SI DOVREBBE VIVERE на Английском - Английский перевод

si dovrebbe vivere
one should live
si dovrebbe vivere
bisognerebbe vivere
you're supposed to live

Примеры использования Si dovrebbe vivere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Si dovrebbe vivere intensamente, Cécile.
One should live life, Cécile.
Se fosse possibile, si dovrebbe vivere due volte.
If possible, one should live twice.
Si dovrebbe vivere intensamente, Cécile.
One should live intensely, Cécile.
Allora tutti capiranno come si dovrebbe vivere.
Then everyone will understand how we should live.
Si dovrebbe vivere intensamente, Cécile.
Yes… One should live life, Cécile.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone che vivonomodo di viverepersone vivonopopolazione vivevivere in pace gioia di viverevivere la vita viviamo in un mondo diritto di viverepossibilità di vivere
Больше
Использование с наречиями
vive ancora vivono insieme vivere così vivere bene vive solo vive dentro possibile viverevivedifficile viverevivere meglio
Больше
Использование с глаголами
continuare a vivereimparare a vivereguadagnarsi da vivereandare a viverechiamati a viverecostretti a viveredegna di essere vissutatornare a viverecercando di viverescelto di vivere
Больше
Non è così che si dovrebbe vivere. Cosa? Pronto?
What? This is not how you're supposed to live. Hello?
Si dovrebbe vivere da soli in un luogo appartato.
He should live alone in a secluded place.
Non è così che si dovrebbe vivere. Cosa? Pronto?
This is not how you're supposed to live. What? Hello?
La bibbia era un manuale dato per spiegare come si dovrebbe vivere.
The bible was a manual given to explain how we should live.
Non si dovrebbe vivere così a quest'età.
This is not how you're supposed to live when you're this old.
Vi chiedo spesso quanto tempo si dovrebbe vivere?
Do you typically question for how long you would live?
Si dovrebbe vivere in Israele, e quindi vivi in Israele”.
You're supposed to live in Israel, so you live in Israel.”.
Wow, pazzesco! Ma come si dovrebbe vivere qui dentro?
But how are you supposed to live inside this thing? Wow, that's like, crazy?
Come si dovrebbe vivere per non provare rimpianti in punto di morte?
How should one live in order not to feel regret when one is dying?
Il matrimonio ha un carattere sacro e si dovrebbe vivere con questa santità.
The marriage is a sanctity, and one should live with that sanctity.
Perche' mai si dovrebbe vivere per sempre… se non per amare… e ancora amare?
Why else should one live forever, but to love, and love again?
Vuol dire che non stai vivendo nel modo che si dovrebbe vivere.
It means you are not living the way you were meant to live.
Credo che si dovrebbe vivere secondo i dettami della tua coscienza, non il suo governo.
I believe you should live according to the dictates of your conscience, not your government.
Insieme per lo Sport e per la pace che si dovrebbe vivere in ogni parte del mondo.
Together for Sport and the peace that you should live in all parts of the world.
Si dovrebbe vivere in questo mondo come i fiori:
A person should live in this world like the flowers.
Tutti hanno grandi opinioni su come si dovrebbe vivere e chi si dovrebbe amare.
Everyone's got big opinions about how you should live and who you should love.
che dobbiamo avere tutte le cose migliori, e che si dovrebbe vivere in pace e felicemente.
world, we have to have all the best things, and that people should live peacefully and happily.
Se non credete che questo pianeta è malato, si dovrebbe vivere una vita molto isolata e limitata.
If you don't believe that this planet is sick you must live a very secluded and blinkered life.
AliTweel: Non è così che si dovrebbe vivere, meritiamo di meglio,
AliTweel: this is not the life we should be living. we deserve better.
rimpiazzato da un dilemma tipico della poetica di Tolstoj: come si dovrebbe vivere, in armonia con la morale, in un mondo imperfetto?
and enters upon a philosophical quest particular to Tolstoy: how should one live a moral life in an ethically imperfect world?
Si potrebbe dire che ogni giorno si dovrebbe vivere come se sino ad allora non vi fossero stati meriti e successi,
One could almost say that we should live each day as if we had never had any merit or success.
ma leggere sottotitoli mentre si dovrebbe vivere la fine di un sogno collettivo è un doppio
but to read subtitles whilst one should be experiencing the end of a collective dream is doubly
Iniziate con un nuovo modo di pensare ed una nuova comprensione di come si dovrebbe vivere la vita, al di fuori del corrotto sistema di controllo
Start with new thinking and a new understanding of life as it should be lived, outside of the corrupt control system which has controlled every moment of your lives.
concepita come una guida per suo figlio su come si dovrebbe vivere la vita, che tratta tra le altre cose dell' origine del bene e del male,
which is written as a guide to his son about how one should live his life, treats among other things of the origin of good and evil,
Un demone che si rispetti dovrebbe vivere in una topaia o in una bella cripta.
Should be living in a pit of filth or a nice crypt. Any self-respecting demon.
Результатов: 31, Время: 0.0333

Как использовать "si dovrebbe vivere" в Итальянском предложении

Allora come si dovrebbe vivere come ebreo?
Si dovrebbe vivere però nel modo giusto.
Secondo Tom si dovrebbe vivere nel presente.
Si dovrebbe vivere senza danneggiare gli altri.
Tags:Come si dovrebbe vivere Edizioni dell'Asino heinrich böll.
Credo si dovrebbe vivere così, con un’onorevole follia.
Si dovrebbe vivere a diciotto anni, non sopravvivere.
Penso che si dovrebbe vivere in modo diverso”.
Come si dovrebbe vivere questo sport secondo te?
Settimo, si dovrebbe vivere secondo il principio "soluzione-problema".

Как использовать "one should live" в Английском предложении

No one should live under such conditions.
If no one should live in New Orleans, no one should live in Holland either.
That’s how one should live life.
This is a lesson no one should live without.
one should live as though he was asked.
No one should live with foot pain.
Some people think one should live forever.
No one should live a life without hope.
Cause no one should live without chocolate.
No one should live with burnout: it’s miserable.

Пословный перевод

si dovrebbe verificaresi dovrebbero adottare misure

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский