SI METTA на Английском - Английский перевод

Глагол
si metta
get
ottenere
avere
andare
arrivare
fare
entrare
diventare
raggiungere
trovare
salire
stand
stare
sopportare
supporto
posizione
riposare
banco
cavalletto
basamento
sbarra
resistere
make yourself
si metta
fare da soli
fare voi stessi
ti fai
ti rendi
fatti
renditi
lei ricava
rendere voi stessi
wear
indossare
usura
portare
mettere
abbigliamento
vestire
antiusura
abiti
take
prendere
portare
fare
assumere
richiedere
adottare
tenere
accettare
imboccare
intraprendere
set
impostare
insieme
serie
pronto
kit
fissato
situato
stabilito
ambientato
messo
gets
ottenere
avere
andare
arrivare
fare
entrare
diventare
raggiungere
trovare
salire
getting
ottenere
avere
andare
arrivare
fare
entrare
diventare
raggiungere
trovare
salire
stands
stare
sopportare
supporto
posizione
riposare
banco
cavalletto
basamento
sbarra
resistere
putting

Примеры использования Si metta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Adesso si metta qui.
Now stand here.
Si metta vicino a me.
Stand near me.
Perlomeno, si metta il casco.
At least wear a helmet.
Si metta nell'angolo!
Stand in the corner!
Giudice, si metta al riparo!
Judge Dredd, take cover!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
messa a fuoco messi a disposizione mette in evidenza metti le mani messa a punto mettere da parte mettere in discussione mettere in pericolo messo a morte mette in luce
Больше
Использование с наречиями
metti giù necessario metterepossibile metteremette insieme metti via mettere fuori mette sempre mettere più metti cosi metti così
Больше
Использование с глаголами
cercando di metteremettere a tacere invitiamo a metterevado a metteredeciso di mettereprova a metteredisposti a mettereriuscito a mettereiniziare a metterepermette di mettere
Больше
Si metta una camicia, almeno.
Wear a shirt at least.
Buonasera. Si metta comoda.
Good evening. Make yourself comfortable.
Si metta comoda, ok?
Make yourself comfortable, okay?
Assicurati che si metta qualcosa di decente.
And see that he puts on some decent attire.
Si metta comoda anche lei.
Make yourself comfortable, too.
Pats! Lascia che si metta ciò che vuole!
Will you just let her wear what she wants? Pats!
Si metta qui, mamma, è più caldo.
Stand here, Mom, it's warmer.
Non lascerò che niente si metta sulla mia strada.
I'm not gonna let anything stand in my way.
Sì- Si metta qui con i piedi uniti.
Stand here with your feet together.
Non permetterò che quella donna si metta tra me e Cesare.
I will not let that woman get between me and Caesar.
Sì. Si metta questo.
Yes. Take this.
Metta le mani sopra la testa e si metta in ginocchio.
Place your hands on your head and get on your knees.
Prego, si metta comoda.
Please, make yourself comfortable.
Si metta comodo. Si sieda!
Make yourself comfortable! Sit down!
Si pettini e si metta giacca e cravatta.
You comb your hair and wear a suit and tie.
Si metta su una rotta che segue le correnti.
Set a course to follow those currents.
Non vorra' che suo figlio si metta ancora di piu' nei guai, vero?
You don't want your foster son getting into any more trouble, do you?
Si metta questo e faccia un respiro profondo.
And take deep breaths. Now put this on.
Non lasciare mai che la verita' si metta in mezzo ad una buona storia, ragazzo.
Never let the truth Get in the way of a good story, kid.
Si metta qui e tiri, vede dove deve tirare?
Get in here and shoot, see where you have to shoot?
Beh, e che l'arte si metta in mezzo alla creazione dei soldi.
Well, we don't let art get in the way of creating money.
Si metta in contatto con me appena arriva qui.
Get in touch with me as soon as you arrive here.
Si metta là e urli alle mie finestre come loro.
Stand out there, and shout at my windows with the rest of them.
Si metta insieme un intero harem se le fa superare la giornata.
Take a whole harem if it gets you through the day.
Si metta in fila e avremo un rapporto domani.
Take a number, get in line, and we will have the report out tomorrow.
Результатов: 1018, Время: 0.0562

Как использовать "si metta" в Итальянском предложении

Contenti loro… si metta come si metta hai sempre ragione tu..
Senatore Labellarte, si metta seduto anche lei!
Si metta nei panni del Vescovo ucraino.
Allora, si metta davanti così, dal Vanni.
Si metta anche lei nei nostri panni.
Ora, però, caro Tavecchio si metta all’opera.
Tiranneggia chiunque si metta sulla sua strada.
Uccidono chiunque si metta sulla loro strada.
Anche lei, si metta anche lei ministro.
Si metta fine alla scuola del progettificio.

Как использовать "put, get" в Английском предложении

Very beautifully put and very true.
Put displaced stuff where they belong.
Don't put these too close together.
PostgreSQL: Get your PostgreSQL t-shirts here!
You put life into your work.
You will not get the ip.
Hoping that things will get better?
Can get very noisy and obnoxious.
You Get Flat INR 2024.0 OFF!
can you put prescription drugs in.
Показать больше

Пословный перевод

si mettanosi mette al lavoro

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский