SI DISTESE на Английском - Английский перевод

• he lay down
• was stretched

Примеры использования Si distese на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il boss si distese sul suo letto.
The boss he lay back flat on his bed.

E ad un tempo, prendendo alcuni nastri incoronò Socrate e si distese.
Whereupon, taking some of the ribands, he crowned Socrates, and again reclined.

E si distese sulla riva, il vento leggero come un ladro.
And she lay on the bank, the wind light as a thief.

Il suo viso per un momento si distese e arrivò anche ad un sorriso.
His face relaxed for a moment and a smile appeared.

Poi si distese sul pelo del gattino, e chiuse gli occhi.
Then he lay down on the kitten's fur, and closed his eyes.

Questa alfine spuntò: un'immensa sciarpa d'Iride si distese da un orizzonte all'altro;
This finally appeared: a huge scarf of Iris stretched from horizon to horizon;

Si distese sul letto, coprendosi gli occhi con il braccio ripiegato.
She lay on the bed, her eyes covered by her arm.

Vagando per i campi in grande ansia, si distese sulla riva del fiume Ulshøj per riposarsi.
Wandering the fields in great anxiety, he laid himself down on Ulshøj bank to rest.

Poi si distese vicino e, con un sorriso, sussurrò.
Then he lay down close by and he whispered with a smile.

E dolcemente scese le scale di nuvole, poi si distese su di te, con il tocco delicato di una madre.
She softly climbed down her stairs of clouds, then she lay over you, with a mother's gentle touch.

Quindi si distese dietro una tabacchiera che era sul tavolo;
Then he stretched himself out behind a snuff-box that lay on the table;

la sua utilità si distese sempre più con ogni nuova caratteristica.
its usefulness was stretched more and more with each new feature.

Subito dopo, si distese sulla Slieve Foy e non si svegliò mai più.
Afterwards, he lay down on Slieve Foy and never awoke.

ad ovest erano così grandi che la crosta si distese sottile, creando la Provincia di Basin and Range.
west were so great that the crust was spread thin, creating the Basin and Range Province.

Si distese sul divano, tenendo un mazzo di violette sul cuore.
She stretched out on her divan with a bouquet of violets held over her heart.

Out, la sua utilità si distese sempre più con ogni nuova caratteristica.
Out format, its usefulness was stretched more and more with each new feature.

Come si distese e cominciò ad allargare le sue gambe, cominciò a trasformarsi in una donna.
As it lay down and began spreading its legs, it began to grow into a woman.

Il mese di giugno si distese all'improvviso nel tempo, come un campo di papaveri.”.
The month of June spreads out over time, like a field of Poppies”.

Si distese tre volte sul bambino e invocò il Signore:«Signore Dio mio,
He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh, and said,"Yahweh my

Stanco, il Signore si distese sulla stuoia, e Cundaka davanti a lui si sedette.
Weary, the Lord then lay down on the mat, And Cunda on the ground before him sat.

Si distese tre volte sul bambino e invocò il Signore:«Signore Dio mio,
And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my

Il mio corpo si distese sul legno della croce, mi divincolai in dolori tremendi fino alle undici.
My body was stretched on the wood of the cross, I wriggled out in awful pains up to the eleven.

Si distese verso l'alto, spingendo i guanti metallici sopra la testa,
He leapt upwards, extending the metal gauntlets over his head,

Dopo appena mezz'ora si svegliò, si distese, aveva le guance rosse,
After barely half an hour, she woke up, stretched, had red cheeks,

Quando si distese sul lettino, Rinpoche era perfettamente sveglio e pieno di energia;
Rinpoche was energetic and alert when he laid down for the test. Yet,

Как использовать "si distese" в Итальянском предложении

Jabash si distese più comodo sullo scranno.

Dopodicché l'uomo si distese sul mio tappeto.

Luisa dopo pranzo si distese sul letto.

Ormai sola, Hope si distese sul letto.

Quanta ombra si distese sulla cenere dell’alba!

Quanta ombra si distese sulla cenere dell’ alba!

Osiride, invece, si distese comodamente al suo interno.

Si distese dolcemente appoggiando la testa sul cuscino.

Delicatamente, si distese nel suo letto ancora mercanteggiata.

Si distese sulla sabbia e rimase lì, immobile.

Как использовать "was stretched" в Английском предложении

That was stretched out between them.

Everything was stretched and confusing to watch.

One line was stretched and operated.

The team was stretched and blessed!

The dough was stretched too far.

He was stretched out against both pillows.

I was stretched unbelievably between the two.

It was stretched and way too dark.

Grey was stretched out on her bed.

Wire cloth was stretched between two sides.