SI FIDANO DI NOI на Английском - Английский перевод

• trust us
• rely on us

Примеры использования Si fidano di noi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hanno detto che si fidano di noi.
They said they trusted us.

E si fidano di noi per conoscere il valore della loro proprieta'.".
And they trust us to know the value of their property.".

Alcuni clienti che si fidano di noi.
Some Customers who have trusted us so far.

I nostri clienti si fidano di noi perché quando vengono qui, ci sono prezzi fissi.
Our customers trust us because when they come in, they get the listed price.

Da 45 anni i nostri clienti si fidano di Noi.
Our customers have been trusting us for 45 years.

Clienti dai 80 paesi si fidano di noi come loro partner finanziario affidabile.
Clients from 80 countries trust us as their reliable financial partner.

Molti fondi e gruppi alberghieri si fidano di noi.
Several hotel groups and funds place their trust in us.

Hotel in oltre 50 paesi si fidano di noi con la loro rappresentanza dal 1977.
Hotels in over 50 countries trust us with their representation since 1977.

Migliaia di creativi e produttori si fidano di noi.
Thousands of creatives and producers rely on us.

Si fidano di noi perché sanno che non lascerà fino a quando non sono confortevoli.
They trust us because they know we won't leave them until they are comfortable.

Più di 10 000 di editori si fidano di noi, e tu?
Medias already trust us, what about you?

Aiutare le coppie che si fidano di noi a realizzare il loro sogno di avere un bambino.
To help couples who rely on us to fulfil their dream of having a baby.

Dal 2007 migliaia di locatari si fidano di noi.
Ever since 2007, thousands of tenants have trusted us.

Ma si fidano di noi, lo sforzo sarà valsa la pena quando si vede
But trust us, the effort will all be worth it when

Milioni di persone in Svizzera si fidano di noi.
Million people in Switzerland put their trust in us.

Non si fidano di noi quando usiamo i rasoi piu' a lungo del necessario, per ovvie ragioni.
Not for longer than necessary, for obvious reasons. We're not to be trusted with razors.

Ci danno le loro chiavi di casa e si fidano di noi.
They give us keys to their houses and they trust us.

Dice di restare, che si fidano di noi per la giustizia e che si trovi chi ha assassinato suo papà.
He says that we should stay, that they trust us to find justice and to find the people who assassinated his father.

INNOVAZIONE Ogni giorno cresciamo come azienda perché i clienti si fidano di noi.
Every day we grow as a company because customers trust us.

Ciò dimostra che i dirigenti si fidano di noi e questo, ripeto, mi motiva”.
This shows that the leaders trust us and that again, motivates me”.

Ora, il nostro valore in quanto agenzia e' che le persone si fidano di noi.
Now, our greatest asset as an agency is that people believe in us.

indipendenti 2.500 hotel in oltre 50 paesi si fidano di noi con la loro rappresentanza dal 1977.
hotels 2.500 hotels in over 50 countries trust us with their representation since 1977.

ma anche amici, si fidano di noi.
but also friends, they trust us.

Oltre 8.000 partner commerciali in tutta Europa si fidano di noi giorno dopo giorno.
Over 8,000 trading partners throughout Europe put their trust in us every day.

E poi, naturalmente, svilupperemo vere partnership con i negozi che si fidano di noi.
we will develop real partnerships with the stores that trust us.

i nostri clienti si fidano di noi per garantire la sicurezza tecnica dei nostri dati e server.
our customers trust us to ensure the technical security of our data and servers.

Spieghiamo ai profughi cosa siamo andati a fare, dopo poco si fidano di noi.
We explained what we had come to do there to the refugees, and after a short while they trusted us.

Ã̈ una sensazione fantastica, si fidano di noi. Facciamo un passo indietro.
We don't have any pressure, it's a great feeling, they trust us in what we do.

E non abbiamo nessuno tipo di pressione, Ã̈ una sensazione fantastica, si fidano di noi.
We donâ€TMt have any pressure, itâ€TMs a great feeling, they trust us in what we do.

Migliaia di organizzazioni innovative di ogni dimensione e settore si fidano di noi.
Thousands of innovative organizations of all sizes and industries rely on us.

Как использовать "si fidano di noi" в Итальянском предложении

Scopri perché si fidano di noi qui sotto!

Unisciti alla nostra community Si fidano di noi

Grazie a questo, si fidano di noi già molti.

Perché si fidano di noi e delle nostre competenze.

Si fidano di noi perché siamo giusti e moderati.

Si fidano di noi è già così tante persone.

E che si fidano di noi e della nostra riservatezza.

I clienti dei settori più prestigiosi si fidano di noi

Gli adulti non si fidano di noi e ci sottovalutano.

Le famiglie si fidano di noi e sono tanto premurose.

Как использовать "trust us, rely on us" в Английском предложении

You can trust us for the job.

Rely on us for your emerging technology news.

Rely on us for honest and prompt services.

Rely on us for all your roofing work!

They rely on us because they know that.

Rely on us for fencing and hardscaping installations.

They Trust Us Brochure Design — They Trust Us Brochure Design.

Rely on us for new construction plumbing installation.

For this, you can rely on us inevitably.

You can rely on us for 99.9% uptime.