Примеры использования Si morse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Si morse il labbro.
He bit his lip.Il ragazzo si morse le labbra.
The boy bit his lip.Si morse il labbro.
She bit her lip.Per un attimo trasalì e si morse le labbra.
For a moment he winced and bit his lip.Tom si morse il labbro.
Tom bit his lip.Job rent his clothes; he bit his own hands.Mary si morse il labbro inferiore.
Mary bit her bottom lip.Bullard si rese conto di quanto aveva detto e si morse le labbra per tacere.
Bullard realized what he had said, bit his lip and fell silent.Ethan si morse il labbro frustrato.
Ethan bit his lip in frustration.Il pensiero liberò un isterico stimolo alla risata, si morse la mano che tremava tra i suoi denti.
The thought threatened to send him off into hysterical laughter. He bit his hand; it shook between his teeth.Si morse il labbro per un momento.
She chewed on her lip for a moment.Questo golden retriever si morse la coda e intrappolò la ragazza.
This golden retriever bit his tail and trapped the girl.Si morse un labbro: cosa dovrei fare?
She bit her lip: what should I do?Shup ti darà una pillola", si morse le labbra per esserselo lasciato sfuggire.
Shup will give you a pill", she bit her lip, realizing her slip.Si morse il labbro e cercò di rimanere fermo.
He bit his lip and tried to keep still.Con un movimento leggerissimo si morse a sangue l'interno della guancia: era sveglio.
With a really light movement he bit inside the cheek to bleeding: Si morse il labbro e chiuse gli occhi… muta.
She bit the flesh of her lip, closed her eyes, mute.agli avversari dopo la cattura: mentre veniva interrogata dal tiranno siciliano, si morse la lingua e la sputò ai piedi dell'avversario.
because while being questioned by the Sicilian tyrant, she bit off her tongue and spat it at his feet.Fred si morse le labbra, scosse la testa.
Fred bit his lip, shaking his head.e nella sua confusione si morse un grosso pezzo dalla sua tazza invece del pane e burro.
and in his confusion he bit a large piece out of his teacup instead of the bread-and- butter.Rich si morse le labbra e strinse i pugni;
Rich bit his lip and clenched Il viaggiatore si morse le labbra e non disse nulla.
The Traveler bit his lip and said nothing.Anna si morse il labbro inferiore. Ancora una volta esitò.
Anna bit her lip. Once again, she hesitated.Si morse le labbra e avvicinò il saldatore al cavo.
He bit his lip and pressed the torch closer to the cable.Si morse il labbro, mantenendo lo sguardo fisso sull'orizzonte.
She bit her lip, her eyes locked on the horizon.Fred si morse le labbra, scosse la testa.“Lo hai promesso!”.
Fred bit his lip, shaking his head.‘You promised!'.Si morse il dito. Un giorno era solo una piccola cosa.
It bit his finger. One day Si morse un labbro, frustrata, poi se ne pentì e lo leccò teneramente.
She bit her lip in frustration, winced, and licked it tenderly.Si morse il labbro inferiore, mentre continuava freneticamente a esaminare il diagramma.
She bit down on her lower lip while frantically scanning the diagram.Si morse selvaggiamente la fine prima di Kemp trovato un coltello,
He bit the end savagely before Kemp could find a knife,
