono rapidamente in tutte le piante e distruggono il raccolto.
Diseases spread quickly throughout the plants and destroy the crop.

Le fasce traforate, spesso definite"trine" o"merlettature", si diffondono rapidamente lungo il Canal Grande.
The open marble fascias, often called"laces", quickly diffused along the Grand Canal.

Gli aerosol si diffondono rapidamente in tutta la stanza, specialmente negli spazi chiusi chiusi.
Aerosols spread quickly throughout the entire room, especially in closed indoor spaces.

Le voci di questi abusi nei campi si diffondono rapidamente tra la popolazione.
Stories about the abuses in the camps are soon circulating among the population.

il caos e l'anarchia si diffondono rapidamente.
chaos and anarchy spread rapidly.

Intanto le idee socialiste hanno messo radici e si diffondono rapidamente tra i neri occupati nell'industria.
socialist ideas have taken root and are spreading rapidly among the Negroes employed in industry.

sono molto solubili e si diffondono rapidamente in una falda.
because they are very soluble and may spread rapidly in an aquifer.

Da questa esperienza nascono diversi gruppi che si diffondono rapidamente in Europa e fuori dai suoi confini.
number of different groups were created, and rapidly spread throughout Europe and beyond.

portare allo sviluppo di sintomi di allergia gravi, che si diffondono rapidamente e potenzialmente letali.
the hornet attack can lead to the development of severe, rapidly spreading, life-threatening allergy symptoms.

Anche se le piccole molecole si diffondono rapidamente nel citosol, possono ancora essere creati dei gradienti di concentrazione.
Although small molecules diffuse rapidly in the cytosol, concentration gradients can still be produced within this compartment.

Una sorta di catena, a cascata, piramidale i cui effetti“mistificatori” si diffondono rapidamente lungo rigagnoli incontrollabili.
A sort of chain, cascade, pyramid whose effects“mystifiers” They spread rapidly along uncontrollable rivulets.

Poiché le comunicazioni elettroniche si diffondono rapidamente, è davvero molto importante concentrare
As electronic communications spread rapidly, it is really very important to focus

non ricevono né acqua né foraggio e le epizoozie si diffondono rapidamente in tutta Europa.
they do not get any water or feed, and animal diseases are quickly spread across Europe.

In tal modo le informazioni si diffondono rapidamente agli uffici locali consentendo loro di adottare misure in proposito:
It ensures that information is spread swiftly to local offices for action, and this

vi nascano nuove firme della moda che si diffondono rapidamente nel mercato in costante cambiamento.
particularly trend-setting as the birthplaces of many original brands which have quickly expanded in the ever-changing marketplace.

Laddove le pandemie appaiono all'improvviso, si diffondono rapidamente e scatenano il terrore di un pericolo incombente,
Whereas pandemics appear suddenly, spread rapidly, and raise enormous fears of an impending threat,

le emergenze sanitarie si diffondono rapidamente oltre i confini e ciò richiede un'azione congiunta a livello dell'UE.
health crises expand quickly across borders, calling for joint EU-action.

cupola hanno profili molto diversi, che si diffondono rapidamente in tutta la regione.
dome have significantly different profiles, which spread rapidly throughout the region.

le nuove malattie come l AIDS si diffondono rapidamente e un virus altrettanto letale dell AIDS
new diseases such as AIDS spread rapidly- and a virus as deadly as AIDS but more

La sua influenza si è diffusa rapidamente tra la società irachena.
Its influence has spread rapidly among Iraq's society.

Le idee del movimento si diffusero rapidamente in tutta la Polonia;
The ideas of the Solidarity movement spread rapidly throughout Poland;

Anche il gioco del polo in bici si è diffuso rapidamente grazie ai“fissati”.
Even bike polo has spread rapidly thanks to fixed aficionados.

Le Cappuccine si diffusero rapidamente in tutta Italia.
Capuchins spread rapidly throughout Italy.

Questo è il motivo per cui Snapchat si è diffuso rapidamente.
This is the reason why Snapchat has spread rapidly.

Как использовать "si diffondono rapidamente" в Итальянском предложении

Le voci si diffondono rapidamente sui social network.

Si diffondono rapidamente in tutti gli Stati Uniti.

Gli Alleati si diffondono rapidamente in tutta la Francia.

Diciamo che l’utilizzo si diffondono rapidamente Grazie per la.

Le clip del salto si diffondono rapidamente su Internet.

I comunicati stampa interessanti si diffondono rapidamente e spontaneamente.

Questi contenuti si diffondono rapidamente per almeno due motivi.

Si diffondono rapidamente e possono infettare le zone circostanti.

Si diffondono rapidamente ed uniformemente nell’acqua senza creare schiuma.

Ma non si diffondono rapidamente solo notizie e pacchi.

Как использовать "spread rapidly, spread quickly" в Английском предложении

his fame spread rapidly over the country.

Olav spread rapidly throughout Northern Europe.

The congregation spread rapidly throughout Europe.

The message was spread rapidly online.

Fleming and spread rapidly to other buildings.

This subsequently spread rapidly via Twitter.

Buddha's teaching spread rapidly throughout Asia.

Pins can spread quickly among users.

Word spread quickly through the community.

Word spread quickly through the U.S.